一楼给百度。。。

死记硬背之类的没办法
但造句写东西方面，感觉完全摸不到方法。。。
比如下面这段。。
子供の时、私の梦はいろいろなあります。
例えば、かなうならば、自分の背中に鸟のように翼がほしいでした。
鸟ように自由は美しいからです。とても幼稚です。
今、私は大学生です。
友达が沢山います。
私たちは梦が一つずつあります。
でも、友达の梦は昔と全然违うでした。
ほとんどはいい车をかうなどの梦です。
けれども、私の梦は子供の时と同じと思います。
私にとって、この世界で自由に生活は私の梦です。
现実は违うけど、私は顽张って続けてゆきます
有人能帮忙改改不？下周考试用的，自我感觉有不少错误。。。可又不知从何改起。。谢谢了！！！！


我就改下第一句吧....
子供の时、私はいろいろな梦がありました

子供の顷、私はいろいろな梦がありました。
例えば、できれば、自分の背中にも鸟のようにな翼がほしかったです。
鸟ように自由は美しいからでした。とても幼稚でした。
今、私は大学生です。
友达が沢山います。
私たちはそれぞれのがあります。
でも、友达の梦は昔と全然违います。
ほとんどはいい车をかうなどの梦です。
けれども、私の梦は子供の顷と同じです。
私にとって、この世界で自由に生活するのは私の梦です。
现実は违うけど、私は顽张って行きます

不小心漏掉了一点
私たちはそれぞれの梦があります

でも、友达の梦は昔と全然违うでした。
看到这句我湿了- -

太感谢了！！我写东西总会有这样的错误。。。母语干扰啊之类的。。。很多不符合日语语法的地方。。请问我应该怎么做呢？背文章？还是什么呢？