level 12
【本神飘过】
楼主
(一)
早春的夜晚,街上依然有些寒冷。这个安静的小镇空气湿润,灯光都散发着氤氲的光泽。这和德克萨斯干燥而爽朗的天空是如此不同,你想。抬眼看了看天,当然黑乎乎的什么都看不见。
马兰在不远的地方冲你招手,你如释重负。第一次来到这个陌生的地方,即便是一个从未谋面的朋友也能让你稍微自在一些。你和她还有她高大安静的丈夫克里斯友好地握了握手,然后跟着他们穿过纽黑文中心,到了一个中餐馆门口。
走出车门的时候,你发觉有些小雨,听见马兰自言自语地说“三月的春雨啊”。你想起了拉雷多明媚干净的阳光,还有晴朗的星空,不禁摸了摸颈后的伤口,它有些细细的痒。那张甜蜜微笑的脸立刻浮现在你的面前,你知道她将永远刻在你的记忆中,直到你死去。
克里斯指指橱窗里有些年头的《纽约shi报》,用中文说,这餐馆还上了纽约的报纸。他的声音柔和清晰,你会心地笑了笑。餐馆是你所喜欢的氛围:安静,简洁,不象纽约法拉盛或者曼哈顿的中餐馆一样人声鼎沸。你们随便要了几个菜,开始聊天。
你是个蝴蝶专家,却和他们谈论文学,这是你们共同的爱好。但你的心思却没在文学上,一边和克里斯交谈你一边心里疑问,为什么美国人说起中文来会那么缓慢清晰,语调柔和,而中国人则语速飞快声音急促。中文是世界上声调最复杂最有美感的语言,可是你们三个人中间,说得最好听的竟然是个美国人。你有些惭愧,但在和马兰争论的时候依然故我。
你们谈到马兰推崇的一个女作家,你耸了耸肩,说她太歇斯底里了自己宁愿离她远点儿不论是她的作品还是她本人。克里斯不禁轻轻笑了起来,马兰没有,她沉思着反问,难道做为作家的女性不应该神经质吗。你觉得这个问题很好,但想的却是,马兰即便在沉思着说话,依然声音尖锐富有穿透力,如同这个问题。马兰和她是那么不同,你暗自思忖,她的声音是象个孩子一般无辜而清澈的,她闪亮的眼睛也是一样。
发觉自己有些走神,你立刻控制思维,开始论述hysteric和fantastic之间的区别,喃喃地说你欣赏的是一种奇幻,而不是歇斯底里的文字。
这个话题没能再继续下去,因为你发觉正在失去对意识的控制。在一种半昏迷的状态,你忽然问:“纽黑文这边有蝴蝶吗?”他们显然对你这个跳跃性的问题有些意外,克里斯想了想说,有吧,春末夏初的时候,有各种各样的蝴蝶,他一边说一边用手比划,有这么大的,他然后又把双手之间的距离拉大了一些,还有这么大的。
灯光开始扭曲和弥漫开来,闪着奇异的光彩。顾客,侍者,甚至马兰和克里斯都象潮水一样迅速向后退去,转眼之间你发觉自己身边空空荡荡,从后颈弥漫的痛感控制了全身,你无力地垂下头,看见一些红色的液体滴到白色的餐盘里,很快形成一个小洼。你下意识地用手摸了摸鼻子,发现满手是血,然后感觉血液从耳中,口中,眼中奔涌而出,视野迅速被红色淹没。你在濒死的绝望之中悚然惊栗。
瞎子,你突然听见马兰叫你的名字,赫然发现自己很舒适地靠在椅背上,听他们说话。空气中弥漫着悠闲安静的气息,灯光柔和,侍者悄无声息地走动,你的衣服整洁,神态自然。一切都很正常。你微笑着听克里斯随口就说出鲁迅作品的年代,暗暗佩服他对中国文学的了如指掌,偷偷伸手摸了摸颈后的那个伤口,它仍然在那里。
(二)
第一次见她的时候,你刚从健身房回来。她站在那里,仰着头,专注地看满墙的蝴蝶标本。听见声响,她转过头,绽开一个甜美的笑容,刹那间你甚至觉得窗外明亮的德克萨斯的阳光都黯然失色。她一点都不在乎你身上湿漉漉的汗水,仿佛久已相识一般和你拥抱,很孩子气地拍着你结实的胸部说,叶子媚。你哈哈大笑,狠狠把她抱在怀里。
