欢迎在本帖讨论细胞功能。以下译文过于个人主观，转载需谨慎
按照沙盒中组合细胞界面的顺序

Basic cell：基本细胞
原文：
A basic structural cell
中文直译：
一个基础的结构细胞
Speedy Cell：快速细胞
原文：
A cell with a fast swim speed
中文直译：
一个拥有高游泳速度的细胞
个人见解：
据wiki记载，它拥有高“游泳力”值
Seeker cell：探寻细胞
原文：
Gets pushed away from your body toward your mouse cursor when you press the [binding key 1], or away from your cursor when you press [binding key 2]
中文直译：
按 [绑定键1] 时推向光标方向，或按 [绑定键2] 时朝远离光标的方向。
个人见解：
推力和重量成正比，和 Heavy Cell 重质细胞 组合时力拔山兮
Hard cell：硬质细胞
原文：
A rigid and durable structural cell. Resistant to spikes and explosions, but has high drag
中文直译：
一个刚性且坚固的细胞，能抵抗尖刺和爆炸，但阻力很大
个人见解：
基本上能作为你在现实中看见的任何刚性结构，如骨骼甲壳抑或钢筋铁皮。
Slippery cell：光滑细胞
原文：
A sleek, squishy cell with very low drag
中文直译：
一个光滑、柔软、低阻力的细胞
个人见解：
如同踩了香蕉皮一般的滑溜
Lightweight cell：轻质细胞
原文：
A basic lightweight cell
中文直译：
一个基础的轻质细胞
个人见解：
轻且柔软，生物质储量低所以生长很快，挺万能的
Heavy cell：重质细胞
原文：
A very heavy cell. Resistant to spikes and explosions
中文直译：
一个非常重的细胞。能抵抗尖刺和爆炸
Ossifying cell：骨化细胞
原文：
Makes itself and adjacent cells rigid when electrically activated
中文直译：
通电时使自身和附近细胞刚性化
Flex cell：柔性细胞
原文：
A flexible cell
中文直译：
一个柔软灵活的细胞
个人见解：
相比 Elastic cell弹性细胞，非常柔软容易弯、折、甩
Elastic cell：弹性细胞
原文：
A stretchy cell
中文直译：
一个富有弹性的细胞
个人见解：
相比 Flex cell柔性细胞，又韧又牢，可以很好地弹性连接多部分而不过分弯、折、甩，还能当肌腱

Vascular cell：血管细胞
原文：
A cell with a high biomass transfer rate
中文直译：
一个拥有高生物质传输速率的细胞
个人见解：
吸血流和毒血流的核心
* 1：生长/再生的本质是将生物质传输给空缺处/生物质未满的细胞
* 2：生物质传输永远是相互的
Ability trigger cell 1/2/3：能力触发细胞1/2/3
原文:
Products an electrical signal when you press [binding key]
中文直译：
按 [绑定键] 时产生电信号
个人见解：
0.2版本分成三个后就很好用
* 基础电压应该是1V
Seek Trigger cell：探寻触发细胞
原文：
Produces a signal when you try to seek/hide [binding key 1]/[binding key 2]
中文直译：
按 [绑定键1] / [绑定键2] 时产生电信号
个人见解：
一般和 Seek cell 探寻细胞配套用，如果不够 Ability trigger cell能力触发细胞 也可以凑合
* 基础电压应该是1V
Muscle cell：肌细胞
原文：
Contracts when electrically activated
中文直译：
通电时收缩
个人见解：
用法就和现实中差不多吧，配肌腱、骨骼比较好用。其它细胞自有各种“物理力量”显得肌肉不值，而且这肌肉功能过于单一了，还得配 Inflating cell膨胀细胞 才能膨胀
* 收缩程度取决于电压，似乎有上限
* 导电性还不错但注意仍有电阻，一条超长肌肉如果两头电压不够中间就不会动
Inflating cell：膨胀细胞
原文：
Inflates when electrically activated
中文直译：
通电时膨胀
个人见解：
可配套肌肉，但自己单干比肌肉强很多
* 膨胀程度取决于电压，上限很高
Heart cell：心脏细胞
原文：
Heart Cells have high biomass storage and regeneration
中文直译：
心脏细胞拥有高生物质储量和再生率
个人见解：
从上述“生物质传输”可知，体型越大心脏就越不应太集中
Glowing cell：发光细胞
原文：
Emits light when electrically activated
中文直译：
通电时发光
个人见解：
光照强度和范围和电压成正比，负电压不会产生任何效果
Musical Cell：音乐细胞
原文：
Plays a note when electrically activated. The color of the cell changes the note played
中文直译：
通电时发出声音。发出的声音随本细胞颜色而定
Listening cell：听觉细胞
原文：
Creates a voltage when a musical cell plays a note corresponding to this cells color
中文直译：
音乐细胞的声音符合本细胞颜色时产生电信号
* 音乐细胞和听觉细胞必定配套生成
Light detector cell：光感细胞
原文：
Creates an electrical signal when it sees light matching its color. Brighter colors create higher voltage, and less saturated colors are sensitive to a wider range of hues
中文直译：
看到匹配本细胞颜色的光时产生电信号。光越亮电压越高，而低饱和色匹配范围更广。
个人见解：
上限很高，应该吧

