呢篇野写左6000几字……
真系算得上系流水账咯……
不过内容真系我有感而发，将咁耐以黎睇过动画既感受写晒出黎
当中有提到对配音员既评价，不过我无任何恶意要中伤或者诋毁距地既意思，只系
写出我对距地把声既然感觉……亦都希望距地既FANS可以理智咁去睇咯……

再讲一下谦的鲁鲁修，其实一开始的时候谦配得很有新八的感觉，其实会不会是当时还在配银魂抽离不了呢？鲁鲁修那种腹黑未能完全表现出来，但是后期谦有所改善，可以表现得到鲁鲁修的邪恶与腹黑，但是感觉都还是不够，谦的声音是温柔与热血结合的声线，很有少年感觉，但是配串的角色又很正，还有配大哥哥类的角色都很好，一开始我认识谦的声音是在「花漾明星」，温柔的星司，这个温柔的角色真系让他配得很好，与星琉一起的交流亦很到位，在「冲锋21」里面的水町，这个很串，又很自大，但对美式足球很热爱的男生，亦是由谦演绎，谦将这个角色的特色可以完全表现得到，搞笑的时候搞笑，串的时候又很串，还有「噬魂师」里面的KID，这个神神化化的角色谦都演绎得很好，完全表现得到KID的神经质，还有「银魂」的新八，想不到谦的声音也可以这麼吐糟，新八这个姐控、宅男完全与他同化了，真的演绎得非常好。「幸运四叶草」的光仔与「幸运女神」的萤一、「守护蛋精灵」的空海，热血爱棒球的高中男生，温柔懦弱的萤一，大哥哥感觉的空海，全部都被谦演绎得很入戏，可见这类角色是谦的强项，但是鲁鲁修这个角色并不适合他，我知道谦尽了很大努力去演绎这个角色，腹黑的鲁鲁修一开始并没有表现得到，而且温柔热血的少年声，居然是满腹计谋要打倒不列颠的被废王子？为了要打倒不列颠而创立黑色骑士团的ZERO？其实谦在TVB配过很多不同的角色，但是鲁鲁修这种很有深度的角色并不适合他，还有冷酷角色都不是很适合，我总感觉谦在配鲁鲁修的时候很压抑自己的声音，还有在配冷酷角色的时候都是，感觉他在配的时候放不开自己的声音，效果出来变成好像压抑著自己情感一样，后期谦有了长足的进步，但是我都觉得，谦自己演绎了一个不适合自己声线的角色，但是他都有了一个锻鍊的机会。希望他在以后再配类似角色的时候可以再有更加大进步。
再讲一下博文配的朱雀，其实博文的声音都是温柔型，热血少年与冷酷角色都可以配得到，要他配内心复杂的朱雀应该不是难事，其实在三位主要声演之中，博文是最快进入状态的一位，朱雀真的配得很好，背负父亲被自己杀死的罪恶感，与好友鲁鲁修的重遇，内心复杂的朱雀完全被博文演绎得到，最后尤菲被鲁鲁修杀死的时候那声大叫，感情投入度真的很高，完全当成自己是朱雀，对尤菲深爱的感觉就完全出来了，这场戏是我感受最深刻的一幕，还有是最感动的一幕。真的给博民一个GOOD喔……


