川島だりあ Daria Kawashima 1991年以單曲《Shiny Day》（大塚製藥「Pocari Sweat」廣告歌曲）出道。1993年與吉他手倉田冬樹共同成立搖滾樂隊FEELSOBAD。積極在海外等地進行演出，並以每月推出專輯的方式展現其獨特的音樂風格。作為作家也享有盛譽，為ZARD、T-BOLAN、WANDS、DEEN、MANISH、SARD UNDERGROUND等多位藝術家提供歌詞和曲目。在ZARD中，除了創作《あの微笑みを忘れないで》外，還提供了多首歌曲。此外，於2022年參加了「ZARD 30周年紀念演唱會 What a beautiful memory ~軌跡~」的嘉賓演出。
問：您是否記得第一次與ZARD的坂井泉水見面的那一天的情景呢？
我記得那大約是1990年11月的事。在我第一次見到製作人長戶大幸的同一天，也與泉水小姐相遇了。
問：當時的情況是怎樣的呢？
我在19歲時出道，但大約兩三年後開始感到「如果這樣下去，就無法實現自己的願望」而陷入困擾。透過熟人介紹，我認識了長戶先生。當時我們在六本木的長戶公司的辦公室見面，他聽了我的Demo帶，並聊了很多。在交談中，他說：「我們一起合作吧，組成樂隊吧。」於是我們決定合作。臨走時，他告訴我：「我有一個名為ZARD的計劃，希望你能參加合唱。你能再來一次嗎？」
問：初次見面的那一天嗎？
是的。我們大約在中午見面，但我又在傍晚回來，這次去了Being的自家工作室STUDIO BIRDMAN二樓的BROWN ROOM。那時長戶先生介紹了泉水小姐給我認識。我記得他說過：“你們同齡哦。”
問：對坂井小姐的第一印象是什麼呢？
我和泉水小姐的經歷相似，都是從模特轉向音樂活動，但我感覺她身上有一種與我不同的氛圍，看起來一直都很成熟。那天泉水小姐穿著一件非常鮮豔的毛絨外套，顏色像紅色、黃色和綠色的組合，搭配迷你裙和長靴，還戴著圓框的黑色墨鏡。似乎她穿的是拍攝用的服裝，但她突然以這樣華麗的打扮出現，讓我有一種“與其說是音樂人，不如說是模特要出道了”的印象。
問：在出道之前，她似乎曾經有過一次與「布朗迪（以女性主唱黛博拉·哈利為主的1974年在紐約成立的新浪潮樂隊）」類似的概念拍攝，所以那可能是當時的服裝。
是的，可能是這樣。之後我們在工作室擦肩而過，長戶製作人也幾次帶我一起去吃飯或唱卡拉OK，她是一位非常隨和的女性，與最初的印象大相徑庭。
問：你還記得坂井小姐在卡拉OK唱了什麼歌嗎？
抱歉我的記憶有些模糊，但我記得她好像唱了安·路易斯的歌曲。
問：您和坂井小姐之間有什麼難忘的回憶嗎？
我剛拿到駕駛執照的時候，有一天開著我的車回家，恰好遇到了泉水小姐，她對我說：「我在美香家附近下車，可以順路載我一段嗎？」那時候，泉水小姐和我的家都在小田急線沿線，方向上是相同的。不過，畢竟我才剛剛拿到駕照，我問她「不怕嗎？」她卻笑著說：「沒問題！」她總是那麼無所畏懼。
問：這是什麼時候的事呢？
我想大約是在我們見面一年後的時候。從那一年開始，大約在1992年，整個公司變得非常忙碌，以至於我們在工作室裡也再沒見過面。
問：和坂井小姐初次見面的那一天，進行了什麼樣的錄音呢？
是「愛は暗闇の中で」（1stSGC/W/1991.2.0）的和聲部分。
問：第一次聽到坂井小姐的歌聲時，給你的印象是什麼樣的呢？
我感覺她的聲音很強很大聲。因為我自己的聲音也比較大聲，如果聲音較弱且細的話，和聲會變得很困難，但泉水的聲音非常有力量，和聲起來很有趣。
問：「愛は暗闇の中で」中的A段和B段中，三度音程的和聲合唱非常引人注目。
