ANNIE：你和REBECCA一起，没有用杯垫的习惯吗？还是你想刻意去改变呢？PAUL：我不太明白你的意思。ANNIE：男人不是到了某个阶段，就希望生活有点改变吗？PAUL：我想是在于个性而不是性别，有些男人也很执着。ANNIE：执着有时候可以理解为专一，不过你好象不是那种执着的男人。PAUL：我想你不太了解我。ANNIE：REBECCA和你一起这么久都不了解你，我没她那么聪明，我更不懂得怎么了解你，也没有这个必要。ANNIE起身，叫GILBERT出来喝咖啡，HENRY也一同出来。GILBERT：（对PAUL）我有个问题想问问你，你的咖啡总是跟人家的不一样。PAUL：喝了这么多年，算是有点心得吧。ANNIE：你好象对咖啡比较执着。HENRY：PAUL，你什么时候得罪了ANNIE？PAUL：我看没你那么久。HENRY：说的是。GILBERT：加了些什么？火药味那么重？ANNIE笑。

医院里。PAUL：ANNIE，HELLO！有什么我可以帮你的？ANNIE：你一定可以帮我的，我来找你的。PAUL：是吗？什么事？ANNIE：我想问你，为什么到处跟别人说，我有爱滋病？PAUL：（惊）啊？先弄清楚，我绝对没有到处跟别人说，第二，我没有说你有爱滋病。ANNIE：我想说清楚，我不是歧视有爱滋病的人，其实我很关心他们，很同情他们，我觉得你不是想关心我有没有病，而是在暗示我性滥交。PAUL：我绝对没有这个意思。ANNIE：那你是不是想告诉我，GILBERT误会了你的意思？PAUL：（叹气）也许是我多事，其实是这样的，我知道有一个你认识的人有病，所以我认为我有义务通知你。ANNIE：（笑）我认识的人有病关我什么事啊？PAUL：如果你们曾经有过性接触，可能会受到感染。ANNIE：（浅笑）我们上过床吗？PAUL：（大惊）啊？ANNIE：我们认识的吧？你不是想告诉我，我会跟所有我认识的人上床吧？那你不是想暗示我性滥交，那又是什么呢？希望你以后不要随便侮辱别人。（离开）

PAUL：上次的事真是对不起。ANNIE：你做过什么对不起我的事，我还不知道。PAUL：我误会了你，让你觉得尴尬，我应该道歉。ANNIE：哦，过去的事不要再提了。PAUL：你是不生气，还是不原谅我？ANNIE：（笑）我知道你关心我，我的态度也有点问题，但是现在真的没事了。PAUL：你不介意那最好。ANNIE：你倒挺有意思的，这么直接向人道歉。PAUL：是自己做错了嘛，除了道歉之外还能做什么呢？ANNIE：你还可以做其他事情。PAUL：譬如呢？ANNIE：譬如万一将来我真的那么不幸，要别人捐骨髓的时候，我会找你。（笑）PAUL：（笑）要是合用，只管拿去用吧。

ANNIE：还是你比较了解他（指HENRY）。PAUL：其实他也不难了解。ANNIE：一个人要发生什么事，才会使自己变成这样呢？PAUL：（笑）对不起，你别介意，其实我觉得，你应该很了解才对啊。ANNIE：早知道你会这么想。PAUL：我已经道歉了。ANNIE：也许你会笑得更大声，其实我还有一点希望，始终会遇到一个对我认真的人，可是我想，HENRY从没想过会对别人认真，你明白吗？PAUL：我看HENRY倒没什么，可是你好象来错地方了。ANNIE：会不会这么绝对呢？PAUL：感情跟医学一样，没什么是绝对的。ANNIE：其实我知道的，可能不是一个希望，是个幻想。PAUL：（凝视）为什么不尝试给自己机会呢？ANNIE：可能是因为我还很享受目前的生活，我怕假如我认真起来，一个不留神，遇到什么打击，我怕受不了。PAUL：从另一个角度来说，你也可以是一个对感情很认真的人。ANNIE：那你现在知道，我跟HENRY有什么分别啦。HENRY搂着一个女人从酒吧里出来，向别处走去。PAUL：（看着HENRY，笑）哎，HENRY又交到新朋友了。ANNIE：羡慕啊？PAUL：有些事情是没办法羡慕的，送你回去。ANNIE跟PAUL离开，目光却始终停留在HENRY身上。

PAUL：我送你回家。ANNIE：我还有地方去。PAUL：（看表）已经很晚了。ANNIE：现在才是刚开始啊。PAUL：哦，其实会不会跟你一个人住有关呢？ANNIE：你想说什么呀？PAUL：有些人可能会觉得，与其一个人在家，倒不如在外面跟朋友在一起，感觉会实在一点。ANNIE：我明白你的意思，不过应该没关系吧。PAUL：有没有想过改变一下自己的生活方式？（ANNIE笑）纯粹是一个忠告，这样的生活始终不是太健康嘛。ANNIE：（笑）医生就是医生啊。PAUL：我现在是以朋友的身份跟你说。ANNIE：哦，那谢谢你的关心了。PAUL：不是普通的关心，我真的希望你能够改变一下。ANNIE：（笑）真可笑，我怎么选择我的生活方式，应该不会影响到你吧？你先回答我，为什么要这么做？PAUL：为你自己好啊。ANNIE：不是为你自己吗？如果你说是的，我也会明白，至少可以问问你，你是不是爱上了我。（看PAUL惊异的表情，大笑）我是开玩笑的，我走了。PAUL：让我送你去好吗？ANNIE：好啊。

