一楼arm

หลังจากหนุ่มๆ วง August ทิ้งท้ายผลงานเพลงในอัลบั้มเต็มชุด Radiodrome    ไปเมื่อ 2 ปีก่อน    แล้วหันไปเอาดีด้านเรียนและโกอินเตอร์สู่ตลาดต่างประเทศ ตอนนี้พวกเขาพร้อมแล้ว! ที่จะมอบของขวัญต้อนรับเปิดเทอมให้กับแฟนเพลง และบรรดาวัยรุ่นวัยมันส์ ทั้งผลงานภาพยนตร์เรื่อง “เพื่อนไม่เก่า” และอัลบั้มเต็มชุดใหม่     “Light in the Dark Vol.1: The Traveller” โดยจะเข้าโรงฉาย และวางแผงพร้อมกัน ในวันที่ 26 พฤษภาคม 2554 นี้    งานนี้แฟนๆทั้งคอหนัง คอเพลง ไม่ควรพลาด จับเต็มขนาดนี้คงหายคิดถึงหนุ่มๆออกัสกันอย่างแน่นอน


          สำหรับอัลบั้ม Light in the Dark Vol.1 : The Traveller นี้มีความพิเศษหลากหลายรูปแบบ โดยได้โปรดิวเซอร์คนเดิมอย่าง มะเดี่ยว-ชูเกียรติ ศักดิ์วีระกุล คอยดูแลดนตรี และคอนเซ็ปต์อัลบั้มให้ ซึ่งงานนี้หนุ่ม พิช-วิชญ์วิสิฐ หิรัญวงษ์กุล นักร้องนำ ได้มีส่วนร่วมแต่งเพลง และทำนอง พร้อมขึ้นแท่น Co-producer ของอัลบั้มนี้อีกด้วย ซึ่งซิงเกิ้ล “รักไม่ใช่ทุกอย่าง” ที่เขาแต่งก็ขึ้นฮิตบนชาร์ตหน้าปัดหลายคลื่น เป็นข้อพิสูจน์คุณภาพได้เป็นอย่างดี รวมทั้งยังมีเพลง “คำบอกรัก” เพลงรักจังหวะโดนๆก็ถูกแต่งโดย เติ้ล ทศพร บุญมี มือกีต้าร์ของวงที่ร่วมแสดงความสามารถในฐานะนักดนตรีมือหนึ่งก็ร่วมแต่งเพลงในครั้งนี้ และเพลง “เจ้าหญิง” ที่แต่งโดยแฟนคลับไทย “สรสิช เย็นปัญญา” ผู้ชนะการประกวดโครงการแต่งเพลงรักกับวงออกัส     


และเช่นเดียวกับเพลงรักไม่ใช่ทุกอย่างที่แฟนคลับจีนแต่ง ในเวอร์ชั่นจีนกลาง    ก็ถูกรวบรวมในอัลบั้มนี้อีกด้วย
เรียกได้ว่า เป็นผลงานที่เกิดขึ้นจากกำลังใจ    และการร่วมมือกันระหว่างออกัสและแฟนคลับอย่างแท้จริง    ซึ่งความพิเศษยังไม่ หมดเพียงเท่านี้ เพราะยังมีเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง “เพื่อนไม่เก่า”    ที่หนุ่มๆออกัสแสดงนำ    และกำลังจะเข้าฉายในวันที่ 26 พฤษภาคม 2554 วันเดียวกับที่อัลบั้ม “Light in the Dark Vol.1: The Traveller” วางแผง ซึ่งเพลงหลักของเรื่องก็ได้    จุ๋ยจุ๋ยส์-สุทธิพงศ์ สุทินรัมย์    ศิลปินสุดแนว    จรดปากกาแต่ง, เรียบเรียง และร่วมร้องกับวงออกัส     เป็นการเติมเต็มสีสัน ลูกเล่น ความแปลกใหม่ของแนวทางด้านดนตรีไปอีกแบบ นอกจากนี้ยังมีเพลง 

“ทัศนาจร
ที่วงออกัสนำมา cover ใหม่ในแนวดนตรีที่ตัวเองถนัด รวมถึงเพลง    “นักเดินทาง” ที่แต่งโดย เกรียงไกร วชิรธรรมพร    ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องเพื่อนไม่เก่า และขับร้องโดย น้องเพชร –ภาสกร วิรุฬทรัพย์     เด็กหนุ่มเสียงมหัศจรรย์ที่ผู้ชมเคยประทับใจมาแล้วจากภาพยนตร์เรื่อง รักแห่งสยาม ในเพลง“ไกล” และ “แสงสว่าง” บทเพลงความหมายดีที่กลั่นกรองโดยโปรดิวเซอร์ มะเดี่ยว-ชูเกียรติ ที่รับรองว่า อัลบั้มนี้จะกลายเป็นอีกหนึ่งอัลบั้มที่จะอยู่ในความทรงจำของ ทุกคน