2011年05月21日 13点05分
1
早春的夜晚,街上依然有些寒冷。这个安静的小镇空气湿润,灯光都散发着氤氲的光泽。这和德克萨斯干燥而爽朗的天空是如此不同,你想。抬眼看了看天,当然黑乎乎的什么都看不见。
马兰在不远的地方冲你招手,你如释重负。第一次来到这个陌生的地方,即便是一个从未谋面的朋友也能让你稍微自在一些。你和她还有她高大安静的丈夫克里斯友好地握了握手,然后跟着他们穿过纽黑文中心,到了一个中餐馆门口。
走出车门的时候,你发觉有些小雨,听见马兰自言自语地说“三月的春雨啊”。你想起了拉雷多明媚干净的阳光,还有晴朗的星空,不禁摸了摸颈后的伤口,它有些细细的痒。那张甜蜜微笑的脸立刻浮现在你的面前,你知道她将永远刻在你的记忆中,直到你死去。
克里斯指指橱窗里有些年头的《纽约shi报》,用中文说,这餐馆还上了纽约的报纸。他的声音柔和清晰,你会心地笑了笑。餐馆是你所喜欢的氛围:安静,简洁,不象纽约法拉盛或者曼哈顿的中餐馆一样人声鼎沸。你们随便要了几个菜,开始聊天。
你是个蝴蝶专家,却和他们谈论文学,这是你们共同的爱好。但你的心思却没在文学上,一边和克里斯交谈你一边心里疑问,为什么美国人说起中文来会那么缓慢清晰,语调柔和,而中国人则语速飞快声音急促。中文是世界上声调最复杂最有美感的语言,可是你们三个人中间,说得最好听的竟然是个美国人。你有些惭愧,但在和马兰争论的时候依然故我。
你们谈到马兰推崇的一个女作家,你耸了耸肩,说她太歇斯底里了自己宁愿离她远点儿不论是她的作品还是她本人。克里斯不禁轻轻笑了起来,马兰没有,她沉思着反问,难道做为作家的女性不应该神经质吗。你觉得这个问题很好,但想的却是,马兰即便在沉思着说话,依然声音尖锐富有穿透力,如同这个问题。马兰和她是那么不同,你暗自思忖,她的声音是象个孩子一般无辜而清澈的,她闪亮的眼睛也是一样。
发觉自己有些走神,你立刻控制思维,开始论述hysteric和fantastic之间的区别,喃喃地说你欣赏的是一种奇幻,而不是歇斯底里的文字。
这个话题没能再继续下去,因为你发觉正在失去对意识的控制。在一种半昏迷的状态,你忽然问:“纽黑文这边有蝴蝶吗?”他们显然对你这个跳跃性的问题有些意外,克里斯想了想说,有吧,春末夏初的时候,有各种各样的蝴蝶,他一边说一边用手比划,有这么大的,他然后又把双手之间的距离拉大了一些,还有这么大的。
灯光开始扭曲和弥漫开来,闪着奇异的光彩。顾客,侍者,甚至马兰和克里斯都象潮水一样迅速向后退去,转眼之间你发觉自己身边空空荡荡,从后颈弥漫的痛感控制了全身,你无力地垂下头,看见一些红色的液体滴到白色的餐盘里,很快形成一个小洼。你下意识地用手摸了摸鼻子,发现满手是血,然后感觉血液从耳中,口中,眼中奔涌而出,视野迅速被红色淹没。你在濒死的绝望之中悚然惊栗。
瞎子,你突然听见马兰叫你的名字,赫然发现自己很舒适地靠在椅背上,听他们说话。空气中弥漫着悠闲安静的气息,灯光柔和,侍者悄无声息地走动,你的衣服整洁,神态自然。一切都很正常。你微笑着听克里斯随口就说出鲁迅作品的年代,暗暗佩服他对中国文学的了如指掌,偷偷伸手摸了摸颈后的那个伤口,它仍然在那里。
(二)
第一次见她的时候,你刚从健身房回来。她站在那里,仰着头,专注地看满墙的蝴蝶标本。听见声响,她转过头,绽开一个甜美的笑容,刹那间你甚至觉得窗外明亮的德克萨斯的阳光都黯然失色。她一点都不在乎你身上湿漉漉的汗水,仿佛久已相识一般和你拥抱,很孩子气地拍着你结实的胸部说,叶子媚。你哈哈大笑,狠狠把她抱在怀里。