level 7
25日的翻译已经一段段的更新在了原本的那个帖子里……就不在这里重新贴出来了……想一口气看翻译完整版的各位可以去我空间看,有几句做了点修改http://lastquarteryuukiyuri.spaces.msn.com/顺便在我翻译好的时候顺手刷了下猪的日记……果然……又有新的了!!!!!而且新的也只写了第四天的内容……我实在是佩服他……OTZ新日记的翻译也会陆续在这个帖子里更新……最后也会整理到我的空间去……(想起来23日的日记我还没翻完)……翻死了要……欲哭无泪啊……真要感谢猪给我这么好的锻炼日语的机会了……(爆)
2006年06月27日 18点06分
1
level 7
百度又RP了,居然又说我发广告贴……只能用这种方式发言了……倒塌……
2006年06月27日 18点06分
2
level 2
今早的惊喜,猪居然又更新日记了!!意思就是LZ又辛苦了...........猪啊,你尊素勤奋啊....楼亲加油!
2006年06月28日 00点06分
3
level 2
又是长长长长的一大篇55555555555555猪你要看死我们那不过真是只勤劳的猪啊看来他对中国行感触很深
2006年06月28日 01点06分
4
level 8
OTZ 全面没想法了...............猪啊~~~~~~~你....................
2006年06月28日 04点06分
5
level 7
TO 花朵云朵:不能说是"居然"啦……其实我们就都等着他更新的说……不过他一篇日记只说了一天实在是另我们没想法……猪那么勤奋……偶也只能尽量跟着勤奋(其实是现在不勤奋的话,两天后肯定又有新的日记了……爆6)TO 天使:恩恩~~这家伙对中国印象很好的样子~~而且他在中国吃了那么多东西~肯定会有很多感触的~OTZTO LIN:同感……
2006年06月29日 01点06分
6
level 7
这一篇终于翻完了……倒塌……OTZ……不见天日的翻译啊……==========================================之前因为承蒙朱先生(小姐)的的关照想请他(她)(吃东西),但是忘记换零钱只有大面额的纸币,而店里也找不出零钱,就这样,(变成)由朱先生(小姐)请客了←痛打果真是美味呀~~(感谢)朱先生(小姐)的款待呢~kirakira~←再打!购物结束后回了宾馆。然后就是晚饭了。←还有胃口吃?!因为宾馆里有那种在外面才能吃到的店,所以就决定在那里吃了……于是……在那里……BANKING(自助餐)了(笑)[自助餐].......这个词能点燃阿姨们的灵魂之火呢(笑)←喂!在日本也要去吃[自助餐]!要吃的!平时不到这里去吃,不过[自·助·餐]这个词的力量真是伟大(笑)在有限的时间内不停地吃着呢。在甜品间来回夹了好几次,现在是第几QI(圈)了?就是这样啦(笑)为什么会这样咧……甚至连冷面也忘记吃了,通常都吃的很多,绝不会输给工作人员(笨蛋),然而,这次却受到了影响(大滴的泪)7月22日前不得不回去话……(那么)就要穿孕妇装(回去了)(爆笑)不过进入那家的店后意识到,外面有大屏幕,哎呀!日本队的临时应援(团)就组成了~~pachipachi(拍手的声音)~日本对克罗地亚之战!!川口太帅了~~PK(一对一)地太漂亮了!!虽然最终以0比0结束了,不过比起日本对澳大利亚的那一战,这次的进攻更加精彩。不过可能的话……真希望(日本队)能赢……不愧是世界强队呢。晚饭和应援都结束了,摄影的劳累也让我疲劳不堪,于是我去做了足底穴位按摩。果然是做了来中国的计划之外的事。话说,按摩开始。一开始只不过帮把脚放进药汤里,就已经已经已经(感觉到)非常烫了!这是什么惩罚游戏么?还是super jockey?(反正就像)我说的这么烫。←老年人呦但是按摩时那种痛的感觉也很好。←怎么觉得这话很变态(笑)在按摩的过程中,向店员学着中文。回想起来觉得非常开心,聊了各种各样的话题。按摩也结束后,回了宾馆。第二天也要早起所以早早地就睡了。剩下的3天写的过于详细了(汗)剩下2天的中国之旅日后再UP。
2006年07月01日 17点07分
10
level 1
跟定大人的日记了~~~~翻得都很贴切呢~~~期待大人继续翻译呀~~~多亏各位的翻译才能感受到更多kime san的可爱之处`~~真的很感谢~~~“冷面在召唤我………………恩,绝对是在召唤我。 肯定是想要被我吃掉。KYUPIN!! 就是这样,我实在忍不住就吃了。←欧 ”“甚至连冷面也忘记吃了,通常都吃的很多,绝不会输给工作人员(笨蛋),然而,这次却受到了影响(大滴的泪) 7月22日前不得不回去话……(那么)就要穿孕妇装(回去了)(爆笑) ”kime san还真是...........>///< ~~~~~不要让我们喷饭拉~~~~顺便问谁知道电台节目的播出时间呢~~?
