原文参看
http://freshnessfactorfivethousand.blogspot.com/2011/05/i-am.html
MONDAY, MAY 23, 2011
I am.
我就是我。

Anything you write after I am is simply a concept. Sochoose what comes after it carefully.
一切你写在“我…”后面的字句仅仅只是一个概念而已。所以要自己挑选你的字眼。
I am successful. I am fulfilled. I am an astronaut. Iam amazing. I am late. I am in trouble. I am enlightened. I am yours. Etc.
我成功。我很满意。我是个宇航员。我很出色。我迟到了。我捅娄子了。我开窍了。我是你的。等等。
Anything after I am will only give you power if youworship it. For example, fulfillment doesn’t exist outside the body. You arewho decides if you are fulfilled or not. Saying I am fulfilled is a start, butit is the practice and devotion to that affirmation that amplifies it.
只有当你膜拜那些接在“我…”后面的字句时，它们才会赐予你它们的力量。举例来说，成就感不会脱离身体存在。而你自己是那个决定自己有没有成就感的人。口头上说我有成就感只是个开始，切身实行以及不断投入这种情绪之中才能放大这种感觉。


For weeks this spring I was devoted to I am sad. I amwrong. I am incomplete. I am not fully expressed. And while none of thosethings are true unless I believe them to be, my resistance to being love onlybrought more pain and lethargy.
这个春天近几周来我一直陷入到了悲伤的情绪之中。我错了。我不完整。我没能完全表达自己。而因为除非我自己认定它们是真的它们才会实现，我对爱的抵抗只给我带来了更多的痛苦和混沌。
Finally, with a little help from my friends, classicalmusic, cleansing, exercise, acceptance, and lots of prayer, that which shiftsall thoughts back to love, I can finally say I’m on a much clearer path tohealth and happiness.
终于，因为来自朋友的小小帮助，古典音乐，净化，运动，接受，以及很多的祈祷，我的想法又回到了爱上，我终于可以说我现在走在一条更加清晰的通往健康和快乐的道路上了。


I am healthy.
I am happiness.
I am alive.
I am.
我健康。
我是快乐。
我活着。
我就是我。

Happy Birthday Day Friend.
生日快乐我的好朋友
I am honored.
I am humbled.
I am happy.
I am.
我感到荣幸。
我保持谦逊。
我感到快乐。
我就是我。

-------------------------------THE END-----------------------------
马叔最近的心路历程，看起来始终阳光向上的马叔，也要不时的与消极情绪作战！
如果你有时感到心情低落，看看马叔是怎样走出阴影的吧！

无比膜拜~
马叔好有哲理~

昨儿也是我的农历生日
所以其实生快也是对我说的呢
哦吼吼吼吼

哈哈 生日快乐啊~



马叔内涵帝… 吧主生日快乐

正好处于失落期，马叔鼓励到我了，哈哈顶顶顶～

我的博士今天也生日~~~`

不错不错 拿走了~

好有爱

感谢jason给我们带来的快乐和感动，希望jason要永远快乐，幸福

还有，感谢楼主的翻译，太给力啦

马叔我爱你

爱马叔

写得好 。。。