【贴图】【110421】++++以夏之名++++三子萨缪尔（Summer）出生纪念
bjd吧
全部回复
仅看楼主
level 5
沉沦之D 楼主
一楼防吞
速度慢，慎插
2011年05月21日 11点05分 1
level 5
沉沦之D 楼主
囧，居然打成0421了。。。。。算了。。。就这样吧
2011年05月21日 11点05分 2
level 5
沉沦之D 楼主
【以夏之名】三子萨缪尔（Summer）出生纪念
出演：萨缪尔（Summer）
生于2011年5月16日
摄影后期：Vic
诗歌原作：莎士比亚——将你比作夏日（首句有改动）
翻译：Vic
2011年05月21日 11点05分 3
level 5
沉沦之D 楼主
2011年05月21日 11点05分 4
level 5
沉沦之D 楼主
【以夏之名】
Shall I name you Summer? 我能赋予你以夏之名么？
Thou art more lovely and more temperate: 尽管你比炎夏更可爱温婉：

2011年05月21日 11点05分 5
level 5
沉沦之D 楼主

Rough winds do shake the darling buds of May, 狂风会吹落五月娇美的花朵，
And summer's lease hath all too short a date: 夏日也会匆匆离去从不停顿：

2011年05月21日 11点05分 6
level 5
沉沦之D 楼主
2011年05月21日 11点05分 7
level 5
沉沦之D 楼主

Sometime too hot the eye of heaven shines, 天堂闪耀的眼眸有时太过热情 ，
2011年05月21日 11点05分 8
level 5
沉沦之D 楼主

And often is his gold complexion dimm’d, 他金色的面庞又常常会变得黯淡，
2011年05月21日 11点05分 9
level 5
沉沦之D 楼主
2011年05月21日 11点05分 10
level 5
沉沦之D 楼主

And every fair from fair sometime declines, 一切来自于美的美好事物都会在某时消逝，
By chance, or nature’s changing course, untrimm’d. 这归咎于命运，或者自然的规律，毫无疑问。

2011年05月21日 11点05分 11
level 5
沉沦之D 楼主
2011年05月21日 11点05分 12
level 5
沉沦之D 楼主
But thy eternal Summer shall not fade, 但永恒的夏天不会褪色，
Nor lose possession of that fair thou ow’st, 你也不会失去上天赋予你的美丽，

2011年05月21日 11点05分 13
level 5
沉沦之D 楼主
2011年05月21日 11点05分 14
level 5
沉沦之D 楼主
Nor shall Death brag thou wander’st in his shade, 哪怕死神也无法将你困足于他的阴影里，

2011年05月21日 12点05分 15
level 5
沉沦之D 楼主
When in eternal lines to time thou grow’st; 你已在这诗行中获得永生：
2011年05月21日 12点05分 16
level 5
沉沦之D 楼主
2011年05月21日 12点05分 17
level 5
沉沦之D 楼主
So long as men can breathe or eyes can see, 只要还有人能呼吸，眼睛还能看见，
2011年05月21日 12点05分 18
level 5
沉沦之D 楼主

So long lives this, and this gives life to thee. 你就能活在这不朽的篇章中。
2011年05月21日 12点05分 19
level 5
沉沦之D 楼主
正片END
2011年05月21日 12点05分 20
1 2 3 尾页