level 2
刚看了亲发了个视频截图~~~http://post.baidu.com/f?kz=109113765没字幕翻译~~~闲来无事~~ 追加字幕翻译~~~~~~~~水平有限 大家别抱太大希望~~~~~~~
2006年06月24日 11点06分
1
level 2
前面数字是那个贴的楼层~~9.10.11 至今为止的专辑中,和声最轻柔13.14 旋律也很好15. 是那种谁听了都容易产生共鸣的曲子(是俊秀在说吧)16.17 不容易唱18.19 旋律很柔和20 很容易记的曲子在介绍begin这本专辑
2006年06月24日 11点06分
2
level 2
在这之前宝贝还说了一句话 就是那句 旋律很柔和在这之后 ....一直呆~~ 汗死~~~
2006年06月24日 11点06分
3
level 2
最近做的事25 最近在读书26 队长也是..27 问 三个人都读书?28 小说..随笔之类 各种各样的书....30 问 韩文的书吗? 嗯,是韩文的。日文书的汉字实在是…… (汉字很让韩国人头疼)31 因为汉字太多了。。32 村上春树先生的小说33.34 我也在看宝贝一句话也没说 持续 呆....
2006年06月24日 11点06分
4
level 2
37 最近在写日记(允浩) 问 写的什么事?记录每天的事情吗?40 是秘密啊~~~41.42. 今天做了什么,吃了什么43 记录各种各样的心情 吃了什么食物,想早点睡之类46 还有 讨厌谁47 爆笑中……48 .49 你看到了?那小孩可算笑了一下~~允浩好瘦啊。。心疼。。
2006年06月24日 11点06分
5
level 2
注意到了~~~宝贝只是比大家晚笑了一小会~~~~~~笑得那么开心
2006年06月24日 11点06分
7
level 2
66 左上 足球技术最好的是?? 虽然都踢得很好67--70 (字幕一直是)不是的 不是的 (俊秀激动中)(大概他们说是俊秀最好吧)71..73 因为喜欢啊~~74 喜欢也是因为擅长的原因(旁,不晓得谁说)76 大家的实力都很强(真是个谦虚的好孩子)77 但确实是俊秀更好些78 右下 害羞中……(俊秀)
2006年06月24日 11点06分
8
level 2
79..82 谢谢 84 一直在想观众会不会来。85 86 看到大家都很支持我们,总算安心了。88 去年我们还以新人的身份登台90 在这之后会给大家带来更多更好的歌91 敬请大家期待……
2006年06月24日 11点06分
9
level 2
下面一段是从一个日fan博客上翻译过来的。。讲昨天的放送他们日语的词汇一直在不断增加!说话的时候,错的地方还很多。(←fan们感觉这个时候最有意思啊!)昌珉从最近读的书中推荐了村上春树《After Dark》(当然是韩文版的!)相当好看的一本书,看了之后很容易受到影响还在读《~~日记》(我:书名不懂,没看过),因为micky说这本书很好就读了。实际真的很有趣。允浩:「最近,在写日记。 职员「在写什么? 允浩「日记嘛,当然是秘密了。今天做了什么,吃了什么,想早点睡俊秀「讨厌谁之类」(全体人员,爆笑允浩「啊,你看了啊?」以上只是一小部分,全部都很有意思哦~~不知道大家能不能看懂~~实在是水平有限啊
2006年06月24日 11点06分
10
level 1
最近滴节目MS在在都没怎么说过话都在发呆~~~看到偶都有点纠结了~~S小孩也8说多几句让偶高兴高兴~~
2006年06月24日 11点06分
11
level 2
不晓得允浩的日记里有没有在中~~~~秘密~~ 真够暧昧的了。。无限想像~~
2006年06月24日 11点06分
12
level 13
辛苦亲了那个本来看到PM了因为不确定是发给管理组哪个的然后又看到已经点过了因为有亲回了汗,原来是追加这个翻译啊辛苦辛苦翻译了
2006年06月24日 11点06分
13
level 2
哈,刚看了截图的说,在在真滴素吼帅啊,不过吼安静啊
2006年06月24日 11点06分
14
level 2
呵呵 力所能及当然要全力以赴了``可惜宝贝没怎么说话 没意思...那小孩不知道怎么了 在德国还很开心的样子```
2006年06月24日 11点06分
16
level 7
在在MS粉安静啊,除了偶尔笑一下,都在状况外啊~偶纠结~~~
2006年06月24日 12点06分
17
level 2
真是辛苦楼主了~~~很感谢啊~~~反正说的话也不多知道大概的意思就好了对日本的节目一向来不报什么太大的希望的只要看到五只就好了可是在在好像很累的样子又不说话了看到他不说话我就难受估计又太累了!!!
2006年06月24日 13点06分
19