迄今为止【AKB】中最喜欢的歌:first love—小野惠令奈(+歌词自译
天野小狐狸吧
全部回复
仅看楼主
level 10
天野依琪 楼主
一楼供度娘调戏[睡觉]
2011年05月20日 14点05分 1
level 10
天野依琪 楼主

2011年05月20日 14点05分 2
level 10
天野依琪 楼主
FRIST LOVE
小野惠令奈
初めて出会って 懐かしい気がした
初次见面 却觉得怀念
あなたを前から 知ってるみたいに
好像很久以前 就认识你一般
恋の入り口 ドアが开いて
恋爱的入口 大门敞开
风に运ばれる
被微风吹来
生まれた日からずっと
从出生之日起一直
待ち続けてた奇迹
一直等待的奇迹
ときめいて 憧れて
心跳 憧憬
この胸のどこが 切なかった
可是心中某处 却如此难过
生まれた日からずっと
从出生之日起一直
梦を见ていた未来
一直梦想着的未来
感情は いつだって
这份感情 无论何时
今までの记忆
迄今为止的记忆
It's the first love
目と目が合ったら 新しい世界へ
与你视线交汇 便步入新的世界
知らない街角 旅するみたいに
像在不知何处的街角 开始旅行
时が止まって 过去も 未来も
时间静止 无论过去 还是未来
今も好きになる
以及现在 都会喜欢上你
これから先もきっと
从今以后也一定
変わることなく続く
将继续不会改变
キュンとして 恋焦がれ
心脏抽紧 苦闷的爱恋
永远の意味を 知るのでしょう
可以明白 永远的意义吧
これから先もきっと
从今以后也一定
忘れられない事件
是不会忘记的事
初めては いつだって どきどきの目次
初恋无论到何时 都是心跳的回忆
It's the first love
生まれた日からずっと
从出生之日起一直
待ち続けてた奇迹
一直等待的奇迹
ときめいて 憧れて
心跳 憧憬
この胸のどこが 切なかった
可是心中某处 却如此难过
生まれた日からずっと
从出生之日起一直
梦を见ていた未来
一直梦想着的未来
感情は いつだって
这份感情 无论何时
今までの记忆
迄今为止的记忆
It's the first love
これから先もきっと
从今以后也一定
変わることなく続く
将继续不会改变
キュンとして 恋焦がれ
心脏抽紧 苦闷的爱恋
永远の意味を知るのでしょう
可以明白 永远的意义吧
これから先もきっと
从今以后也一定
忘れられない事件
是不会忘记的事
初めては いつだって
初恋无论何时
どきどきの目次
都是心跳的回忆
It's the first love

2011年05月20日 14点05分 3
level 6
2011年05月20日 15点05分 5
level 5
好~好~![飞吻]支持伯约!
2011年05月20日 15点05分 6
level 1
好治愈。。。阿妹乃犀利了[抖胸]
2011年05月21日 14点05分 7
level 10
天野依琪 楼主
我就是专门治愈你的存在嗯哼~~
2011年05月21日 14点05分 8
level 1
每次一听FIRST LOVE,总觉得惠令奈太早毕业了,毕竟毕业应该在二十多岁才该发生的事情,发生在只有十七,八岁的女孩身上,只令人婉惜;但其实深想一层,惠令奈只所以毕业是为了让我们能看到演技更加好的她,为此我认为大家应以一个祝福和期待的心情,等待一个全新的惠令奈,期待她再次用她沙哑又令人感到心痛的声音,唱出令我们感到初恋的美好,但却令人感到初恋前后的痛苦----FIRST LOVE
2011年06月28日 08点06分 9
level 10
天野依琪 楼主
嗯,那天和基友讨论毕业后的妹子啥的,突然觉得小飘毕业挺好的,不管她还回不回来艺能界,最希望的是她有个幸福的人生~
2011年06月28日 14点06分 10
level 1
哎嘿嘿
来自三晋的飘饭挖一下坟帖
2012年10月18日 12点10分 12
山西?!好巧我在山西太原上的大学~~~
2012年10月19日 05点10分
回复 天野依琪 :我是搜制服那单的图片搜到你的相册然后看到你推小飘石田和你大学的图片才跑到这里的。
2012年10月19日 06点10分
回复 庄纳顿 :哦哦~~原来是这样啊~~~欢迎基友啊哈哈哈~~~[勉强]
2012年10月19日 06点10分
1