level 14
日本各地から音楽のチカラで被灾地を応援するライブツアー「MTV LIVEDAM Sing for Smile Tour VMAJ」。大阪、名古屋に先駆け、ツアー初日はZEPP FUKUOKAにて开催！ 初日から空前の盛り上がりを生むイベントとなった。
内容只取w-inds.部分
以下
2011年06月15日 14点06分
level 14
←☆ω可爱宝贝
楼主
w-inds.
この日のトリを饰るのは、今年デビュー10周年を迎えたw-inds.！ 橘庆太、千叶凉平、绪方龙一の3人がステージに登场し、「New World」をプレイすると、SHINeeに负けず劣らずの大歓声が巻き起こる。橘庆太が福冈出身ということもあってか、大きな盛り上がりの中にも、どこか亲密な空気感のあるステージだ。ハードなダンスチューン「Let's get it on」から、爽やかなボーカル曲「キレイだ」まで、迫力あるパフォーマンスを见せる一方、「昨日できた新曲」と语り3人が筋肉の歌を披露すると、会场は大爆笑に。歌とダンス、そしてトークでも会场を笑颜いっぱいにしてくれたw-inds.のステージで、「MTV LIVEDAM Sing for Smile Tour VMAJ」ツアー初日は华やかなフィナーレを迎えた。
ライブ后は、出演したJAMOSA、SHINee、w-inds.が会场ロビーで募金活动に协力。それぞれが募金箱の后ろに并んで、歓声に笑颜で答えたり、手を振ったりしながら、イベントに访れた観客に被灾者支援を呼びかけた。
2011年06月15日 14点06分
3
この日のトリを饰るのは、今年デビュー10周年を迎えたw-inds.！ 橘庆太、千叶凉平、绪方龙一の3人がステージに登场し、「New World」をプレイすると、SHINeeに负けず劣らずの大歓声が巻き起こる。橘庆太が福冈出身ということもあってか、大きな盛り上がりの中にも、どこか亲密な空気感のあるステージだ。ハードなダンスチューン「Let's get it on」から、爽やかなボーカル曲「キレイだ」まで、迫力あるパフォーマンスを见せる一方、「昨日できた新曲」と语り3人が筋肉の歌を披露すると、会场は大爆笑に。歌とダンス、そしてトークでも会场を笑颜いっぱいにしてくれたw-inds.のステージで、「MTV LIVEDAM Sing for Smile Tour VMAJ」ツアー初日は华やかなフィナーレを迎えた。ライブ后は、出演したJAMOSA、SHINee、w-inds.が会场ロビーで募金活动に协力。それぞれが募金箱の后ろに并んで、歓声に笑颜で答えたり、手を振ったりしながら、イベントに访れた観客に被灾者支援を呼びかけた。
level 14
←☆ω可爱宝贝
楼主
翻译 by 凉吧翻译组
为这天的演出压轴增色的是今年迎来了出道十周年的w-inds.！橘庆太、千叶凉平、绪方龙一3人登台表演《New World》，便卷起了跟SHINee势均力敌的欢呼声。而且因为橘庆太是福冈出身，整个舞台在热情高涨之中也有种亲密的气氛。从激烈的舞曲《Let's get it on》到清爽的歌曲《キレイだ》，为大家带来了非常有气势的表演，另一方面，3人说着“这是昨天做好的新歌”而公布了“肌肉之歌”，引发全场爆笑。歌曲、舞蹈和互动的部分都另会场充满笑容的w-inds.的舞台为「MTV LIVEDAM Sing for Smile Tour VMAJ」奏完了首日演出华丽的最终章。
Live结束后，参演的JAMOSA、SHINee、w-inds.在会场前厅协助进行募捐活动。大家一一并排站在募捐箱后面，以愉快的声音和笑脸应答、挥手，号召来参加活动的观众们为受灾者进行支援。
2011年06月16日 08点06分
4
为这天的演出压轴增色的是今年迎来了出道十周年的w-inds.！橘庆太、千叶凉平、绪方龙一3人登台表演《New World》，便卷起了跟SHINee势均力敌的欢呼声。而且因为橘庆太是福冈出身，整个舞台在热情高涨之中也有种亲密的气氛。从激烈的舞曲《Let's get it on》到清爽的歌曲《キレイだ》，为大家带来了非常有气势的表演，另一方面，3人说着“这是昨天做好的新歌”而公布了“肌肉之歌”，引发全场爆笑。歌曲、舞蹈和互动的部分都另会场充满笑容的w-inds.的舞台为「MTV LIVEDAM Sing for Smile Tour VMAJ」奏完了首日演出华丽的最终章。
Live结束后，参演的JAMOSA、SHINee、w-inds.在会场前厅协助进行募捐活动。大家一一并排站在募捐箱后面，以愉快的声音和笑脸应答、挥手，号召来参加活动的观众们为受灾者进行支援。