其实我觉得所谓练兵片就是新人演绎了不适合自己的角色，我都知道要给机会新人，但是并不是一开始就要他们做主角，他们经验不够，勉强他们只会有反效果，令不明的观众把新人狂骂一轮，难道这就是配音组高层所要见到的结果吗？所谓毁片就是配音与人物不相配，令动画人物与声音不吻合，令观众觉得与原声出入太大。其实TVB可以避免许多这种情况，当然用前辈的时候，又会有人说动画来来去去都是用那麼几个人，但是，前辈的经验我相信可以令动画生色不少，那何乐而不为呢？新人可以做动画的其他角色，可以看著前辈的演绎，令自己以后可以在配这类角色的时候吸取经验，对他们来说大有裨益。
观众的听觉真的是很强大的，他们在看完日本的动画之后，都会希望TVB买入，并且都会根据角色估哪位配音员适合演绎角色，我再举一个动画的例子，就讲一下「守护蛋精灵」。主角日奈森亚梦是由何璐怡小姐配的，LU的声音是很娇的，很可爱感觉，配傲娇角色简直就是一流，而当然可爱角色都是不错喔，其实她一出道的时候虽然不是很能够把握角色，有时只会用太尖的声音去演绎角色，「唱K小     鱼仙」的露芝亚是她一出道就担正的作品，但是当时还是新人的LU与德仔合作，感觉上她的声音好高好尖，有点叫破人耳朵的感觉，当时看的感觉就如同芷筠在「MY NAME IS BONG」入边所讲，看到想关电视的感觉，心中会想，我是海斗就不会喜欢这个女孩子了……但是后来她配的角色越来越多，通常是可爱角色居多，她慢慢地懂得控制自己的声线，那种尖声的表现没有再那麼明显了，在「银魂」中的神乐真的很出色，表现出神乐的性格，好斗搞笑的感觉全部都出来了，「爆笑管家」的阿凪，配得很有大小姐感觉，骄傲的感觉完全出来，完全融入这个角色之中，而「YES 光之美少女 5」的春日野丽子、「彩云国物语」的香玲、「俏皮剑侠小红帽」的木下苹果等等这类可爱角色，对LU来说当然没有什麼难度，简直轻而易举，但是我觉得LU在配冷配角色的时候会比较有生硬的感觉，亚梦就是一个例子，一把如此可爱的声音硬要装成没有感情，没有感觉的声音，虽然亚梦是故意装C0OL，但是其实这个角色如果与猫所配的美琪调换一下就会更加好，感觉LU配美琪会更加适合，装COOL实在是难为了LU，在「花边教主」中的韩珍宁也是LU表现不错的角色之一，出身贫寒的布鲁克林小女孩，为了挤身上流社会不断向上爬，付出很多以后明白自己应该要做什麼。这个角色开始是邻家小女孩，慢慢变成心计算计的女王，LU配得真的很出色，当然LU都有惊喜，原来她的正太声是这麼正的喔。在「孤星泪」中，卡比劳斯这个鬼马小男孩被LU演绎得活泼机警，其实LU也是可以向男声方面发展的，希望TVB可以给多一点这样的机会LU，不要浪费这麼一把好的正太声音。讲到了毁片。


写得真唔错字数又甘多

我实在睇唔完，不过其实中有个问题系，我地都大个啦，开始挑剔，日本噶原声又可以轻易睇到，自然就有比较噶啦
我觉得最无偏见噶时候，就系先唔睇日版，直接睇港版，只要觉得人物演绎得五系相差太远，就ok噶啦（可能我比较求其）
中有改稿真系好重要，好似银魂，爆管呢种
neta
，吐槽动画，如果直接用日本噶，效果真系好差，好多时候都笑五出
而家睇紧J2，tvb配音噶规模应该系比以前大左，人多手杂，有问题好正常噶

susy441628s
亏你写得出6000字吖！佩服佩服
你提及嘅我都有大部分认同，但是有点我都会否决，如配「圣斗士星矢冥王十二宫篇」里面的星矢嘅德仔。其实我听落去的确唔够热血，声线方面的确冇问题嘅。如何为热血嘅声了，唔光是得大声就为知热血嘅声

家阵斗多字数咩

留名，搵日慢慢睇

终于出了，，支持

猫的美琪跟LU的亚梦调换?
LU配美琪没有问题
不过猫配亚梦就不适合了
因为猫是温柔声线，要她硬要去扮冷酷的亚梦
效果可能比LU的傲娇声线更为不切合角色
其实我认为亚梦可以选莎朗或者丽丽(相对地把伊鲁、璃舞两个角色换上LU)
莎朗的冷酷角色不错的，比如长门有希
丽丽也能用「配小丸子的方式」去演绎亚梦可爱的一面，冷酷时则是像「俏皮剑侠小红帽」的白雪

首先我都要讲，我冇睇晒篇文，然后我同LZ一样睇TVB既动画大，不过研究就冇咁透切啦，就算依家关注都系因为童年回忆既关系，其实配音好唔好都系一种感觉黎，系主观，冇话绝对好定唔好既，好似LZ提到既鲁鲁修咁，我系先睇日版，都觉得好好睇，但系就冇咩感觉，后来想重温睇左J2版，竟然有冲动要收藏，D朋友都觉得我奇怪，向依家呢个咁容易接触日动漫既社会，真系好少人会想收藏粤语版既动画，而且鲁鲁修系算新的动画黎，粤语版又比大家踩到咁劲，但唔知点解我就系偏偏中意，系一种感觉黎，我都讲唔出，LZ话C.C把声偏萝莉，我就觉得萝莉都几好啊，因为佢系任性既C.C阿嘛！哈哈，可能系见到LZ有感而发啦，自己都讲左咁多废话添。。。

