罗德里，你在曼城的时光已经走到了终点。当你今天坐在这里，做出这个决定时，试着总结一下你的感受和情绪吧。
罗德里：当然，这是一种五味杂陈的感觉。对我来说，这是一段奇妙旅程的终点。在这里，我和我的家人都过得无比幸福。我为自己这些年来和所有队友共同取得的成就感到自豪。是的，当然，我也感到非常难过，因为我即将离开我生命中可能最快乐、最成功、最圆满的地方，而且在这里我感受到了所有人的爱。但确实，是时候以最好的方式说再见了。现在很难用言语来描述我此刻的心情。
七个赛季，各项赛事出场298次，赢得了14座重要奖杯。这对你和俱乐部来说都是一段极其成功的时期。曼城对你来说意味着什么？
罗德里：曼城可以说是我职业生涯中最重要的部分。当然，在足球层面，是这座城市让我成长为一名球员、一个男人。我想我来的时候还是个男孩，而离开时，在所有意义上我都已经成长为一个真正的男人了。在足球层面上，我的经历、我所度过的时光都无与伦比。我永远感激哈杜恩(穆巴拉克)以及整个俱乐部，感激他们当时决定签下我，因为在这里我与许多优秀的队友并肩作战，共同度过了许多伟大的时刻。当然，如果没有这个体系和这支球队，我不可能取得像今天这样的成长。对我来说，曼城就是一切。就像当我走进城市足球学院，闻到那里的气息，感受到曼城整体的氛围——就像我前几天刚到时那样，这是一种你无法用语言形容的感觉，这也是我会永远铭记的。
我知道在竞技体育的巅峰，面临的压力是非常巨大的，职业运动员需要应对很多的挑战。但是当赢得荣誉时，也会伴随着很多的乐趣。你究竟有多享受在曼城的时光？
罗德里：能经历我们所经历的过程，拥有我们所留下的传承，这绝非平常之事。我感觉自己就像得到了上帝的眷顾。我非常信仰上帝，是他决定让我来到这里。我度过了英格兰足球历史上最辉煌的时代之一。对于这些我还能说什么呢？能在历史最佳教练之一的身边，与这个国家乃至世界上我们所见过的最伟大的球员们并肩作战。对我来说，加入这段旅程在所有意义上都是一次难以置信的经历。正如你所说，我们赢得了那么多。坦白讲，有许多美好的时刻，也有极少数糟糕的时刻，但绝大多数都令人惊叹。所以很难去一一历数，因为这是一部完整的电影。对我来说，能留在这里是极大的荣幸。
你身披曼城球衣留下了太多精彩的瞬间，但我认为我们所有人都无法忘怀的一幕是在伊斯坦布尔。你打入了制胜球，帮助我们赢得了历史上第一座欧冠奖杯并完成了三冠王伟业。今天坐在这里，你如何回味在伊斯坦布尔的那个夜晚？因为显然那一天对你和俱乐部来说都意义非凡。
罗德里：那是我们这些年来一直在追逐的梦想，而且不仅仅是从我加盟曼城开始。在我之前的所有球员，他们都渴望实现这个目标，但未能如愿。俱乐部的理念就是朝这个方向努力，成为世界上最好的俱乐部。能够以我们那样的方式为这个故事画上句号，当然，还有那个进球，以及我们面对困难处境时的坚韧——就像我们之前输掉的那次决赛那样，而这一次我们终于做到了。这太不可思议了，它向人们展示了在生活中去实现目标是多么困难。这也让人们明白，我们这些年来的整个过程和所做的一切都不是理所当然的。当然，打进那场欧冠决赛并用我的进球赢得冠军，是非常特别的时刻。
那个进球意味着你将永远载入曼城的史册。得知自己为这家俱乐部做出了如此重大的贡献、并且永远不会被遗忘，这是一种什么样的感觉？
罗德里：能成为第一，对吧？能成为俱乐部历史上首个欧冠冠军的一员，并成为在那场决赛中进球的人，对我来说是极大的荣幸。当我的脑海中浮现出这些画面和回忆时，我想到了我的队友，想到了我们的球迷，想到了他们这些年来给我的所有爱，而我用这个进球回馈了他们。我不知道16号这个号码是不是有什么特别的历史传承，因为塞尔希奥(阿圭罗)曾身穿16号打进了那个极其重要的进球，然后传承到了我身上，让我在决赛中破门。但对我来说，那就像是整个过程的巅峰。现在我记得我们建了一个群，里面都是三冠王和“四连冠”的成员，我们会经常回想起这些对俱乐部的持续成长非常关键的时刻。当然，对我而言，能够成为曼城历史的一部分同样极为特殊。