Conductive Cell：导电细胞
原文：
Conducts electrical signals
中文直译：
传导电信号
个人见解：
导电非常快，但注意仍有电阻
Capacitive Cell：电容细胞
原文：
A cell with high electrical capacitance that is slow to charge and discharge
中文直译：
一个拥有高电容量的细胞，会缓慢充电和放电
个人见解：
拥有高电容量，低充放电速率
* wiki中记载上述属性为代码参数，但没有详细解释
Inductive Cell：电感细胞
原文：
A cell with high electrical inductance. Can be used to make oscillating signals
中文直译：
一个拥有高电感的细胞，可用于制造震荡信号
个人见解：
单论脉冲电流还是 Charging cell 充能细胞比较好，这个比较偏向动态存电
Heat Sink cell：散热细胞
原文：
A cell with high thermal conductivity and heat capacity
中文直译：
一个拥有高导热率和热容量的细胞
个人见解：
也可以当主体细胞
Shocking cell：电击细胞
原文：
When electrically activated it will arc, shocking struck cells and dealing a low amount of damage. After arcing its voltage will drop to 0
中文直译：
通电时发射电弧，对击中的细胞造成麻痹和低额伤害。发射电弧后其电压将降至0
个人见解：
能稳定麻痹和降电压
* 据wiki记载，它是“电压达到0.5V时发射然后降低0.5V电压”
* 电弧强度和发射时的电压成正比，负电无效果
Lightning Cell：闪电细胞
原文：
Electrically activate then deactivate to emit lightning, with strength based on the peak voltage
中文直译：
通电结束后释放闪电，其强度取决于电压峰值
个人见解：
无论是能源还是输出都极其实用
* 负电无效果