那時，我和西田マーシー（西田昌史）一起進入錄音室，正是因為他為我介紹了長戶先生。據說，長戶製作人對負責的導演指出，「希望樂隊成員能夠一邊拿著樂器，一邊一起唱出合聲。」實際上，A段和B段的和聲是兩個人面對同一支麥克風一起唱的。根據歌曲的不同，如果合聲的節奏過於精確，反而會顯得無趣；稍微有些偏差會增強現場感，使搖滾的氛圍更加迷人。我記得能夠參與長戶先生不拘一格的製作手法和充滿活力的創作現場，讓我感到非常興奮。
問：自從第一張單曲以來，您參與了許多ZARD的歌曲合唱，特別讓您印象深刻的曲子有哪些呢？
最讓我印象深刻的是《息もできない》（20thSG/1998.3.4）。我負責的是間奏後以外的副歌前四小節的高音部分，這個音域非常高，我一直在唱和聲。這首歌中，強而有力的泉水的聲音更加突出，參與合唱讓我感到非常愉快和舒適。
問：《心を開いて》（10thSG/1996.5.6）副歌後半的「忘れようとすればする程好きになる」中的「喜歡上你」以及「即使那是誤解或錯覺……」「毫不猶豫地飛進去」等合唱部分，川島小姐獨特而強而有力的聲音和清晰的發音，無一不展現出色的表現。
謝謝您！那時候高音和高能量是我的武器（笑）。
問：川島小姐作為作曲家也為ZARD提供了許多作品。在創作音樂時，有沒有關於ZARD概念的討論呢？
最初與長戶先生見面的那天，約在11月末，他告訴我：「試著寫首歌。我想要像安·路易斯那樣。」於是，我就以小調搖滾的形象來創作，並在年底前交出了「恋女の憂鬱」（收錄於第一張專輯/1991.3.27）和「女でいたい」（收錄於第一張專輯/1991.3.27）的帶有歌詞的Demo錄音帶。
問：聽到坂井小姐演唱的作品時，您的感想是什麼呢？
泉水的歌聲非常出色，我感到非常純粹的快樂。
問：其他提供的歌曲您覺得怎麼樣呢？是否有特別喜歡的作品或印象深刻的地方？
每一首歌都讓我感到非常高興且滿意，特別是「あの微笑みを忘れないで」（3rd AL/1992.9.2），我覺得「歌詞為旋律施下了魔法，真是太棒了！」這首歌的旋律瞬間湧現，印象中大約只花了三分鐘，非常迅速地完成了。當時的節拍在Demo中則慢得多。另外，這是題外話，但「SoTogether」（收錄於第三張專輯/1992.9.2）我曾在表妹及朋友的婚禮上唱過好幾次，能成為美好的婚禮歌曲我感到非常開心。
問：「あの微笑みを忘れないで」雖然是專輯中的一首歌曲，但在「ZARD Request Best ~ beautill memory ~」的收錄曲目決定的粉絲投票中獲得了第一名，人氣非常高。
其實，在2016年舉辦的「ZARD 25周年紀念LIVE “What abeautiful memory”」中，我第一次通過主持人的MC了解到這首歌是如此受到大家的喜愛。演出當然令人感動，聽到這個事實時我忍不住哭了出來（笑）。
問：客席上觀賞舞台的感想是什麼？
在莊嚴的氛圍中，泉水的歌聲與樂隊完美融合，帶來了一場精彩的現場表演。與同時代的切磁琢磨大黑摩季坐在旁邊，一邊觀賞螢幕上的影像，一邊聊著「泉水的拍攝地點真是美得令人羨慕呢」。有時我和摩季一起笑得前仰後合，有時又忍不住流下淚水，就像在舉行同學會一樣，懷念著泉水，靜靜觀賞了整場演出。
問：與大黑在2022年2月舉辦的ZARD30周年紀念演唱會上同台演出過呢。
自從在ZARD25周年演唱會上久違地見到摩季以來，我們就一直在談論「想一起做些什麼」。沒想到這個願望竟然能在ZARD的紀念演唱會上實現，真是太高興了。