“我们都记得你参与的另一场经典战役，那是我们在赢得三冠王的前一年对阵阿斯顿维拉。你在这场比赛中的扳平进球感觉起到了转折性的作用。在很多方面，你是否认为那场对阵维拉的比赛凝聚了你所身处的曼城精神？那种永不言弃、战斗到最后一刻的态度？”
罗德里：那是人生中真正面临巨大挑战的时刻之一。当时我还很年轻，身处一支令人难以置信的球队，但我们面对的是当时世界上最好的球队之一——利物浦。大家都知道我们之间的竞争、对抗以及对冠军的争夺。我们带着掌控在自己手中的命运迎来了最后一场比赛，只要赢下就能夺冠。这也折射出了人生，生活有时并不会按照你所预想的轨道发展。我们当时0-2落后。我清晰地记得在那个时刻，你的大脑和身体会试图让你失去理智、放弃抵抗、垂头丧气。但我记得我的大脑里突然灵光一现，我觉得我们不能以那样的方式输掉比赛。最终，对于下一代人来说，这是一个教训，是我们在这类时刻所积累的经验。我们在顺境中是冠军球队，在逆境中同样是冠军球队，我们能够战胜像这样的重重困境。我记得就在几周前，我们在欧冠半决赛中被皇家马德里淘汰，但我们依然必须在英超中奋战。想象一下在那个时刻情感上所承受的压力，但我们挺了过来，我们找到了内心的怒火去扭转局势，让曼城再次夺冠。当然，成为冠军也促使你再次成为冠军。所以，我认为赢得那次英超联赛的滚雪球效应，促使我们在接下来的几年里又赢得了两座冠军，并取得了更伟大的成就。

