因为原文无翻译，我把正本VOL2喂给了DEEPSEEK，翻译着确定补齐了一些设定。
尤尔根和施特拉哈维茨直接奠定了后续抹布战术的演化基石，尤尔根的“浸透突破”作为核心战术 + 施特拉哈维茨的“协同体系”配合，后者的理念主张直接确定传统装备依旧在beta战争中有效，前者相当于直接给传统装备做了一套新的保险机制，让他们的发挥可以最大化---年轻一代的卫士们试图通过新战术（战术机浸透突破）打破旧体制（传统纵深攻击理论），而长辈们则在旧体制中博弈并最终部分接纳了年轻人的理念。
——
施特拉哈维茨的思路是战术机与地面部队协同作战，主张将战术机作为“装甲兵的新兵种”，配属给战车师团，进行协同突破。战术创新而非体制革命，强调重金属云下的有线通信和摩尔斯电码，维持指挥系统，确定了传统军种的价值认为地面部队（坦克、炮兵、步兵）仍有不可替代的作用，不能彻底废弃。
尤尔根主张战术机单独浸透突破，战术机不配属传统部队，而是作为独立突击力量，单刀直入BETA梯队最深处，对光线级实施“定点清除”。在地面部队陷入消耗战前，优先用战术机从beta手里夺取制空权，然后再让传统部队投入战场。认为牺牲数十名卫士 + 数十机，远优于牺牲数万名地面部队官兵 + 大量传统部队。
——
很眼熟不是吗？这就是咱们常聊的抹布战术的基石概念，这两个人在1976年的战场完成了实践并确立了可行性，成功避免了军团全军覆没，哈尔科夫数百万难民遭屠杀，且苏军可能为避免溃败，在友军头顶上直接使用战术核武器的可能。
这场战役中，面对军级别（2w-3w规模的beta入侵）的beta集群，施特拉哈维茨的第1战车军团，将传统的苏式纵深攻击理论进行对BETA化改造，虽然被beta集群包围，但是在两次BETA攻势中都成功保全了2/3的战斗力并撑到尤尔根的支援。尤尔根的第40战术机实验集团以海平面高度（10米以下）超低空突防，利用滑行和短距离跳跃，在战车级和要击级之间的缝隙中穿行，尽量避免交战以节省弹药和燃料，利用12台战术机以牺牲6台战术机的代价下，换掉了100余只光线级，使第1战车军团可以进行的更有效牵制与让空军的完成轰炸，消灭大部分的beta解决。这场战役完成的光线猎杀指标在后面甚至直接成为了战术机的开发重要指标，这个组合拳一直被用到了2001年。
——
这两个人如果最后没有带着拒绝完全服从苏联的战略，让东德“站着活”，而不是“跪着亡”的想法，完全可以在MUV-LUV历史上青史留名，而不是最后得罪苏军默许的莫斯科派秘密抹除以至于最后的数据都被删掉了，可惜了。
【第三章图参考默认没有重光线级，当时还没出来，主力还是批发的光线级为主】

期待后面能来一下汉化组汉化这本，完完整整读一遍，一点点翻译着啃可太折磨了

两个传奇这么没了，是真的可惜了，现在来说抹布2001年的时间线终于更完善了，哭了，又补齐了一块关键拼图，不过尤尔根也是真的传奇啊，1974年去莫斯科进修成为第一批驾驶F-4R，可以说最早一批接触到战术机的人了，MIG-21都得75年了，而且还能去推动MiG-21的东德国产化，建立本土战术机生产工厂，不再完全依赖苏联供应，爱丽丝蒂娜驾驶的MiG-21PF实际上也是以执行他设计的浸透突破任务的通讯强化MiG-21P改进出来的，同时在哈萨克斯坦亲眼目击BETA的恐怖与难民惨状，应该算最早一批形成了 “BETA不是人类能靠消耗战打赢的对手” 的认知的人，哎。

第一战车军团是军级别单位，应该3万至4万人，核心是第9战车师团，外带从大队规模损失到2个中队规模的F-4R战术机部队，hummm，beta移动要塞群的称呼似乎真没啥问题

哦，对了，最关键的没说，第2章第7节的一段背景交代中，施特拉哈维茨指挥的“第1战车军团”在乌克兰前线遭遇了严峻挑战。在两次协同攻势均告失败后，作为最终手段，军团投入了攻击直升机部队，对BETA光线级发起自杀式攻击，应该是尝试了尤尔根的浸透突破战术，但是半路就损失不少，然后见到光线级的时候直接全军覆没了，尤尔根的那两个2个战术机中队，有一个中队也是在见到光线级的一瞬间就被击坠了，100多只光线级还是挺凶残的

哈基米哈基米叮咚结构更加

参加反体制派活动失败就是尤尔根最大的失误，如果不死妹妹也得完蛋，狼姐知道这消息不黑化才难吧，绷，忘了黑宣那档子事了

非常重要的资料💾今后还希望继续努力💪