Laser Cell：激光细胞
原文：
Emits a damaging laser beam when electrically activated. Will overheat when turned on for too long
中文直译：
通电时发射伤害性激光。开启太久会过热
个人见解：
对自身产热不真正和时间成正比，只是描述一般规律。发出的激光也是产热，还能造永动机。热伤太集中了
* 瞬时高电压（如受到闪电）可以让它一直开启
* 激光/发热强度和电压成正比，负电无效果
Spiky cell：尖刺细胞
原文：
A spiky cell that damages other cells on contact. Spikes with more open sides deal more damage. Slow
中文直译：
一个在接触其它细胞时造成伤害的尖刺细胞。尖刺的开放面越多伤害越高。缓慢
个人见解：
所谓“开放面”就是不和自体细胞相邻的面，至于缓慢大概是指阻力大、重量重、游泳力低（也是来自wiki）
Impact cell：冲击细胞
原文：
Creates a small explosion when it collides at high speed. Explosion does not deal self damage. Damage increases with speed
中文直译：
高速碰撞时产生小范围爆炸，爆炸伤害和速度成正比，不会伤及自体。
个人见解：
正常加速搞不出太大伤害，而官方自己也鼓励利用机制达到极高速度，如第二区生物“Sniper”。社区也有人基于刚性连接产生的极高速度制造“爆炸颚”
* 爆炸伤害会被 Explosive resistance抗爆 突变减免
Explosive Cell：爆炸细胞
原文：
Explodes when destroyed or electrically activated. Explosions are larger when hot
中文直译：
通电或被摧毁时爆炸。热时爆炸更大
个人见解：
易爆危险，请勿吞食
Vacuum cell：真空细胞
原文：
Sucks in cells and water around it when electrically activated
中文直译：
通电时吸入周围细胞和水流
个人见解：
无需开放面即可全向抽吸，某种程度上比 Jet cell喷流细胞 可控。珍爱生物质远离吸毒（酸）
* 吸力和电压成正比，负电会导致全向喷流
Radiant cell：辐射细胞
原文：
Radiates heat when electrically activated, heating all nearby cells. Voltage controls the radius
中文直译：
通电时产生辐射加热周围细胞。电压决定半径
个人见解：
众生平等，包括自体。最好拿远点。
* 除半径外，热量也和电压成正比。负电无效果
Stasis cell：停滞细胞
原文：
When electrically activated, it will create a stasis bubble that hinders the motion of all cells within
中文直译：
通电时创造停滞泡泡，阻碍其中细胞的运动

Feeler Cell：触觉细胞
原文：
Produces an electrical signal when it or an adjacent cell touches something
中文直译：
本细胞或相邻细胞碰撞东西时产生电信号
Prroximity detecting cell：近距检测细胞
原文：
Produces an electrical signal when there is a nearby enemy
中文直译：
附近存在敌人时产生电信号
Grounded cell：接地细胞
原文：
An electrically grounded cell that is resistant to shocks
中文直译：
一个电性接地的细胞，能抵抗电击
个人见解：
不仅能防电，还能快速降电量
Power switch cell：电开关细胞
原文：
Toggles on or off when electrically activated
中文直译：
通电时切换开/关
* 开启时持续产生电压，关闭时无效果。
Charging cell：充电细胞
原文：
When powered it will slowly charge. After it is de-powered it will discharge a high voltage for a short time. The discharge voltage is based on how long it was charged for
中文直译：
它在通电时会缓慢充电，通电结束后以高电压在短时间内放电。放电电压取决于其充电时间
个人见解：
放电机制特殊，也能动态储电。很难和其它电容类细胞直接对比。
* 多个相邻充电细胞不会组成一体，通电时互相以高电压传导形成强力波荡
Always on cell：恒定发电细胞
原文：
Generates a constant voltage
中文直译：
产生恒定的电压
个人见解：
应该是1V
* 也可以称为“恒定正电细胞”，方便对比
Always Negate cell：恒定负电细胞
原文：
Generates a constant negative voltage
中文直译：
产生恒定的负电压
个人见解：
应该是-1V
* V0.2版本能吃Overcharge
Detach Detector cell：分离检测细胞
原文：
Generates an electrical signal when it is detached from the parent body
中文直译：
从母体分离后产生电信号
个人见解：
从母体分离后（2？）持续产生1V电压

