2011.05.29 【官网】A VISIT TO GOTHENBURG, SWEDEN
mltr吧
全部回复
仅看楼主
level 8
The band was on a short visit to Gothenburg tonight and performed at the TV4 channel. Played on request one of their biggest hits “The Actor”. Thank you for a great night to the nice staff at TV4 and a special thanks goes to Katrin and Mathias for making this happen. We hope to see you again soon.
貌似Jascha前段时间住在哥德堡... 恩欧盟很方便啊。。。
2011年06月13日 08点06分 1
level 8
这贴确实有点没什么含量。。。但是巴里最近特别的冷清...
所以也就滥竽充个数了...
2011年06月13日 08点06分 2
level 14
能翻译下吗?谢谢!
俺英文很差啊,26个字母分开认识,组合起来就不认识了。
2011年06月13日 08点06分 3
level 15
乐队今晚在哥德堡作短暂访问,应邀上TV4频道表演他们最受欢迎的歌曲之一“The Actor”。感谢TV4的节目组带来的伟大夜晚,并特别感谢Katrin和Mathias。我们希望很快再见到你们。
发现自己英文好烂……确切的说,是中文出了问题,不知道怎么表达……
2011年06月13日 08点06分 4
level 6

借鉴了一部分翻译用于微博 别介意 哈
求视频
PS 亚沙和MIKKEL的乐器好迷你
2011年06月14日 10点06分 5
level 15
好的。
顺便同求视频……
2011年06月14日 11点06分 6
level 15
前几天在吧里看了Michael Learns To Rock 官方facebook 分享的一段影片,他们出现时字幕打的是"The Actor",看来确实是biggest hits……
2011年06月14日 11点06分 7
1