蹲一个k语言8级高手，关于魔法抵消器 - 游戏王masterduel吧

level 8

贴吧用户_7bWVXM1 楼主

表侧，在场，但是对面还是把我超融合了，是我k语言没学好还是bug。还好我技高一筹。

2026年07月19日 08点07分 1

level 11

一Q通百

不知道你在想什么，这个是怪兽效果，在后场就没有这个效果

2026年07月19日 08点07分 2

一Q通百

@原生种在怪兽卡在怪兽区你才有怪兽效果，怪兽卡在魔陷区你就只是一张白板，怪兽卡在魔陷区能有效果的效果描述里会写

2026年07月20日 01点07分

原生种

我开始也被这垃圾所谓k语言坑了，很多说只要在场就行，俺寻思在后场也算在场啊怎么就不行，不知道是不是翻译汉化不准确的锅！是不是原文意思是在怪兽区？ [喷]

2026年07月20日 01点07分

原生种

@一Q通百好叭，一开始确实没查过资料，这些东西狗k真默认人人都懂？挺傲慢啊 [喷]

2026年07月20日 06点07分

伊卡的西瓜😍

@原生种不是翻译问题，就以前描述不严谨，这卡没复刻，所以文本没改

2026年08月09日 19点08分

level 10

勿发表非法言论

要在怪兽区域存在才行，贴在后场没用

2026年07月19日 08点07分 3

奥古斯塔的赛博男友

@MAXX_C 一直都没机会试，这下死心了。

2026年07月19日 15点07分

奥古斯塔的赛博男友

白森大白在后场可以当一个迪亚贝尔怪兽。不知道防效破生不生效

2026年07月19日 11点07分

MAXX_C

@奥古斯塔的赛博男友啥玩意，你说的是白魔女那个两个迪亚贝尔怪兽防效破吧，在后场都不是怪兽，不行的 [呵呵]

2026年07月19日 13点07分

奥古斯塔的赛博男友

@MAXX_C 不过一般大白在后场的时候，我前场一般有妖魔和大黑。我觉得应该能生效

2026年07月19日 15点07分

level 14

hyhgfr5

没有写有魔陷效果的怪兽，在后场都是白板

2026年07月19日 08点07分 4

level 10

wryetu

？绷不住了

2026年07月19日 09点07分 5

level 7

gfdgh分

这是怪兽效果，你把他变陷阱了可不没了

2026年07月19日 09点07分 6

level 11

斯卡哈

你在发什么颠，你还想后场有效果？

2026年07月19日 09点07分 7

level 11

末憬

【陷阱】

2026年07月19日 09点07分 8

level 11

孤行♤

换成炎龙拉出来就不会这样了 [呵呵]

2026年07月19日 09点07分 9

level 8

85810228

这是怪兽效果，不是怪兽卡的效果

2026年07月19日 09点07分 10

level 11

zxc22917832

是的，你K語言沒學好，這是非常基礎的問題，建議重學

2026年07月19日 09点07分 11

原生种

应该是翻译汉化偷懒了，不应该翻译成在场该翻译成在怪兽区，在场的话后场也是场

2026年07月20日 01点07分

白_钊旭

@原生种 “このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り魔法カードは発動できず、全てのフィールド上魔法カードの効果は無効になる”

2026年07月20日 01点07分

原生种

@白_钊旭玛德还真没提怪兽区域。。。

2026年07月20日 01点07分

白_钊旭

@原生种虽然确实可以用“怪兽效果只有怪兽状态下才有效”来解释，不过毕竟还是不够清晰 [阴险]

而采用最新文本的MD日文以及实卡简中就已经把“在场上存在”改为了“在怪兽区域存在”的描述：①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、お互いに魔法カードの効果をフィールドで発動できず、フィールドの魔法カードの効果は無効化される。／①：只要此卡存在于怪兽区域，双方不可在场上发动魔法卡的效果，场上的魔法卡的效果无效化。

2026年07月20日 01点07分