Sticky cell：黏附细胞
原文：
Sticks to cells it touches, releases if electrified. Weakens over time when attached and shares stickiness with neighboring sticky cells
中文直译：
附着于其接触的细胞，若通电则放开。附着时粘性随时间减弱，且相邻黏附细胞的粘性共享。
Linking cell：联结细胞
原文：
When powered, it will attract other powered linking cells and permanently attach on contact. Detaches abd repels when negative voltage
中文直译：
通电时吸引其它通电的联结细胞，接触时永久附着。负电压时切断并排斥
个人见解：
经测试是“通电时自己往其它通电联结细胞移动”
* 移动力和重量成正比
* 移动力在电压为±1V时最大，再增减电压无效果
Self-colliding cell：自碰撞细胞
原文：
A cell that can collide with other cells in your body
中文直译：
一个可以碰撞你身体其它细胞的细胞
Growth gating cell：生长遏制细胞
原文：
Prevents itself and neighboring cells from transferring biomass when electrified
中文直译：
通电时阻止自身和相邻细胞的生物质传输
个人见解：
和V0.2的三种 Ability Trigger Cell 能力触发细胞相结合可以弄出“既三头六臂又轻装上阵”的多功能身体
Breakaway cell：断裂细胞
原文：
Dies when it is electrified
中文直译：
通电时死亡
个人见解：
无论弄多长，都只有离电源较近的部分能通上电然后死，所有连接的断裂细胞如果没再和主体连接，就快速地一起死
Stem cell：干细胞
原文：
When electrically activated, it will copy the cell type of its highest voltage neighbor
中文直译：
通电时复制相邻细胞类型中电压最高的
个人见解：
生物质费用很低，使用得当可以得到巨量高费细胞（如心脏）
Propagating cell：生长细胞
原文：
When electrically activated, it will temporarily use your unspent biomass to create a cell in adjacent open spaces. The new cell will copy of the cell across from the open space
中文直译：
通电时使用你未花费的生物质，暂时在相邻开放空间中创造一个细胞。新细胞将复制开放空间反面的
个人见解：
设生长细胞相对位置：
左上：空
右上：硬质细胞
左：能力触发细胞
右：空
左下：空
右下：空
通电生长：
在【左下】方创造【硬质细胞】
在【右】方创造【能力触发细胞】
* 创造的细胞不会像原有细胞一样自行生长，且打开身体方案界面后会消失
* 可以复制同类、干细胞，应该什么都可以
Painting cell：涂色细胞
原文：
When electrically activated, it will recolor cells in a radius around it
中文直译：
通电时对圆形半径内的细胞重新涂色
个人见解：
就是将范围内细胞的当前颜色变为自身颜色
* 打开身体方案界面时（被涂色的）细胞将变回原色（它在身体方案中的涂色）

Health monitor cell：生物质检测细胞
原文：
Creates a voltage proportional to its stored biomass
中文直译：
产生与其生物质储量成正比电压
Speedometer cell：速度检测细胞
原文：
Creates a voltage proportional to its speed
中文直译：
产生与其速度成正比的电压
Thermoelectric cell：温度检测细胞
原文：
Generates a voltage proportional to its tempreature
中文直译：
产生与其温度成正比电压
* 负温度会产负电
Jet cell：喷流细胞
原文：
Fires a jet of water to propel itself when it receives an electric signal
中文直译：
收到电信号时喷出水流推动自身
* 喷力和电压成正比，负电会导致定向抽吸
Acid Cell：酸液细胞
原文：
Sprays out acid that damages surface cells with touch it when electrically activated
中文直译：
通电时喷洒酸液，伤害表面与其接触的细胞
个人见解：
通电时（1）持续喷洒酸液，伤害表面与其接触的细胞
Ink cell：墨水细胞
原文：
Sprays out ink which obscures the vision of creatures that touch it
中文直译：
喷洒墨水，遮罩接触生物的视野
* 墨水可被水流推动
Spinning cell：旋转细胞
原文：
Creates a torque when electrically activated
中文直译：
通电时产生旋转力
* 旋转力和电压成正比，正电逆时针，负电顺时针
Leeching cell：吸血细胞
原文：
Steals stored biomass from cells it collides with. Non-lethal
中文直译：
接触细胞时窃取其生物质。非致命
个人见解：
* 吸取带毒的生物质会导致自身中毒
* 非致命意为不会杀死细胞
Health infusing cell：生物质注入细胞
原文：
Gives stored biomass to cells it collides with
中文直译：
将储存的生命值输送至与其触碰的细胞
个人见解：
储存毒素输入给敌人，官方很喜欢这么玩
* 可配 Self-colliding cell 自体碰撞细胞
Experience stealing cell：经验窃取细胞
原文：
Steals experience from creatures it contacts without killing them
中文直译：
接触生物时窃取其经验值而不杀死它们
个人见解：
只需轻轻一碰即可窃取所有经验，但注意被偷的生物没死就不会刷新，死了不会再掉经验。急需升级或战斗力差时挺不错

