2019年12月には「アイランド・ソングス〜私の好きな 愛の唄〜」発売。
プロデューサーに佐藤剛氏・SoulJa氏を迎え「ルージュの伝言」などの名曲をEDMサウンドで新たなアレンジに、また懐かしの歌謡曲をミュージシャンとのセッションをそのまま収録した様なライブ感溢れるものまで、全10曲収録。
2020年3月4日には10周年記念シングル「My Story」発売。
作詩・松井五郎氏、作曲・林哲司氏、編曲・萩田光雄氏がタッグを組み「人生の転機を迎える女性」をテーマに、洗練されたポップスセンス溢れるメロディを乗せた西田あい等身大の楽曲。
3月16日付のオリコンウィークリーチャート（演歌・歌謡部門）では、自身初の１位を獲得。
2021年3月3日 初めて作詞に挑戦したシングル「幸せ日記」発売。
作詞：SoulJa・西田あい、作曲：SoulJa、編曲：YANAGIMAN
2021年8月4日 前作「幸せ日記」と同じ制作陣で“幸せシリーズ第2弾”となる「Smile-幸せのタネ-」を発売。

2019年12月发售“岛屿歌曲～我喜欢的爱之歌～”。
制作人邀请佐藤刚先生、SoulJa先生，将“胭脂的留言”等名曲用EDM声音进行新的编曲，还有令人怀念的歌谣曲直接收录了与音乐家的会议，充满了现场感。所以，收录了全部10首歌曲。
2020年3月4日10周年纪念单曲《My Story》发售。
作诗・松井五郎先生、作曲・林哲司先生、编曲・萩田光雄先生组队以“迎来人生转折的女性”为主题，搭载了充满精致流行感的旋律的西田爱等身大的乐曲。
在3月16日的Oricon每周排行榜（演歌、歌谣部门）中，自己首次获得第1名。
2021年3月3日 首次挑战作词的单曲“幸福日记”发售。
作词：SoulJa・西田爱，作曲：SoulJa，编曲：YANAGIMAN
2021年8月4日 与前作《幸福日记》相同的制作团队发售“幸福系列第2弹”的《Smile-幸福的种子-》。
回到最上方

当时我有把这几首歌歌词搬运到吧里面

第一首是在2021年3月3日发售的名字叫home！
中文翻译如下：
《Home》西田あい 完整歌词中文翻译
作词 / 作曲：SoulJa
发行日：2021/03/03
第一段
もしもしママ 元気にしてた？
喂妈妈，你最近还好吗？
いや何かだ、まぁただ声が聞きたくなっちゃってさ
没什么大事啦，就是突然好想听听你的声音
で、パパは元気？そう、なら良かった、まぁこっちも、まぁまぁやってるよ
爸爸身体还好吗？那就太好了，我这边也过得还算过得去
あ、届いたよ、うん、ありがとう。
东西收到啦，谢谢你。
ねえ、いつもなんだっけママが口ぐせみたいに言ってたあれって
还记得妈妈你总挂在嘴边的那句话吗
どんな事があっても 私をはげましてくれた一言
无论发生什么事，都会用来鼓励我的那句话
Baby 泣かないで それでも I love you
宝贝别哭泣，就算如此我依然爱你
and some day この雨はあがって また青空が広がるから
总有一天这场大雨会停歇，辽阔蓝天会再次出现
大丈夫だよ何があっても
不管发生什么都没关系
明日には everything's gonna be okey
到明天一切都会好起来
Baby girl everything's gonna be okey
我的女孩，一切都会平安顺遂
第二段
ねえママってさ、いや、どう言えば良いのかな
妈妈啊，我该怎么说才好呢
どうすれば何か、ママみたいに強くなれるかな
要怎样才能变得像你一样坚强呢
あれ？もしもし？ あ、聞こえるよ。
诶？还在吗？啊，我听见了。
気にしないで、うん、まぁ彼なら
别担心啦，嗯，是我男朋友而已
元気にしてんじゃないかな
他应该过得挺好的
いや、違うけどそれは良いから。
不是啦，不过没关系。
ねえ、いつもママって何があっても私の前では笑って
妈妈你总是这样，不管遇上什么难事，在我面前永远笑着
どんな事があっても 抱きしめてくれ歌ってくれたよ
无论发生什么，都会抱着我，轻声唱给我听
Baby 泣かないで それでも I love you
宝贝别哭泣，就算如此我依然爱你
and いつの日か あなたなら夢を掴めると信じているから
我始终相信，总有一天你一定能抓住属于自己的梦想
大丈夫だよ何があっても
不管发生什么都没关系
明日には everything's gonna be okey
到明天一切都会好起来
副歌重复段（第二张图）
大丈夫だよ何があっても
不管发生什么都没关系
明日には everything's gonna be okey
到明天一切都会好起来
Everyday どんな事があったとしても
每一天，无论遭遇什么事
その言葉忘れずに生きてるよ
我都带着你的那句话好好生活
ママ I love you 本当にありがとう and いつかきっと
妈妈我爱你，真的谢谢你，总有一天我一定
私も歌うよ
也会把这首歌唱给别人听
Baby 泣かないで それでも I love you
宝贝别哭泣，就算如此我依然爱你
and some day この雨はあがって また青空が広がるから
总有一天这场大雨会停歇，辽阔蓝天会再次出现
大丈夫だよ何があっても
不管发生什么都没关系
明日には everything's gonna be okey
到明天一切都会好起来
Baby girl everything's gonna be
我的女孩，一切都会……