“奖杯、进球、那些精彩绝伦的比赛。在过去的一段时间里，曼城一直是英格兰最出色的球队，而你是其中至关重要的一部分。在你看来，让曼城如此具有统治力的秘诀和要素是什么？为什么你觉得这家俱乐部仿佛是为了胜利而建的？”
罗德里：我认为首先是引进合适的人，不仅是优秀的专业人士，更是各个层面上最对的人——优秀的人格、领导力、友谊以及许多人们可能看不到的品质。我记得我们由贝吉里斯坦、索里亚诺和瓜迪奥拉搭建的架构，还有所有加盟的球员、理疗师、工作人员。每个人都在为曼城未来的十年创造一种文化、建立一个大家庭，他们成功了，他们找到了实现这一切的道路。人们总说这只是一支只知道花钱的球队，但在如今的足球世界里，每个人都在花钱。关键在于你花钱的方向，在于你引进球员时是否有充分的理由和深层意义，在于引进像我这样不仅理解足球，也理解人际关系的球员。对我来说，这是关键，我认为这家俱乐部在这方面做得非常伟大。
“你提到你身处一个三冠王和“四连冠”成员的群聊里。你曾与那么多伟大的球员并肩作战：德布劳内、伯纳多、哈兰德、斯通斯。能与如此高水平的球员在绿茵场上并肩作战，对你来说一定是非常难得的荣幸。”
罗德里：是的，这就是我刚才跟你谈到的。能够出现在这令人惊叹的一代人里，对我来说，我感到无比高兴和眷顾。当然，我们互相学习。我从这些出色的球员身上学到了很多，他们促使我每天都变得更好，让我能够达到我所能企及的最高水平。所以，这需要我们所有人的共同努力才能让这支球队以这种方式取得成功。最重要的是，我们为未来建立了深厚的友谊，这也说明了在今天，建立一支团队是多么重要。
“你来到这里时是一名非常优秀的球员，而你离开时已经成为了金球奖得主、三冠王得主、世界杯冠军以及世界级中场。你如何总结俱乐部里的每一个人为了让你达到这一高度而给予你的支持？
罗德里：每个人对于我的成长都至关重要。正如你所说，我来的时候是一个不错的球员，我认为当时没有人真正意识到或者知道我是谁，一个23岁从西班牙、从马德里竞技走出来的年轻人。西甲并不是一个身体对抗极其激烈的联赛，而在当时，去接替费尔南迪尼奥这样一位球风极具侵略性的球员会是什么样？然后他们突然看到了像我这样的一个家伙！（笑）我可以想象球迷们当时是怎么看待我的，但我非常有信心自己能在这支球队立足。正如你所说，这些年来我不断成长。我始终保持足够的谦逊，知道自己仍有巨大的提升空间。我认为这也是我作为球员的关键：明白自己永远不能松懈，永远想要追求更多，并保持足够的谦逊去了解自己的极限在哪里以及每年该如何改进。
“关于金球奖，有一场比赛令人记忆深刻。当时你正在养伤，但我们在球迷面前为你揭幕，致敬你成为金球奖得主。现场有巨大的横幅，那对于你、俱乐部以及我们所有的球迷来说都是一个难以置信的激动人心时刻。能告诉我们那一天对你和你的家人意味着什么吗？因为在伊蒂哈德球场，那场面真的非常壮观，不是吗？”
罗德里：这恰恰描绘了俱乐部这些年来所建立的一切——球员、球迷和所有事物之间的连接。我从未在其他俱乐部见过这种对球员的感激之情。因为这在终点上不是一个团队荣誉，而是一个个人奖项，但他们却把它办得像是属于曼城全体的成功，这太不可思议了。对于我和我的家人，尤其是我的家人，我们对俱乐部的所作所为无比感激。在那个由于受伤而处于艰难的时刻，我真的感受到了每一个人的爱。他们给了我康复并重返赛场的动力。

“我认为曼城球迷为你赢得这个奖项感到非常非常骄傲，这是曼城球员历史上首次染指该荣誉。这些年来你是否一直能感受到曼城球迷的爱和这份自豪？”
罗德里：是的，百分之百。但我一直认为个人荣誉并没有那么重要。这些年来我所感受到的来自俱乐部的爱，往往是在糟糕的时刻。当我受伤时，大家给予我的关爱是难以置信的。当我回归赛场时，那种震撼让我起了一身鸡皮疙瘩。这些年来我所产生的影响力，都在我回归的那场比赛中得到了体现——他们带着所有的情感以及内心深处所有的热切期盼来迎接我的回归。这真的让我落泪，也让我为自己的来路感到自豪。因为在足球世界里，遗憾的是有时人们只会在顺境中支持你，但他们却在曼城经历所有的好与坏时都做到了支持我，所以，是的。
“曼城未来会怎样？你认为这家俱乐部以及曼城目前拥有的这套阵容，未来前景如何？”
罗德里：我看到了一支极具天赋的球队，我看到了一支年轻的队伍，一个必须像我们过去那样书写属于他们自己故事的新一代。我想对他们说的是，我感同身受他们现在的体验。在曼城立足并书写一段伟大的故事，确实是一个巨大的挑战，但只要一步一个脚印，对自己充满信心，对俱乐部充满信心，你就会成功。这就是我们这一代人所做的，当然，他们必须以他们的方式去做到。我感到非常骄傲，因为其中大多数人，我见证了他们这些年来的加盟——自从我来到这里，除了菲尔(福登)之外，所有人都是后来者，这样说确实有点奇妙，但我为他们这些年来感到无比自豪。我想他们在英格兰足球中还大有可为。
“最后，你觉得你会在多大程度上想念曼彻斯特、想念与这家俱乐部相连的每一个人以及曼城的球迷？”
罗德里：我想我会的。这并不完全是想念，因为我并没有觉得我正在离去。我想我只是去往了另一家俱乐部，但我的心会永远与曼城、与这家俱乐部相连。我总会努力去关注每一场比赛，试着回来看他们比赛，并与我的前队友们保持联系。但确实，在物理层面上你离开了。七年时光，我想这是说再见的合适时刻，我们共同写下了一个美好的故事。我常说最重要的是当你回望整部电影时，能够说一句：“我为此感到自豪。”而且无论是俱乐部还是球员，我们双方都为此感到骄傲。这也是我做出决定的原因。是的，我的心此生都将是蓝色，只要曼城需要，罗德里随时都在。
“祝贺你在曼城度过了辉煌的七年，也祝你未来的职业生涯一切顺利。”
罗德里：非常感谢。