Venomous cell：毒素细胞
原文：
Poisons any cell it touches
中文直译：
毒害接触的任何细胞
个人见解：
由于其柔性可制作毒触手
Poisonous cell：毒性细胞
原文：
Poisons itself when electrically activated. It and adjacent cells are passively immune to poison
通电时毒害自身。它和相邻细胞默认免疫毒
个人见解：
确切来说是“通电时给自身毒素”，毒素会在细胞间扩散，它能毒残自体。也可以配 Health infusing cell生物质注入细胞
* 产毒量和电压成正比，负电会导致降低自身毒素含量（不是传给周围）
注：目前所有神经元都和游泳方向有关
Angry Neuron：愤怒神经元
原文：
When this neuron is electrically activated, it will make you swim towards enemies
中文直译：
该神经元在通电时使你游向敌人
个人见解：
使其所属身体的“前方”朝锁定的敌人，并向前游泳
Follower Neuron：跟随神经元
原文：
When this neuron is electrically activated, it will cause detached body parts to swim towards the parent body、
中文直译：
通电时使分离的身体部分游向母体
个人见解：
使其所属身体的“前方”朝母体，并向前游泳
Wandering neuron：漫游神经元
原文：
When this neuron is electrically activated it will make you wander aimlessly
中文直译：
该神经元在通电时使你漫无目的地移动
个人见解：
可能是随机设立目标点，使“前方”朝向它，并向前游泳，本神经元到达之后设立下一个
Obedient neuron：命令神经元
原文：
When this neuron is electrically activated it will cause you to move towards your cursor when you press [binding key]
中文直译：
该神经元通电并按下 [绑定键] 时使你移动至光标方向
使其所属身体的“前方”朝光标方向，并向前游泳
Fearful Neuron：恐惧神经元
原文：
When electrically activated, it will make you avoid nearby walls and creatures
中文直译：
通电时使你远离附近的墙体和生物
个人见解：
使其所属身体的“前方”朝向附近敌人/墙体的反方向，并向前游泳
Hesitant neuron：犹豫神经元
原文：
When this neuron is electrically activated it will make you try staying near location it was first activated
中文直译：
通电时使你尝试待在它首次触发时的地点附近
个人见解：
可能是让寻路机制控制其所属身体
Mind control cell：脑控细胞
原文：
Sends your brain signals to creatures it contacts
中文直译：
将你的大脑信号输送至其接触的生物
个人见解：
就是让接触生物执行你的操作，比如游泳、转向、使用 Ability trigger cell能力触发细胞

