T-650、T-660、T-690终结者翻译(天网武备志系列)
恐惧之眼吧
全部回复
仅看楼主
level 11
广南庸人 楼主
备份13
2026年09月04日 13点09分 1
level 11
广南庸人 楼主
作者:@广南庸人
本文是完成了拙作《终结者创世纪未来之战天网兵种介绍》、《终结者创世纪未来之战天网将领介绍》、《终结者创世纪未来之战先贤会与变节者单位介绍》后,再拜读终结者吧的网友“相位猛冲12138”作品《终结者某基全部新号合集》、网友“迈克·里格米基”作品《【整理】澄清终结者类型》而萌发试图知晓没详细介绍的型号如T-000、T-8000等,自己制作的补充文章。
T-650
在未来战争中,天网从T-600改进出T-650渗透者。作为一种原始的渗透者型号,T-650全身被乳胶外皮覆盖,容易被抵抗军士兵发觉。
T-650本质上是T-600的带乳胶外皮加穿衣服版,因此与前代一样能力和缺点。T-650能模仿人类语言,有个单位就通过假扮是一个受困孩子引诱雅各布·里弗斯(Jacob Rivers,太平洋师唯一幸存者,被追杀是因为他知道天网中枢地址)步入伏击处。
T-650于2013年开发,比T-600晚两年投产。它是天网首款伪装型渗透者型号,全身覆盖着乳胶外皮。对天网而言不幸的是T-650极易被抵抗军发觉,因此每次渗透任务均以失败告终。随着时间推移,T-650单位虽然是渗透者,但后来仍被作为常规步兵部署。尽管是渗透者,但正因这一缺陷而使天网最终研制出了T-800与后来的T-850终结者。这些终结者被真实的生物组织覆盖,很难同机器区分开来。和T-600一样,T-650在战争后期仍被天网部署使用。
到2029年,和600型一样,T-650也被认为已过时不再进行生产。这种型号的目击记录极为罕见,其乳胶外皮和衣物损坏而暴露出内骨骼,同时它们也容易出现故障,与前代机型一样已不再跟天网相连。
杂谈:
T-650渗透者外观类似于救世主时间线中的T-600渗透者“披皮工(Skin Job,译注银翼杀手里纯种人类骂仿生人的词)”,但机体比例与T-800相同。
T-650的乳胶外皮让人联想到《终结者》电影中凯尔·里斯向莎拉描述它们时的样子。
与抵抗时间线中的T-850类似,数字“50”似乎表明终结者被设定为渗透型。
2026年09月04日 13点09分 2
level 11
广南庸人 楼主
T-660(Wiki无图)
赛博汀系统系列600型渗透单位T-660(T-660 Cyberdyne Systems Series 600 Infiltration Unit),也被称为“布娃娃(Ragdoll)”,是RPG时间线中天网制造的一种渗透者。
T-660在渗透能力上比标准的600型有了巨大进步。得益于微型化技术的发展,天网得以将该单位缩小至与人类等同的轻型钛合金战斗内骨骼,并同时提升存储容量和处理器速度(processor speed)。它身着破旧的人类衣物藏身于人群中,并接近抵抗军的营地。
橡胶外皮也得到了改进具备耐撕裂性(tear-resistant),在低能见度环境下易被人类误认为是人类皮肤。而面具依然毫无表情:660型说话时嘴部近乎不动,双眼只是简易水晶珠,使它们在抵抗军眼中显得如同诡异玩偶。
杂谈:
T-660出现在终结者RPG中。其存在让游戏能呈现600型两种经典外观:一种是终结者救赎主中出现的巨汉,另一种则是莎拉·康纳编年史等其他影视中所见的无表情渗透者。
T-690
赛博汀系统系列600型渗透单位T-690(T-690 Cyberdyne Systems Series 600 Infiltration Unit),又称T-690阿尔法原型机(T-690 Alpha Prototype)和“僵尸(Zombie)”,是赛博汀系统系列700型的早期版本。
规格:
T-690原型机由嵌入从人类供体上剥去的外皮的终结者内骨骼构成。这些阴森造物被重新缝合并通过营养泡缸(nutrient baths)维持。尽管T-690单位看起来十分非人,但在近距离接触时才会暴露其真实状态,不过犬只却能轻易嗅出它们的气味。T-690采用第一代轻质钛合金框架(first-generation light titanium frame)制造,外层覆盖塑料真皮,并分层填充来自不同供体的肌肉、脂肪和坏死皮肤。
任务:
T-690在执行渗透任务时,经常佩戴目标熟悉的面容。天网在执行过程中很少留意隐藏那些明显的手术疤痕。这些畸形、笨拙、复生的前友军彻底昭示着天网的残暴。
历史:
T-700是终结者技术的一项重大突破,是首款外形极为接近人类的型号。然而从乳胶外皮的T-600过渡到T-700其几乎完美的伪装,过程中遇到诸多挑战。T-690是一种最终未能成功的概念验证机,而下一代活体组织渗透者变得更加先进。
译注:本文译自wiki
2026年09月04日 13点09分 3
1