2006年07月02日 05点07分
11
level 1
太可爱了...Kime sama真的太可爱了....(心~~)“冷面在召唤我………………恩,绝对是在召唤我。 肯定是想要被我吃掉。KYUPIN!!好想变成冷面被他吃掉....啊啊啊啊~~~~~~
2006年07月02日 05点07分
12
level 2
是哪个人给kime做的按摩~~~~~~~为什么有人这么走运~~~~~
2006年07月02日 11点07分
13
level 9
翻~~kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrruuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
2006年07月22日 14点07分
14
level 0
柳........柳浩太郎柳柳.............柳柳YANAGI 浩........浩......浩.浩...........浩.浩..... 太........太......太..太.........太..太 郎........郎......郎...郎.......郎...郎YANAGI 柳........柳......柳....柳.....柳....柳 浩........浩......浩.....浩...浩.....浩..... 太........太......太......太.太......太 郎柳浩太郎郎浩太郎郎........郎.......郎YANAGI 柳........柳浩太郎柳柳.............柳柳YANAGI 浩........浩......浩.浩...........浩.浩..... 太........太......太..太.........太..太 郎........郎......郎...郎.......郎...郎YANAGI 柳........柳......柳....柳.....柳....柳 浩........浩......浩.....浩...浩.....浩..... 太........太......太......太.太......太 郎柳浩太郎郎浩太郎郎........郎.......郎YANAGI 柳........柳浩太郎柳柳.............柳柳YANAGI 浩........浩......浩.浩...........浩.浩..... 太........太......太..太.........太..太 郎........郎......郎...郎.......郎...郎YANAGI 柳........柳......柳....柳.....柳....柳 浩........浩......浩.....浩...浩.....浩..... 太........太......太......太.太......太 郎柳浩太郎郎浩太郎郎........郎.......郎YANAGI 柳........柳浩太郎柳柳.............柳柳YANAGI 浩........浩......浩.浩...........浩.浩..... 太........太......太..太.........太..太 郎........郎......郎...郎.......郎...郎YANAGI 柳........柳......柳....柳.....柳....柳 浩........浩......浩.....浩...浩.....浩..... 太........太......太......太.太......太 郎柳浩太郎郎浩太郎郎........郎.......郎YANAGI 柳........柳浩太郎柳柳.............柳柳YANAGI 浩........浩......浩.浩...........浩.浩..... 太........太......太..太.........太..太 郎........郎......郎...郎.......郎...郎YANAGI 柳........柳......柳....柳.....柳....柳 浩........浩......浩.....浩...浩.....浩..... 太........太......太......太.太......太 郎柳浩太郎郎浩太郎郎........郎.......郎YANAGI 柳........柳浩太郎柳柳.............柳柳YANAGI 浩........浩......浩.浩...........浩.浩..... 太........太......太..太.........太..太 郎........郎......郎...郎.......郎...郎YANAGI 柳........柳......柳....柳.....柳....柳 浩........浩......浩.....浩...浩.....浩..... 太........太......太......太.太......太 郎柳浩太郎郎浩太郎郎........郎.......郎YANAGI .
2006年07月22日 14点07分
15
level 2
目标十个回复kimerukimerukimerukimerukimerukimerukimerukimerukimerukimeru
2006年07月22日 14点07分
16