对岸强帖,壮怀基烈……
苏州闲话吧
全部回复
仅看楼主
level 8
弗是吳人 楼主

声音版权归原发音人所有,本人只是转载

2011年06月14日 10点06分 1
level 8
弗是吳人 楼主
我来个逐字分析吧
江 kaon 非 kan ,aon并an
红 ron 非 on 匣母整体脱落
发 faq 非 feq aq并eq
飞 fi   非 fie   i并ie ,这个可以接受
处 tsy 非 tshy 刻意学苏腔
望 问题同 江
仰 knian 非gnian 声调不对
长 问题同 江
怀 we 非wa ,此处应该文读,wa尚可接受
激 ciq 非 ci 最不可接受
八 paq 非 peq 问题同 发
月 我念会念文读yueq,不带疑母的,苏腔上海话念gniueq,宁波腔念gnioq,可接受
闲 文读 yi,音同移,当然白读派可以无视
白 aq、eq的问题
了 liau非leq,这是读词,不是口语
靖 zin非dzin,上海一个世纪以前就没有dz了,难道楼主穿越了。。
康 an aon的问题
雪 siq 非shiq,尖团比较刻意,到后面就不分了
臣 你怎麼不念dzen了呢
车 cu非tso,长车是加长林肯咩
踏 daq非deq
缺 宁波腔念choq,苏州腔念chueq,随便你
渴 khaq非kheq
旧 joe非coe,九三和是神马

2011年06月14日 11点06分 2
level 8
弗是吳人 楼主
声调的问题也比较多,但还像是上海话,除了“笑谈”那句听感极像南京话以外,其实吟诵诗词对於吴语这种词本位的语言来讲,怎麼连调是一个问题,一般的规律就是,在现代口语裏,明显成词的,可以连调,其他情况下一般不连调
当代上海话有5个声调,沪剧音系也是5个声调
阴平52 阳平=阳上=阳去 24 阴上=阴去 335 阴入5 阳入24
天     甜                电            贴     迭
2011年06月14日 11点06分 3
level 8
弗是吳人 楼主
最大的一个听感就是发音人穿越了,新新派错读加上分尖团……
2011年06月14日 11点06分 4
level 8
弗是吳人 楼主
补充:悲念pei是宁波腔,新新派没见几个念pe的,这个勉强可接受
      拾字是否分文白zeq/ziq,这个求解
2011年06月14日 11点06分 6
level 14
这是传说中上海的苏北后裔吗?
2011年06月14日 13点06分 7
level 14

还真是卡拉啊······[瀑布汗~]
2011年06月14日 13点06分 8
level 8
弗是吳人 楼主
晕,大错了,阴去的例字应该举“舔”,这个笔误了,笔误了,键盘误……
2011年06月14日 13点06分 9
level 5
围观……
2011年06月14日 13点06分 10
level 14
话说她声音好MAN 哦
2011年06月14日 14点06分 11
level 8
弗是吳人 楼主
可能是因为念岳飞,故意的吧。。。。。。。。
2011年06月15日 01点06分 12
level 7
楼上中招了...
2011年06月15日 01点06分 13
level 14
强烈要求马甲来一个
2011年06月15日 01点06分 14
level 5
回复14楼:江小道也来一个~
2011年06月15日 02点06分 15
level 14
[害羞]
2011年06月15日 02点06分 16
level 7

不好意思,电脑录的,比较轻,效果不好
2011年06月15日 04点06分 17
level 4
马达马达马马达……
2011年06月15日 04点06分 18
level 4
空悲切 的调调比较奇怪,你要不要在吴语吧发?
2011年06月15日 04点06分 19
level 7
不要...
2011年06月15日 04点06分 20
level 4
其实……其实……可以秒杀卡拉了……
2011年06月15日 04点06分 21
1 2 3 4 尾页