第二首名字叫：Smile-幸せのタネ-
中文翻译如下：
Smile - 幸せのタネ -
演唱：西田あい
作词 / 作曲：SoulJa
发行：2021/08/04
第一段主歌
時々誰が なぜか心なんか
偶尔总会有人，莫名心烦意乱
もやもやしてスッキリしないね
心里乱糟糟，怎么都舒畅不起来
そんな時誰が ふと見せてくれた
这种时候，若有人忽然展露
その笑顔や優しさに心が
一抹温柔笑颜，心底便被治愈
どんな事があっても 心を開けば
无论遭遇何事，只要敞开心扉
やな事だけじゃないでしょ 何かつながれば
世上不只有烦心事，万物皆有联结
ほら 誰かの笑顔で世界が光輝くでしょ yeah yeah
你看，他人的笑容就能让世界熠熠生辉 yeah yeah
副歌 1
この世界に 少しだけ 笑い声さえあれば
只要这世间多一点点欢声笑语
心のどこからか笑顔になれるでしょ
心底某处就会自然而然绽开笑容
そしたら それを見た 誰かも笑顔になれるから
见到这份笑容的人，也会跟着展露笑颜
幸せのタネだよ その笑顔が yeah yeah
这份笑容，就是幸福的种子 yeah yeah
君のハグのぬくもりや はげまされた言葉に
你拥抱的暖意、鼓励我的话语
気付かされた大事な事は
让我明白一件至关重要的事
幸せのタネは みんな心の中
幸福的种子，就藏在每个人心底
ある優しさで育つ笑顔の花
以温柔浇灌，便能开出名为笑容的花
時には寂しくても その目を開けば
纵然偶尔孤单，只要睁开双眼
僕がそばにいるでしょ 一人じゃないから
我会陪在你身边，你从来都不是孤身一人
ほら 君の笑顔で世界が光輝くでしょ yeah yeah
你看，你的笑容就能让世界熠熠生辉 yeah yeah
副歌 2（重复）
この世界に 少しだけ 笑い声さえあれば
只要这世间多一点点欢声笑语
心のどこからか笑顔になれるでしょ
心底某处就会自然而然绽开笑容
そしたら それを見た 誰かも笑顔になれるから
见到这份笑容的人，也会跟着展露笑颜
幸せのタネだよ その笑顔が yeah yeah
这份笑容，就是幸福的种子 yeah yeah
桥段
あなたと手をつないだ あなたと笑いあった
曾与你牵手，曾与你相视欢笑
あなたと出会えて 私の心には
自与你相遇那天起，我的心底
あなたがまいた 小さなそのタネから
由你亲手埋下的那一颗小小种子
生まれた 幸せの花
开出了一朵幸福之花
尾段副歌（重复）
この世界に 少しだけ 笑い声さえあれば
只要这世间多一点点欢声笑语
心のどこからか笑顔になれるでしょ
心底某处就会自然而然绽开笑容
そしたら それを見た 誰かも笑顔になれるから
见到这份笑容的人，也会跟着展露笑颜
幸せのタネだよ その笑顔が yeah yeah
这份笑容，就是幸福的种子 yeah yeah

