【MusiXXX!】Pleasure Ground(中文版)
capsule吧
全部回复
仅看楼主
level 8
angesplayer 楼主
第一次为Capsule写词
当然要挑自己最喜欢的歌了!
不知道有没有人和我一样最喜欢这首歌……
不过我真的很喜欢!(废话好多……)
Pleasure Ground(中文版)
作曲:中田ヤスタカ
日词:中田ヤスタカ
中词:Angesplayer
原唱:Capsule
Ah come into my Pleasure Ground into my world...
那些曾经相依的遥远 想要靠近却变得so far
catch之间 下一秒8bit
悄悄划过天际的白线 另一端系着我的爱恋
check之间 下一秒8bit
最高 最最蓝的那片天 是否有 笑意在眉间
这阵风 的誓言 依然在 我的世界
into the Pleasure Ground
啊啊 青色 天堂
我心的希望 仿佛是磁场 指向那一片光亮
into the Pleasure ground 北方 划过
第七维空间的 那泪间无限希望
请陪我走向 幸福之乡 Pleasure Ground
那棵树下沉淀的留念 不知不觉流入了螺旋
catch之间 感受到Heart beat
悄悄划过田野的绿线 另一端系着我的思念
我的手掌 慢慢地Heat up
最绿 最最宽阔的草原 一棵树 独立在心田
这片叶 的誓言 依然在 我的世界
into the Pleasure Ground
啊啊 青色 天堂
我心的希望 仿佛是磁场 指向那一片光亮
into the Pleasure ground 南方 流过
异次元空间的 那梦间无限希望
请陪我走向 幸福之乡 Pleasure Ground
Pleasure ground, into my world.
come into my Pleasure ground !
Pleasure ground, into my world.
come into my Pleasure ground !
2011年05月20日 09点05分 1
level 5
先给你射精
请问这是哪一个版本?
2011年05月20日 09点05分 2
level 8
angesplayer 楼主
什么意思?
Pleasure Ground只有一个版本,收录于专辑《MORE!MORE!MORE!》
这个歌词是自己写的(不是翻译)
我在Perfume吧里写过很多
这是第一次在Capsule吧写
不懂可以去问经常去Perfume的亲(比如飞飞,他很清楚)
2011年05月20日 10点05分 3
level 5
NONONO
别忘了还有Remix的超级超级经典版本,你没听过吗?这个才是最棒的版本
2011年05月20日 11点05分 4
level 8
还是remix版本的最好听
2011年05月20日 11点05分 5
level 8
angesplayer 楼主
不知道你在指哪个
可能是iTunes上的版本或是LIVE版本或是网友自制
但是官方是没有专门收录
2011年05月20日 12点05分 6
level 5
无限才华的歌词帝[汗]
2011年05月20日 14点05分 7
level 5
赞赞- -看看我能不能学
2011年06月16日 06点06分 8
level 14
哪个是iTunes限定Remix版本,很正版的
比正常的好听几倍,你值得拥有
2011年06月18日 09点06分 9
1