Phasing cell：相位细胞
原文：
Makes itself and adjacent cells able to partially travel through solid material when its electrically activated
中文直译：
通电时使其和相邻细胞能部分地穿越固体材料
个人见解：
就是穿墙穿生物，而且如果整个身体都触发就能整个穿墙
* 墙体黑色处有排斥力，可用高速抗衡以穿过厚墙
Heat pumping cell：热泵细胞
原文：
When electrically activated, it will pump heat from itself to the environment and cells it contacts
中文直译：
通电时将自身热量传递至环境和接触的细胞
* 功率和电压成正比，负电会导致吸热
* “环境”不会大量积热，可做中心空周围热泵的散热空泡
* 无视自身和对方的温差情况
Electromagnetic cell：电磁细胞
原文：
Creates a magnetic field when electrically activated. If the cell is on the surface of the body the axis of the magnetic field will be oriented outward, otherwise it will point into the third dimension
中文直译：
通电时产生电磁场，若（本？）细胞位于身体表面，磁轴将朝外，否则将指向三维空间
个人见解：
我不懂磁，所谓“三维空间”也可能有意义，尽管本游戏是二维的
* wiki中本细胞的页面提到了“磁场可视化”的模组
Anchor cell：锚细胞
原文：
This cell is attracted to nearby walls when its electrified
中文直译：
该细胞在通电时被吸引向附近的墙
个人见解：
通电时（1）被持续吸引向附近的墙
* 吸力和电压成正比，负电会被墙排斥
* 吸力和重量成正比
Negating cell：电反转细胞
原文：
This cell will electrically connect its opposing neighbors, but with negate of each other's voltage
中文直译：
该细胞能传导电力，但自身所带的电压与周围的相反
个人见解：
它好像是“让反转的电压在不通过自身的情况下输入相邻细胞”，类似《Mindustry》中的“交叉器”
Electric isolator cell：电隔离细胞
原文：
If any neighboring cells are above 0.25 volts, then this cell will power the opposite neighbor with -1 volt.
中文直译：
若任意相邻细胞电压高于0.25V，本细胞将对（相对于0.25V细胞）反方向的相邻细胞产生-1V电压。
个人见解：
可以造复杂电路，也可以当绝缘层
Transistor cell：晶体管细胞
原文：
If any side is negatively powered, it will conduct electricity between the two sides opposite in a Y shape
中文直译：
若任意侧通负电，则使两对侧细胞以Y形导电
个人见解：
设晶体管细胞相对位置：
左上：导电细胞
右上：空
左：恒定负电细胞
右：导电细胞
左下：能力触发细胞（正）
右下：空
使用能力触发细胞：
【左上】方导电细胞的负电被抵消
【右】方导电细胞通正电
导电模式类似 Negating cell电反转细胞

Root cell：根细胞
原文：
Digs inside wall it touches, and rapidly negenerates biomass while inside
中文直译：
扎入其接触的墙体，在墙内时快速再生生物质
* 无视再生延迟
Waypoint cell：路径点细胞
原文：
???
个人见解：
真的完全不懂
Cancer Cell：癌细胞
原文：
Will slowly expand to add more cancer cells to your body plan. Cannot be removed while you have the cancer mutation
中文直译：
将会缓慢地扩张，在你的身体方案中添加更多癌细胞。拥有癌化突变时无法被移除
个人见解：
每隔一段时间，转化身体方案中的其它非癌细胞（不需要相邻）或直接生长于相邻空处。拥有癌化突变时无法在身体方案中移除。

新细胞：
Synchronized cell：同步细胞
原文：
Shares biomass with every other synchronized cell in range
中文直译：
与所有范围内的同步细胞共享生物质
个人见解：以另一种方式解决了身体被切断的难题
Reverse cell：复苏细胞
原文：
When electrically activated, it will destroy itself to grant a total of 36 stored biomass to all neighboring cells, divided evenly between them
中文直译：
通电时自毁，并给予所有相邻细胞共36存储的生物质，各自平分
个人见解：反应装甲？
Projecting cell：发射细胞
原文：
Launches adjacent cells outward as single cell projectiles with reduced drag
中文直译：
通电时将相邻细胞作为单细胞低阻力射弹，向外方向射出
个人见解：
大人，时代变了。理论下限超高
Charming cell：魅诱细胞
原文：
Temporarily convert creatures it touches to your team
中文直译：
接触生物会使其暂时与你同队
个人见解：
注意，同队也可以无障碍互伤