我怕再润一下下，就被我润成 煽情 散文版了
离人家原意差滴是十万八千里。。

首先好久没听到像这样有感觉的调子了，，而且歌词真的很打动我啊。。姐姐翻译的真不错~~

真的我单曲循环一晚上了新砖不会崩了太好了

我才开始单曲循，，准备耳机完了音响来，，音响玩了p3来~

很感人 Skylar唱得很真实毫不夸张貌似平淡的唱腔隐含了很多悲凉的感受（- -怎么写成阅读题答题格式了...）

Everyday I try to lock my past
每一天我都努力封锁我的过去，
         或者
Everyday I try to lock my past
每一天我都努力回避我的过去，
那个好？
It's almost believable
这几乎就像是真的一样
         或者
It's almost believable
这几乎是可信的
那个好？


回避...或者说抹杀逃避还是掩埋也合适- =？
这几乎是真的一样比较好吧

来来，也说说我的想法。
她有种不屈的意志，在这一首看似平淡的抒情歌里。
对这个，已经唱了二十年歌的女孩来说，
她有太多太多想要诉说的心情故事。
发现最近这一年来，她和说唱歌说的合作之后，
她的声音里多了许多元素。也许她的心不再平静，不再安稳。
从这一首歌，就能感觉出来多种情绪，
有悲伤、不甘、控诉、藐视、不屈、自信直到最后的释然。
你会心疼她。
有一种眼中含泪，却强忍着不会掉下来的感觉。
多少个像她一样的女孩子，男孩子，走在追寻梦想的大道上。
一次次的梦碎，一次次的粘起，继续下去。
有时候做了一切努力，还是那么的渺小，自卑感如影随行。
那种绝望的空虚和失落，让多少追梦的人迷失了自己。


单从字面意思上来讲，SKYLAR是想要用 锁 字，
来形容自己不愿提及以前的那种程度。
没用ESCAPE，没用HIDE，却用了LOCK。
这个词用得好啊。LOCK。
形象的表现了她那无比乱，无比纠结的心情。

那么怎么用中文表达这个lock呢？ 这么说还是封锁最合原意吧

that's why we love Skylar

赞成， 这也是我爱她的原因。
哈哈。
回家去咯。
回聊哈。

这一首比上一首有爱多了。.... 空姐的翻译真有爱~~~~~~~

咦，楼上好像是小染啊。
哈哈，你的头像好可爱啊。
多谢夸奖了哈。

好听 无与伦比

纳尼！

怎么大家都喜欢用纳尼啊，，纳尼可是我葡一员猛将啊~

这个很好听哦

大家一致表示，这歌不错

歌词很有个性！