视频告别内容：“亲爱的曼城球迷们：
我发现，告别是人生中最困难的事情之一，但我还是想试着说些什么。
很难找到合适的语言，来表达这些年来我和我的家人所感受到的感激、爱与支持。
我还记得自己刚来到这里时的感受。签约伟大的曼城，那一刻让我无比兴奋——‘哇，我要和凯文(德布劳内)、阿圭罗、(大卫)席尔瓦、伯纳多(席尔瓦)、约翰(斯通斯)以及其他很多球员一起踢球。’我当时一直笑个不停。
然后是佩普(瓜迪奥拉)，他从第一天开始就等着教会我一切。佩普，我现在可以告诉你，我当时根本消化不了你脑子里的那些战术。
但有一个问题也曾浮现在我的脑海里：‘未来这些年，我们真的能够承受住这么多期待吗？’
我想，时间已经给出了答案。
我知道自己加盟的是一支顶级球队，但我从没想过，我们能够创造出如今这样的传奇，赢得这么多冠军，收获来自世界各地的球迷、爱与尊重。
我们为下一代树立了榜样，不仅仅是因为我们取得了成功，更因为我们取得成功的方式。而球迷们一路都陪伴着我们。
此刻，我脑海中浮现出许多不可思议的瞬间。
我在曼城赢得的第一座冠军奖杯，就发生在我的首场比赛里。
还有那些最后时刻的绝杀，比如客场对阵阿森纳。
还有在维拉比赛中进球，帮助球队夺得英超冠军。那一刻看起来一切都非常艰难。
还有那个我们所有人梦寐以求的欧冠冠军进球。
还有我获得金球奖后，你们给予我的那场令人难以置信的欢迎。你们无法想象，能够成为第一位身穿天蓝色球衣赢得这项荣誉的球员，我有多么骄傲。
我们创造了历史，赢得三冠王，完成英超四连冠。我们见证了一些他们永远无法见证的事情。
即便是在那些艰难的时刻，你们也从未让我失望。
我重返球场的第一天，就感受到了你们对我的爱，也明白了为什么这群球迷如此特别。
曼城不仅让我成为一名更好的球员，也让我成长为一个更好的人。
我见证了我的兄弟从曼彻斯特城市大学毕业。
我看着我的女友在英国国家医疗服务体系（NHS）工作。
曼彻斯特塑造了我的整个人生。
我永远不会忘记踏上球场时看到的那片蓝色海洋，也不会忘记你们齐声唱着‘Nah, nah, nah, nah……CITY’。
我不会忘记骑着滑板车进城喝咖啡，在公园里散步、听着绿洲乐队的音乐，也永远不会忘记对曼彻斯特那场场大雨的热爱。
所以，曼城球迷们，是时候说再见了。
感谢这家俱乐部，感谢球迷、工作人员和我的队友。
如果没有你们，这段旅程不会是现在的样子。
我的心永远属于蓝色。”

我只能说，罗哥对得起曼城，曼城对不起罗哥

大卫席尔瓦，德布劳内，京多安，罗德里

以后想你就去看看
巴萨
比赛

等着下滑以后免签回来呢，致敬老队长

其实是踢了五年，舔着脸说7年