問：當收到作為嘉賓出演的邀請時，心情是怎樣的呢？
最初，老實說，我心中閃過「我能做到嗎？」的擔憂。雖然不久前曾以嘉賓身份在其他藝人的演出中站上舞台，但除了那次之外，自2017年以來就沒有參加過演唱會，因此對自己的體力是否能夠應對感到不確定。不過，這種想法只是一瞬間，我立刻回答說「我參加！」。從正式演出前的五個月開始，我就開始準備，每天早上都不斷練習自己要演唱的四首歌曲。除此之外，我還戒掉了我最喜愛的酒精，雖然只有在新年那天喝了一點（笑）。
問：在演出中，您那充滿力量的歌聲和表演讓人著迷。
當我與現役的樂隊和其他嘉賓混在一起時，若自己表現得最差，會顯得很沒面子，更何況這對泉水也是不禮貌的，所以我拼命地準備。雖然在彩排時沒有這樣做，但在正式演出中，我自然地喊出了聲音，還因為對「愛は暗闇の中で」的前奏空隙感到在意，忍不住喊出了「來吧！」（笑）。這真是與泉水、摩季、樂隊成員和觀眾們融為一體的美好時光。
問：在ZARD30周年紀念演唱會上，還有什麼讓人印象深刻的故事呢？
在演出結束後，我們圍著長戶製作人，在泉水的化妝間前拍了全體演出者的紀念照片。從同世代的夥伴到年輕的音樂家，大家齊心協力完成了這場精彩的演出，心中充滿了成就感和各種感慨，讓我感動不已。
問：關於坂井的歌詞，您有什麼樣的印象呢？
整體來說，坂井的歌詞給人一種非常女性化的感覺，但同時又有些男性化的特質。她的歌詞表達出一種中性的風格，更像是潔淨而堅強、充滿男子氣概的女性，讓人感受到她不柔弱的特質。在她的歌詞中，最讓我印象深刻的句子是「愛は暗闇の中で」中的「把星期日送給她」，這句話真是無與倫比！正是那種具有男子氣概的女性形象。
問：坂井小姐自身的個性自然地流露出來了嗎？
確實她有些男性化的特質，不過怎麼樣呢？那時候我們都很忙，沒有多餘的時間。如果泉水還在世，我真希望能慢慢地聊聊歌詞的事情。
問：川島小姐為ZARD的致敬樂隊SARD UNDERGROUND提供了歌曲，您在創作時有意識到ZARD的風格嗎？
是的。特別是「これからの君に乾杯」（SARD UNDERGROUND第二張單曲/2020年6月3日），因為是根據泉水留下的歌詞來作曲，所以我想像了一首充滿活力的ZARD風格的歌曲來創作。
問：完成的「これからの君に乾杯」聽完後，您對坂井小姐的歌詞有什麼感想呢？
第一次聽到時，感受到一首絕妙樂曲誕生的喜悅，同時，腦海中浮現出泉水與SARD UNDERGROUND一起溫暖相伴、共同歌唱的畫面。
問：您對於次世代的藝術家像SARD UNDERGROUND一樣，對ZARD的樂曲進行致敬並繼續傳唱，您有什麼看法呢？
我認為表達感謝和敬意，並將其傳遞給下一代，是一件非常美好的事情。
問：最後，請列出您特別喜愛的ZARD三首歌曲，並告訴我原因。
第一首是《負けないで》（6th SG/1993.1.27）。這首歌唱起來非常難，但它的歌詞以良好的方式深深觸動人心，強烈的衝擊力讓人感受到「我不能輸！我要向前進！」的決心。第二首是《永遠》（2nd SG/1997.8.20）。這是由德永暁人創作和編曲的作品，第一次聽到時，我心想「這是誰的作曲呢？太酷了！副歌短得像洋樂一樣！」短短的副歌中搭配易懂的日語，讓我忍不住讚歎：「真是太棒了！」第三首是《こんなにそばに居るのに》（2th SG/1994.8.8）。這是一首冷酷的次要搖滾風格的歌曲，配上泉水非常可愛的歌聲。起初我誠實地感到有些違和，但聽得越多越喜歡。如果曲調引導我激烈地演唱，可能會過於誇張。這首歌的可愛聲音讓我深深著迷，令人想再聽一次。

泉水姐姐