26 พฤษภาคมนี้ !!! แฟนคลับและทุกคน   
เตรียมพบกับมิตรภาพ    และความสนุกสนาน
ของภาพยนตร์เรื่อง “เพื่อนไม่เก่า”
รวมทั้งได้มันส์แบบเต็มๆกับอัลบั้มใหม่  
“Light in the Dark Vol.1: The Traveller”
ทุกโรงภาพยนตร์และทุกแผงเทปใกล้บ้านท่าน
***และสำหรับแฟนคลับและผู้ที่ชื่นชอบในงานเพลงของออกัสไม่ควรพลาด!!    เสาร์ที่ 28 พ.ค.นี้ วงออกัสจะไปเยี่ยมแผงเทป    และพบปะแฟนเพลง โดยเวลา 15:00 น.พบกันที่ร้าน B2S เซ็นทรัลเวิร์ล    และเวลา    16:00 น. ที่ร้านดีเจสยาม พร้อมปิดท้ายกันที่ร้านแมงป่อง เดอะมอลล์บางกะปิ    เวลา    18:00 น. ***


不负责版翻译
当他结束在完整专辑的乐队的音乐设置Radiodrome八月时变成了两年前在学校和全球互联网向海外市场良好。 ตอนนี้พวกเขาพร้อมแล้ว！欢迎礼物给音乐爱好者得以上学。老年人和年轻人的乐趣。故事片。 “老朋友并非”全面和新专辑“光在黑暗第1卷：旅行者”将在影院放映。并发表于2554年5月26日同时进行，这是电影迷不可错过的音乐捕捉喉咙这当然会错过我的孩子们一起八月爆满。


一张专辑光在黑圞暗第1卷：旅行者是异常的品种。作为制片人由同一人。单马 - 楚荣誉。人圞士Veera萨克坤监圞督和概念的音乐专辑。这个年轻的间距 - 视觉Yt Wisit希兰黄琨主唱作出了贡献成为跟单与合作的专辑制圞作歌曲创作和旋律“爱不是一切，”他对笔者更受欢迎面对几波图。是对质量的证明以及。它包括歌曲“我爱语，”情歌节奏打另一个是写的小Thotsapоrn Bunmi乐队的吉他手就这个问题和分享音乐的音乐家，一方面作为能力，它合作的作曲家。“公主“，是由泰国粉丝创作的，”帮助创造出冷知识“谁赢得了与乐队计划作曲家奥古斯塔爱比赛。


正如歌曲爱是不是所有的曲子中的球迷。中文版。它已编制在这张专辑中也。
被称为作品，鼓励这一结果。与八月和真正的球迷协调。这是不是唯一的。独自一人。它还拥有的电影歌曲。 “老朋友并非”拉斯维加斯展上的家伙。而在2554年5月26日当天的专辑即将放映“黑暗中的第一册光：旅行者”的主题曲的时候释放。瑞瑞楼 - Sutthipong Sutin Rneamit笔作家艺术家已有很大进展，编译器和与乐队八月共同歌手舒展。完整的功能对我们的做法的另一个新颖的音乐形式丰富多彩。还有一个音乐


“海角。
八月的期限涵盖新的流派本身，包括音乐性向“旅行者”，由雄伟的Wachiratham色情电影导演是不是一个老朋友。和年轻的钻石唱 - Passakorn Wirun财产，他的声音惊人的观众都被电影中的歌曲“远”和“轻”，意思是首好歌由生产者主持爱暹罗留下深刻印象。单马 - Chukiat承认该专辑将成为唱片之一是在所有的记忆


将泰语译成中文
5月26日这个！风机和每个人。
找现成的友谊。和乐趣。
的电影。 “老朋友都没有。”
并与一个完整的新专辑的乐趣。
“光在黑暗第1卷：旅行者”。
所有的电影院和所有的磁带，您附近的面板。
***และสำหรับแฟนคลับและผู้ที่ชื่นชอบในงานเพลงของออกัสไม่ควรพลาด！ 5月28日，乐队将访问奥古斯塔面板磁带并与球迷见面15:00相遇在商店B2S 16:00中央世界和暹罗在商店上午DJ试听关闭商店以及蝎子商城Bangkapi 18:00 ***。


如此爆笑的翻译。。。嫩们懂得，谷攻

的确很有趣。。。
这么sexy
我都很想翻译的这么有型的说。。。但是偶实在是丢不起这个人

谷攻强大又不是一天两天了。。。。