【汉化声明】
汉化作者：gymzatan
汉化工具：Claude Opus 5
汉化日期：2026/09/12
作为纯视觉小说，本作几乎是用AI一键汉化，所以翻译质量等或许存在瑕疵。
【游戏简介】
中文名：龙之星球
日文名：プラネッツ・オブ・ドラゴン（Planets of Dragon）
ASCII于1994年11月18日作为「ASCII数码幻想」第一弹在PC-98推出，类型是文字冒险。同月，Aspect以Logout冒险文库名义出了小说《プラネッツオブドラゴン 水晶の姫》，作者永井毅，300页。游戏和文库一起铺，是当年ASCII常见的做法。资料很少，也没有后续同名主机作。
该作知名度无限趋于0，几年前无意间浏览到；不过画风非常讨喜，尤其在PC98平台上是很少见的。

1994年也有同名同类型作品中文名叫《龙之星球》，英文名《Dragonsphere》，不是一部作品，不要混淆了

似乎无法在dosbox下运行，片头没问题，但卡在这里了，感觉死机了

明白了，是显示不全，应该按数字键选择。不过还有个问题，没有声音，也没有选择音源的界面。应该是没有adddrv文件。但用模拟器却可以选择，也有声音。看hdi文件中确实没有adddrv和deldrv两个文件。很奇怪

解决了，adddrv是pc98dos带的一个外部命令。懒得找pc98的dos盘，从github找了个adddev代替，就可以正常播放音乐了

9/15更新：修正了部分漏译