听名字那对亚洲人贩子象是韩国人,为什么电影字幕却说是中国人?
撞车吧
全部回复
仅看楼主
level 1
sz789 楼主
看别的贴子有人说那两个是韩国人?到底是哪里人?
2006年07月01日 03点07分 1
level 1
慕容啸啸
形象是韩国人，名字和演员偶尔使用的语言确实汉语．
2006年07月02日 11点07分 2
level 0
221.11.26.*
我实在听不出来是汉语。难不成我二十多年的汉语听力白练了。
2006年08月27日 12点08分 3
level 0
221.11.26.*
那是韩国人.美国人经常管亚洲面孔的人统称CHINA MAN.
2006年08月31日 16点08分 4
level 0
221.11.26.*
他们用的是韩语汉语发音和汉语比较像罢了
2007年06月25日 04点06分 5
level 1
wxogogogo
从这个贴子我能看出来中国的教育还必须任重道远啊 多学点知识 在看电影
2007年06月30日 17点06分 6
level 0
221.11.26.*
看来中国国际知名度在不断提升
2008年02月10日 14点02分 8
level 0
221.11.26.*
这说明什么，在美国人眼中，现在的亚洲就可以概括为中国。
2008年02月22日 15点02分 9
level 1
迈麦卖
我在电视上看的！不知道翻译有没有问题！我记得那两个黑人把他撞了之后　　有个黑人说　他的车下躺着一个韩国人！！！
2008年02月26日 02点02分 10
我是素质人别闹
躺着一个中国人。你能长点眼睛吗
2016年09月01日 15点09分
level 0
221.11.26.*
那两个确实是韩国人，但黑人说的是China man
2008年04月21日 04点04分 11
level 0
221.11.26.*
chianman不是中国人的意思，他们美国人用这个统称亚洲人，含歧视意，和他们之前称黑人为negro一个意思。这是我们外教给解释的~
2008年04月26日 10点04分 12
1