无意看到的..果断求粉~~

六安的土话，好多都是文言文，你们发觉没有？

啊?还真没注意来..那我高中学文言文时候怎么那么痛苦?我土话讲的很好哇..

求教

同上..

我以前还特意跟朋友讨论过这个问题。
现在一时让我想，我想不起来。
让我想想看啊。

哈哈.. 赶紧的.

像‘刚才’这个词，六安话有叫‘将才’的。
今个、明个，白话文里也常用。
‘我’这个字，六安人口音一直读‘吾’
‘六’六安话读‘陆’。
还有些语调、措辞、语法，细细一品，都有着古韵味。
例如：A：昨个夜黑我搁姑姥家歇的，姑爷他们都热情的很。
B：我讲地来，怪不当到你家没见你人影子来。
我以前就老在想，在数千年前就有六安的存在，风俗、习性以及语言的形成和延续，是不是多多少少残存着一些不变的东西。经过和朋友的一系列谈笑、讨论，是能够看到一些蛛丝马迹的。最典型的，就是“可”这个字。可行？可好？可是？
现在一时让我做进一步分析，确实想不起来那么多方言，也没有始末可寻啊~~

等我做深入研究，不断跟帖。

貌似南京话说刚才 将才 - -

而且每句话结尾也都带个“来”或者“包”做为语气词

别说了，霍邱和寿县讲话口音发音相似，舒城和合肥差不多，六安地区太大各地讲话差别也不小。

哇..没想到你这个也研究..研究的领域很强大..膜拜中..

切，无图无这些！

切/. 有图有真相.

呵呵