睇完全篇~~~~新人还是应该从低做起积累经验

支持

12楼的发言我很认同。
至於楼主的评价，有些方面个人觉得可能有点主观或不足的。
我不是特意批评，不过补充一下别的看法。
例如说阿LU配守甜的亚梦，其实亚梦常要突然变化出不同性格，
外表冷酷，实际上穿插着各种不同个性，
这方面阿LU的能力是很擅长的。
至於说坊间的“估配音”，其实也有不少先入为主。
有不少人估配音时，更不是以角色本位作依据，
而是想着“港版(日本声优)”、“不是配演角色，而是配｀配那角色的日本声优′”，
记得聪聪21和简舰长的中大座谈会中，说过这是不健康和有误的。
据所知，选角色的“高层”是“配音组之中的高层”，
即是对配音较有经验及年资较长的，
而不是其他部们的“高层”。
他们应当熟悉配音员，以及会花时间观看及了解片集才编角色的。
当然，正如楼主说TVB配音组很多人，
而选角过程中高层，最前线指导该作品的导配，以及每日负责分配新角色的导配，据知都是有份儿的
可能不同人的经手就会有不同结果。
跟进该作品作指导的导配，以及每日分配新角色的导配，不同人负责时结果可能相差很远，
这点也许就是个中的原因。
因此，有时这套分配得很贴合妙绝，它是整套的角色都分配得很贴合妙绝，
有时这一套，一开始的主要角色很好，但之后整套统合起来角色分配就不太好，
有时这一套，由主角要角和整套统合起来的角色都分配得效果不理想，
应该就是因这个关键了。

我想讲，天朝13亿人口我计距讲粤语噶有1亿人，甘剩低噶12亿就系唔识讲/听粤语噶人（难听D讲捞佬...）果班人就识得讲煲冬瓜但又唔中意睇煲冬瓜配音版噶动画唯有睇日版...LZ讲噶逢粤语配音必反之人多数系距地
讲讲鲁鲁修（先讲明我冇睇过原版，睇完粤语都冇去睇翻原版作比较）我觉得TBB算配得唔错噶啦，其实好多嘢都系先入为主噶遮。话配得唔好噶朋友、如果你冇先睇过原版直接去睇TBB配噶版本又会觉得点呢？
猛投入新人配主角（所谓噶练兵片）。以前德仔岩入TBB就俾距去配W噶主角希罗（甘你地话唔系练兵咩？）结果大热捧红咗距（果阵网络唔发达很多人都冇睇过原版），然后TBB想食过翻寻味不断向片投入新人去配，宜家网络发达好多人都先睇原版有咗对比然后先入为主甘认为原版配得好（理由系TBB果个系新人？）当然都有列外...


我觉得最主要都系大部分人对语言有偏见

楼主超劲,写咁多字,仲写出左我心声.我都系睇三色台卡通大,但系好似自从08年后,我觉得.........唉,唔知点讲,真系无奈又纠结.迟d都学楼主发表自己心声同睇法先!!

回22楼,请你听番<<声朋俱乐部>>访问德仔果集,大概佢话有前辈系到,而且机器无而家咁先进,如果NG会被人闹,所以我谂果阵时佢地出错机会系少左.
回21楼我谂三色台而家先至先入为主,举个例小林优果ｄ角色,而家好似大部分都比晒豆豆配.

其实我一直都不觉得TVB选角有问题, 近期我比较喜欢的动画是钢炼和银魂, 感觉就很好啊, 有人说黄启昌的声音跟杉田比差很远, 又说陈凯婷不应该配艾尔凡斯, 我感觉很奇怪, 我本人略懂日语, 很多人说银魂一定要看原版, 可是中文字幕的意思有时候根本吐不出槽来, 要懂得日文的人看原版银魂才能知道真的那么搞笑, 而TVB加上了一些符合本地观众的笑料, 感觉更加亲切呢, 至于说到比较, 那是各人喜欢, 我想说的是, 在日本的配音员都是当成艺人去培养的, 杉田和钉宫更是极为走红的配音员, 不能这么比较的, 无论是陈凯婷配的艾尔凡斯或是何璐怡配的神乐, 感觉都很有个性, 很鲜明, 还是黄启昌的「阿银」, 功力也很深厚, 至于说到练兵之作, 每个电视台都要训练新人的, 没可能每个角色都是阿苏, 珍姐, 陈欣那种资历深厚的配音员去配的, 就我来说, 我还是很满意这两套动画的选角和演绎的.