不装了，直接暴露机翻了吧
公主连结吧
全部回复
仅看楼主
level 13
布兰大人💢
楼主
还在想小耳朵是什么东西呢
，原来是mimi啊
2026年07月09日 06点07分
1
level 13
霄皓AZERO
真是越来越不上心了，记得上次转发还是啥的测出大概活跃用户就十几万人了
但也好歹整个校对的呀
2026年07月09日 08点07分
2
level 14
你这图不行啊有水印
草台班子
2026年07月09日 08点07分
3
level 12
水鱼仁和
2026年07月09日 09点07分
4
level 12
yourpk01
你就说是不是小耳朵吧
2026年07月09日 09点07分
5
level 12
纨绔子弟250
难蚌
2026年07月09日 13点07分
6
level 12
仙女座级星舰
额额
2026年07月09日 14点07分
7
level 14
九尾小倾城
2026年07月09日 15点07分
8
level 1
Fuugetu
不是说游戏内不让出现英文吗
2026年07月09日 17点07分
9
布兰大人💢
同一个剧情里出现了wisdom这个英文
2026年07月09日 17点07分
level 8
姨妈之选👍
翻译从七周年就很难蚌了，新出的彩羽剧情里也是一下姑父一下姨夫
2026年07月09日 18点07分
10
level 1
Schwarzer_
这种错翻其实非常非常多
每次看剧情都能发现一大堆低级错误，翻译质量还不如ai呢
2026年07月09日 21点07分
11
level 13
楓です
好像似乎这两词连用有点重复啰嗦了吧？不过可能可以用口语的语境来解释？
2026年07月16日 16点07分
12
level 13
巧克力奶球
mimi是啥，凯露那个猫耳朵?
2026年07月18日 16点07分
13
布兰大人💢
潜入游戏的设备，具体外观可以去看前作剧情
2026年07月18日 17点07分
1
![[笑眼]](/static/emoticons/u7b11u773c.png)
，原来是mimi啊
![[吃瓜]](/static/emoticons/u5403u74dc.png)
但也好歹整个校对的呀
![[呵呵]](/static/emoticons/u5475u5475.png)
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)
每次看剧情都能发现一大堆低级错误，翻译质量还不如ai呢
