在游戏中善米确实对player说过“亲爱的”
miside吧
全部回复
仅看楼主
level 8
QianXi
楼主
唯独就日语把那句词删了
2026年08月25日 06点08分
1
level 8
QianXi
楼主
准确来说,翻译成“宝贝儿”更合适
2026年08月25日 07点08分
2
level 12
混水L
那就有点让人琢磨不透了
2026年08月25日 08点08分
5
QianXi
主要是那个翻译最接近的是善米叫你“宝贝儿”
2026年08月25日 08点08分
level 9
神秘的蓝发赛亚人
😋
2026年08月25日 08点08分
6
神秘的蓝发赛亚人
3
2026年08月25日 08点08分
神秘的蓝发赛亚人
3
2026年08月25日 08点08分
神秘的蓝发赛亚人
3
2026年08月25日 08点08分
1