第三首：幸せ日記
幸せ日記（幸福日记）
演唱：西田あい
作词：SoulJa、西田あい
作曲：SoulJa
发行日：2021/03/03
第一段
雨上がりの空 水たまりに映る景色が
雨后的天空，倒映在积水里的风景
何だかやたらまぶしくて
莫名地耀眼夺目
なぜか目が眩んで 涙こぼれた
晃得我眼眶发酸，泪水悄然滑落
あの頃思い出す
回想起那段时光
悔しくて傷つけた事 ケンカや慰めあえた事
那些懊悔伤人的争执，还有彼此安慰的点滴
一緒に笑ってくれて 本当にありがとう
谢谢你曾陪我一同欢笑
主歌 A
今日の想いが 今日の涙が
今日的思绪，今日的泪水
今日の全てが 思い出に
今日的一切，都会化作回忆
過ぎさって行く前に あなたに伝えたい
在时光流逝之前，我想对你说
一つ一つのこのひとときが
每一个细碎的瞬间
みちびき出した 私だけの story
都铺就了只属于我的故事
色鮮やかに 思い出が
回忆鲜活绚烂
めくりめくるページに描き出す景色
在一页页翻过的纸页上勾勒出风景
そこにあるものこそ 幸せだよ
存在于其中的一切，便是幸福
第二段
星空見上げて 静かに流れてゆく時が
抬头仰望星空，时光静静流淌
すべてを優しく包み込むから
温柔包容着所有过往
心ゆだね ただ目を閉じるの
放下心事，只需静静闭上双眼
誰かが言ってた
有人曾说过
はじめるのに遅いことはない
想要重新开始，永远不算太晚
未来もわからない 先も見えない
未来无从知晓，前路无法预见
自信もないけど 覚悟はあるから
纵然没有十足底气，我却早已做好觉悟
副歌过渡段
忘れないで どんなささやかな
请不要忘记，那些微小细碎的
幸せも一つ一つを
每一份幸福
集めればわかるでしょ
当全部收集起来你就会明白
本当の幸せの意味を…
何为真正的幸福……
重复副歌
今日の想いが 今日の涙が
今日的思绪，今日的泪水
今日の全てが 思い出に
今日的一切，都会化作回忆
過ぎさって行く前に あなたに伝えたい
在时光流逝之前，我想对你说
一つ一つのこのひとときが
每一个细碎的瞬间
みちびき出した 私だけの story
都铺就了只属于我的故事
色鮮やかに 思い出が
回忆鲜活绚烂
めくりめくるページに描き出す景色
在一页页翻过的纸页上勾勒出风景
そこにあるものこそ 幸せだよ
存在于其中的一切，便是幸福

第四首：かくれんぼ
かくれんぼ（捉迷藏）
演唱：西田あい
作词 / 作曲：SoulJa
发行：2021/08/04
第一段主歌
Hello darling,
亲爱的，
今のあなたはどこにいて 何をしてるかすら知らないけど今日は
我不知道你此刻身在何处、正在做什么，但今天
あなたとのデートのつもりで何時もよりメイクに気合い入れたから lets go！
我抱着和你约会的期待，比往日更用心化了妆，出发吧！
window shopping, pancakes, little bit of ice cream
逛街闲逛、松饼、再来一点冰淇淋
口についてたら Kiss して clean clean
要是沾到嘴角，就吻掉擦干净
照れ笑いしながら Hug me 人の目なんか気にしないでも良いしょ
红着脸笑着拥抱我，不必在意旁人目光
だって boy, I love you so
因为男孩，我如此深爱你
副歌 1
だから baby あなたと早く会いたい 誰でも良いわけじゃない
所以宝贝，我好想快点见到你，别人都无法替代
あなた only の姿を毎日さがし続けてるけど
我日复一日不停寻找独一无二的你
baby hurry hurry 待ちくたびれる前に 他に目うつりしても知らないから
宝贝快点快点，在我等得疲惫之前，你要是分心看别人我可不管
baby, my baby darling 早く find me, yeah 見つけて
宝贝我亲爱的，快点找到我吧
第二段
いつしかの出会いの日から 何ヶ月経ってもあなたは記念日になれば
从相遇那天起，无论过了多少个月，每到纪念日你都会
その数だけ私に花をくれるから お礼に今日は
送上对应天数的鲜花，今天我想作为答谢
あなたが好きだったパスタをクッキング YouTube 通りに
照着油管教程，做你爱吃的意面
料理をしてたら電話が Ring Ring
做菜时电话突然叮咚响起
and I just want to know.. あなたは今どこにいるの早く見つけてよ
我只想知道…… 你现在在哪里，快点来到我身边
副歌 2（重复）
だから baby あなたと早く会いたい 誰でも良いわけじゃない
所以宝贝，我好想快点见到你，别人都无法替代
あなた only の姿を毎日さがし続けてるけど
我日复一日不停寻找独一无二的你
baby hurry hurry 待ちくたびれる前に 他に目うつりしても知らないから
宝贝快点快点，在我等得疲惫之前，你要是分心看别人我可不管
baby, my baby darling 早く find me, yeah 見つけて
宝贝我亲爱的，快点找到我吧
桥段
お願い Please be my sunshine.. あなたがいない life はつまらない
求求你，请做我的阳光…… 没有你的人生索然无味
見つけたい 2 人だけの sunrise.. (truru)
我想和你一同寻得只属于二人的日出
尾声段落
だからあなたを見つけたなら
倘若我终于找到你
Oh, never ever let you go
哦，我绝不会放开你的手
Oh, never ever let you go
哦，我绝不会放开你的手
だから baby あなたと早く会いたい 誰でも良いわけじゃない
所以宝贝，我好想快点见到你，别人都无法替代
あなた only の姿を毎日さがし続けてるけど
我日复一日不停寻找独一无二的你
baby hurry hurry 待ちくたびれる前に 他に目うつりしても知らないから
宝贝快点快点，在我等得疲惫之前，你要是分心看别人我可不管
baby, my baby darling 早く find me, yeah 見つけて
宝贝我亲爱的，快点找到我吧