原文:(转官网)
‘시티헌터’에 출연중인 이광수-양진성이 ‘깨알커플’로 본격 러브라인에 돌입했다.
지난 9일(목) SBS 수목 드라마 ‘시티헌터’ 6화에서 이광수와 양진성은 깨알같은 재미를 선사하며 ‘깨알커플’로 본격적인 알콩달콩 러브라인을 예고한 것.
이날 방송에서 ‘고기준(이광수 분)’이 검찰에 잡혀간 뒤 경호과장 ‘송영덕(이승형 분)’의 뒷담화에 ‘신은아(양진성 분)’는 “고기준은 어리버리 하지만 나쁜 사람아니다”, “고기준씨 그런 사람 아니거든요”라며 버럭하며 두 사람 사이에 핑크빛 기류가 흘렀다.
네티즌들은 “깨알커플 너무 사랑스럽다”, “고기준 믿어주는 신은아, 의리있다”, “이광수-양진성 커플을 지지한다”등 뜨거운 반응을 보였다.
  
[아주경제 총괄뉴스부]


无责任翻译+个人整理:
为‘城市猎人’演出中的李光洙, 阳镇圣之间的‘芝麻粒情侣’loveline正式突入了。
9日（星期四）播放的SBS水木电视剧‘城市猎人’6回李光洙和阳镇圣非常小但有趣的‘芝麻粒情侣’真正的这个那个预告高球线。
这天广播‘高基俊(李光洙)’被检察官捕捉之后为gyonho科长‘son•yondoku(i•sunhyon)’之后讲话‘申恩雅(阳镇圣)’作为“高基俊是oribori,不过不是，坏人”，“高基俊先生不是那样的人”忽然二人之间的粉红色色调流露了。
网民显出了“芝麻粒情侣非常可爱”，“有相信高基俊的申恩雅，情理”，“支持李光洙, 阳镇圣情侣”等热的反应。
女生的名字我不知道是不是这个译法...将就看一下吧!


希望能有多点的戏份，蛮有意思的~~~~~~~~

城市猎人才看了2集 哈哈哈。 看韩剧总是没有耐性
不过我要看有光洙的!!!