一楼城市猎人~
FR nate

新闻原文
[서울신문NTN 손재은 기자] ‘시티헌터’가 연일 시청률 상승세를 보이고 있다.
3일 시청률조사회사 AGB닐슨미디어리서치에 따르면 2일 SBS 수목드라마스페셜 ‘시티헌터’(극본 황은경 최수진, 연출 진혁) 4회는 전국시청률 12.8%를 기록했다. 이는 지난 3회 12.3%보다 0.5%P 상승한 수치.
MBC ‘최고의 사랑’ 10회는 18.4%로 지난 9회 17.8%보다 0.6%P 상승한 수치로 수목극 정상을 지켰다. KBS2TV ‘로맨스 타운’ 8회는 지난 7회 10.7%보다 0.4%P 떨어진 10.3%의 성적에 그쳤다.
이날 ‘시티헌터’는 윤성(이민호 분)이 나나(박민영 분)을 구해내며 구세주 역할을 하는 모습을 그렸다.
윤성은 대장 진표(김상중 분)와 엇갈린 의견 차이를 좁히지 못한 채 5인회 처단 프로젝트 2탄을 시작했다. 윤성이 이경완(이효정 분)을 죽이지 않고 검찰에 넘기며 복수 프로젝트 1탄을 마무리한데 대해 진표는 불만을 털어놨다. 특히 “두번째 처단자를 네가 먼저 찾는다면 네 손에 맡기겠다. 하지만 내가 먼저 찾는다면 그 놈은 내 손에 죽는다”고 선언했다.
5인회 처단 작전 2탄의 주인공은 서용학(최상훈 분). 진표는 서용학을 차단하기 위해 직접 나서 총을 겨눴고 서용학을 경호하고 있는 나나는 위험에 빠졌다. 이 극적인 상황에서 윤성이 나타나 나나를 위기에서 구해냈다.
한편 목요일 심야 예능 프로그램 최강자 KBS2TV ‘해피투게더 시즌3’는 지난주에 이어 백지영, 유리, 이지혜, 장우혁, 천명훈 등이 출연해 12.0%를 기록했다. SBS ‘한밤의 TV연예’는 7.1%, 공효진이 내래이션에 참여한 MBC 특별기획다큐 ‘타임-새드무비를 아시나요?’는 4.4%로 나타났다.
사진=‘시티헌터’ 캡처


有道~~~
在汉城新闻ntn孙在记者]' city猎人》连日收视率上升势头。
3日,据收视率调查公司agb尼尔森公司media research透露,2日sbs周三周四电视剧《city猎人》(编剧黄京崔镇、导演陈赫)4次的全国收视率12.8%,创下了历史最高纪录。在过去的3次12.3%相比上升了0.5个百分点的数值。
mbc“最佳10次爱”的18.4%,在第9回合17.8%相比上升了0.6% p的数值周三周四剧头把交椅。kbs 2tv《浪漫的第8回合城”本月7次10.7%相比0.4% p下降10.3%的成绩。
当天《city猎人》是尹成(李民浩饰)纳(朴敏英饰)为营救出来。”并称:“救世主”作用的画面。
金振杓在允大将(金未愈饰)和截然不同的意见分歧,未能缩小5人回处决开始了第2部项目。尹性李庚完(李孝贞分),并没有死,交给检察机关结束第1部项目复仇的金振杓对此吐露不满称:“第二个。尤其是像李舜臣将军如果最先找到的你,将交给你。但我最先找到的那家伙是我的手,死”的宣言。
5人会乘坐2作战伊藤博文的主人公是徐溶鹤(崔熏分)。金振杓的徐溶学为了阻止,亲自出面,徐溶学的警卫工作的我的危险之中。在戏剧性的情况下出现尹成我从危机中解救出来。
另一方面星期四深夜综艺节目最强者的kbs 2tv《happy together 3》继上周的白智英、玻璃、李智慧、张佑赫,千明勋等人出演,12.0%,创下了历史最高记录。sbs《深夜的tv演艺》节目的7.1%、孔孝真软件来我参加mbc特别企划纪录片《time -》吗?’的4.4%。
照片=《city猎人》截图


自己整理了一下内容~~
——————————————————————————————————
       《city hunter》李敏镐成为朴敏英的救世主，收视率小幅上升
    3日，据收视率调查公司AGB尼尔森公司media research透露，2日SBS周三周四电视剧《city hunter》（编剧黄恩京，导演陈赫）第四集的全国收视率以12.8%创下了开播以来最高纪录，比1日放映的第三集上升了0.5%。
    MBC的《最佳爱情》第十集收视率18.4%比第九集的17.8%上升了0.6%，依然稳坐周三周四剧的头把交椅，KBS的《浪漫小镇》第八集收视率10.3%，比第七集的10.7%下降了0.4%。
2    日的第四集《城市猎人》，播放了润成（李敏镐饰）在紧急关头营救出娜娜（朴敏英饰）的画面，此画面播出后李敏镐被称起到仿佛救世主一般的作用。
    润成与义父李真彪（金相中饰）之间在对5人会的处决上存在的意见分歧未能缩小，第一个目标人物李庆莞并没有死，而是得到了被转交检察机关审查的结果。真彪对此结果极为不满，并发出了必须要李庆莞死的宣言。而后真彪开始了对第二个目标实施计划。
    在5人会中的第二个目标人物是徐龙学（崔尚熏饰），真彪为了除掉徐龙学亲自行动，娜娜在工作任务进行调动后被安排去保卫徐龙学，处于十分危险的情况中。最后在极具戏剧性的情况下润成出现把娜娜从危机中解救出来。
     后面有关综艺的就省略了。。。。。。。。。
——————————————————————————————————

猎人加油 猎人大发 收视升升升

猎人超牛一定会越来越好的

英雄救美

猎人镐大发！

阿婶辛苦啊，太牛了，竟然把翻译机的颠三倒四整理出来了，苍天可鉴这份儿心

来来赞个O(∩_∩)O~
猎人持续大发

戏剧的人生真挚的情感，
救起的是一个城市一段情还有这许多受难的命。

好文采

谢谢内容整理，对我们这些不能看的是个礼物

我还没看呢

我都快忘了我早上还发了这个新闻贴

楼上群么遍