【RAIN_CAFE】11-06-02【News】rain保持专业态度,拍摄乐天广告
jtune_rain_cafe吧
全部回复
仅看楼主
level 7
Life_In_Rain 楼主
2011年06月02日 05点06分 1
level 7
Life_In_Rain 楼主

On Wednesday 1st June 2011, @92hyewon said:
- 롯데 면세점 촬영장의 모습때 느낌을 전하는 글중에서-
촬영장 분위기는 그야말로 ‘원더풀!’이었다. 해외 스케줄을 마치고 막 도착했다는 비는 무척이나 피곤해 보였으나, 촬영이 시작되자 익살스럽고 장난스런 표정을 짓다가도 셔터를 누르는 순간에는 진지한 모습으로 시안에 맞는 포즈를 척척 해내 신기할 정도였다. 많은 소품과 포즈를 바꾸어달라는 요구에 호기심이 발동한 듯 장난을 치는 모습, 경쾌한 음악이 나오면 리듬을 타는 듯 깜짝 댄스까지 촬영장에는 활기가 넘쳤다. ?어떤 복장을 입든 착착 붙는 옷맵시와 넘쳐 흐르는 매력은 이번 촬영에서도 유감없이 발휘되었다. 강영호 작가는 촬영이 중반쯤 치닫자 혹시 지쳐 있을지 모르는 비를 격려하기 위해, “자! 우리 수고하는 비를 위해 박수 한번 칩시다!”라고 외쳤다. 촬영이 끝나자 스튜디오가 떠나갈 듯한 목소리로? “수고하셨습니다!”라고 외치는 월드스타 비, 사랑 받을 자격이있다.
2011年06月02日 05点06分 2
level 7
Life_In_Rain 楼主
翻译:jinzhi
A behind-the-scenes glimpse of how Rainmaintained a professional demeanour throughout the filming of a Lotte Duty-FreeShop commercial – 后记- rain保持专业态度,拍摄乐天免税店广告的幕后花絮
The mood of the set was great because of Rain. 因为rain, 摄影棚气氛很好
Rain who was alleged to have come back just now afterfinishing his work abroad, looked awfully tired. 据说rain 刚从海外工作回来,看起来很累。
However, he masterfully depicted the characters in theads, making some comical gestures before shooting but participating in theshooting with eager attention when the shooting actually started, which wasabsolutely admirable. 不过,他熟练的演绎出广告角色的人物,拍摄前做出一些滑稽表情。拍摄开始,非常专注,绝对值的赞赏。
So, throughout the filming of the commercial, theatmosphere was vibrant and full of energy with Rain getting into mischief as ifhis curiosity was aroused when asked to change his pose, or grooving to thesounds of the jukebox. 所以,整个广告拍摄充满了活力,rain像是起了顽皮心,似乎引起了他的好奇心,当被要求换姿势/ 配合音乐groove
Also, he displayed his great attraction to the fullest inthe shooting as everything he wore suits his well because of hiswell-proportioned figure. 还有,他在拍摄时也显示他极高的吸引力,所有穿着都衬托出他完美身材。
By the middle of the shooting, the director loudly askedus to give a warm round of applause for Rain in case he would be mentally andphysically exhausted, "Let's have some applause for Rain workinghard!" 拍摄中,导演大声要求我们给rain热烈的赞声,以免他身心疲累“让我们给努力工作的rain一些掌声。
World star Rain speaking so loudly as to reverberatethrough the studio, "Thanks for a job well done!" after finishing theshoot, deserved people's love, I thought 完成了拍摄,世界明星rain 在摄影棚大声说“谢谢大家把工作做好“,我觉得真得值得大家的爱护。
2011年06月02日 05点06分 3
level 1
智薰最棒
2011年06月02日 05点06分 4
1