酒吧里。PAUL：你真的不觉得累吗？ANNIE：那你真的不觉得闷吗？PAUL：闷？为什么我会闷啊？ANNIE：其实客观标准是什么呢？为什么我这种生活方式有问题，而你那种才是正常的？PAUL：会不会是社会上的道德标准呢？ANNIE：我的生活方式会对什么人有伤害呢？PAUL：造成的伤害也许你自己不知道，我说的不是实际上的伤害，可能是情绪上的。ANNIE：（笑）你的问题可能比我严重。PAUL：（不解）我有什么问题？ANNIE：不理性的人是不能当律师的。PAUL：这是什么意思？ANNIE：就是说，我懂得在不需要那么理性的时候放纵一下自己，可是你完全不懂。PAUL：我不觉得这样是问题。ANNIE：你真的从来没试过放纵一下自己吗？PAUL：（皱眉）放纵这两个字不是太正面。ANNIE：（笑）干杯！

游艇上。PAUL：带这么多书来，你看得完吗？ANNIE：我只喜欢看开始的那两三段落。PAUL：为什么？ANNIE：你不觉得吗？每本小说开始都很精彩的，可是后面就很闷了。PAUL：难道你不想知道结局吗？ANNIE：我不是不想知道，可是失望了太多次，我不会再上当的。PAUL：我可不行，我看书一定要看完才可以安心，要不然，我会觉得好象有点事情还没做完，所以我很少看书，因为怕没时间把它看完。ANNIE：这好象是两种不同的做人态度。PAUL：你尝试看完结局，也许总会有一些能让你觉得惊喜。ANNIE：不想冒险，最好有人把结局告诉我，那最理想了。

酒吧里。PAUL：在想什么？ANNIE：我在想，司法制度其实已经很仁慈了。PAUL：为什么会这么想？ANNIE：就算是死刑，也会用最人道的方法解决一个生命。一个人，带着内疚的心情，亲眼看着自己最亲爱的人痛苦的死去，而你却完全帮不了他，还有，你已经不能补偿或是道歉，后悔一辈子，这个惩罚可以说是最残忍的。PAUL：或者我们试试看事情的另一面。一个对感情不负责任的人，其实他对身边的人所造成的伤害可以很大，所以到头来，他要受到的惩罚也一定不会小，是不是这样才比较公平呢？ANNIE：所以感情游戏，大家要说清楚才去玩。PAUL：为什么你要选择逃避负这个责任？ANNIE：可能是值不值得的问题。

酒吧里。PAUL：上次那本书，你有没有看完？ANNIE：我没跟你提过我看书的习惯吗？PAUL：你是永远不会看到结局。ANNIE：（笑）知道了还问。PAUL：因为我也买了那本书。ANNIE：（意外）看完了没有？PAUL：想不想知道结局？ANNIE：很多时候，我不想知道结局，所以就不看下去。PAUL：这么说，这次也不会例外想知道啦？ANNIE：如果我告诉你，我不想知道，会不会白费你的心机呢？PAUL：老实说，我觉得那本书写得很好，只是想大家分享一下，如果你不想知道，我当然不会勉强。ANNIE：（笑）我是怕你说得不动听，破坏了结局。

ANNIE：是不是有话想跟我说？PAUL：不知道今天是不是时候。ANNIE：我想……我知道你想说什么。PAUL：你真的知道？ANNIE：你是不是多多少少知道我会怎么回答你，所以你觉得今天还不是时候？PAUL：（下定决心）我觉得我们的发展还可以进一步。ANNIE：我们的发展已经比别人多走了很多步了。（笑）PAUL：（苦笑）原来我没有机会。ANNIE：我还以为我给你的讯息已经很清晰，原来不是。PAUL：是我以为自己还有机会。ANNIE：这很难说的。（看到PAUL紧张，笑）SORRY，我开玩笑的，我希望能让气氛好一点。

酒吧里。ANNIE：来找我吗？PAUL：不是。ANNIE：这么说，以后都不会来找我了？PAUL：你想说什么？ANNIE：没什么，以为你想得太多了，搞得连朋友都做不成。PAUL：（笑）不会。ANNIE：你真的没事？PAUL：我应该有事吗？ANNIE：不可能一点事都没有啊。PAUL：你说话这么直接，完全没有回旋余地，我再怎么做也没用啊。ANNIE：（笑）免得你浪费时间。不过，你要是不想放弃的话，我也很享受被人追求的。PAUL：（笑）很抱歉，我没这个精力。

以上为转贴

顶!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

呵呵，不错嘛

有收获！！非常感谢您

顶~！ding ~!顶ing~!!

看妙1的时候，很希望ANNIE和PAUL在一起

【经典对白】《妙手仁心1》里ANNIE和PAUL的对白

如果不是先看到妙2，也不知道妙1的剧情，从头看妙1的话，我想我也会希望paul能和annie在一起，毕竟是paul自己要追的，我的立场就是paul能做到自己想做的事，呵呵

赞成楼上，看妙1的时候，多希望paul和安妮在一起