加勒比海盗4中的一些不解于疑惑,求解释和讨论
加勒比海盗吧
全部回复
仅看楼主
level 1
铞dé小米 楼主
今天去影院看了,但是翻译不给力啊感觉中文有偏差。所以求问
1那个老人是怎么回事,除了搞出来西班牙人以外,哪里介绍了他是和人鱼在一起的,为什么他疯癫了?
2JACK和吉布斯说的话,是不是说她喜欢安吉莉卡?而且最后是不是说了我一直爱你没有改变?希望不是字幕杜撰的啊
3安吉莉卡一开始就准备用自己的命去救黑胡子?还是用别人的啊?
4我没搞清楚传教士怎么知道人鱼的名字的。。。我还以为是上次传教士没死,是因为人鱼救了他所以他来报恩了。。。不过想想感觉不靠谱
5最后独腿算是有了自己的船了,那以后还有他的戏份吗?
6彩蛋说是捡到jack的布偶了,可是黑胡子死了,布偶还有用吗?为什么jack不带着美女一起呢~~~美女太可爱了~说自己怀孕了哈哈哈

2011年05月20日 16点05分 1
level 6
1. 可能是因为他不能被淹死吧
2. 虽然Jack不愿意承认 但是的确有feel~~最后说的话半真半假 自己品味去吧
3. 用别人的。
4. 那名字是不是他猜得啊= =人鱼妹纸喜欢他呀~~报恩说不准 但是的确知道之前错怪他了~
5. 他有内把宝刀!Jack可以抢嘛= =
6. Jack八成是报复她,因为她之前要用Jack的生命延续自己的。布偶没用要彩蛋干吗啊啊啊~
2011年05月20日 16点05分 2
level 1
铞dé小米 楼主
蛮有道理的,问下啊,那个传教士帮那个人鱼啊,到底怎么一个过程,我那段时间感觉昏暗,就是从人鱼被抓之前,不是在拖传教士的腿么,怎么就好上了。。。
还有JACK被人鱼抽耳光怎么木有了!
2011年05月20日 16点05分 3
level 1
3 那个名字是教士给她起的 他不愿意人鱼被叫成 那东西 说明他真喜欢人鱼 把她当人
2011年05月20日 16点05分 4
level 6
人鱼妹纸不是攻击他。
她是把他拽开,要不然他就被上面掉下来的燃烧物砸死了= =
所以妹纸一开始就是一条不一样的人鱼~~善良哒人鱼~~
后来传教士也明白了。
抽耳光那个……好像真的是没有了啊………
那我也不知道- -
2011年05月20日 16点05分 5
level 1
铞dé小米 楼主
我果然是那个东西掉下来要砸到传教士那段木有看清楚。。。这个抽耳光想不出是可以加在哪一段的剧情,之后人鱼被绑起来了=-=之前也是绑着的。。。看来只有拿杯子那段了。。。
2011年05月20日 16点05分 6
level 1
反正挺好看的.
2011年05月20日 16点05分 7
level 1
铞dé小米 楼主
=-=原来人鱼是木有名字的啊。。。tks
2011年05月20日 16点05分 8
1