这几天突然有种冲动，想要把bie宝所有好听的歌曲翻译成泰语同中文音，这样大家学起来、唱起来都很方便！也是为bie宣传歌曲的其中一个好办法吧！
并且用这种方式希望大家都能多多传唱BIE宝的歌，（例如，有哪位蜻蜓参加快乐女声或是快乐男声时就可以唱啊）让更多人了解bie宝的歌，喜欢听和喜欢唱bie宝的歌！
这是蜻蜓们爱bie宝的责任也是发挥蜻蜓们智慧和才华的时候！
=====================================================================
偶在这顺便说说，偶第一次译文的感受吧！
能为爱bie的蜻蜓们译文是个很开心的事情，虽说头一次译文挺难的，每句话、每个字都反复听了好多遍是为了更能接近泰语发音上、和泰语连贯的音字上，偶都以至于每首歌听的都连我自己都想吐了，呵呵。。。。
本想来着隔几天再发帖，想多翻译几首一起再发上来，但是偶等不及了，想赶快把这两首炙手可热的好听bie宝的歌分享给大家，大家可以先学这些！
等两天偶还会翻译其他的bie宝歌陆续发上来！以及还会翻译穿越时空寻找爱里BIE宝唱的好听歌曲哦！请大家拭目以待吧！
希望功夫不负有心人，蜻蜓们能喜欢中意偶的译文哦！
================================================================================废话不多说，以下是 用呼吸说爱你、look like love 两首译文哦！请大家分享吧！


   用呼吸说爱你 （省略女生副唱部分）
   门肯嫩、迷你龙还在、提麦克黑快，还在听比温婉、特么特、黑个瓜三赞、黑赞特么ruai 、 比替在米可惜、如=====控无ruai跟百特伯、rua=====白米岩干gei外、普提特低因、问你特控美因、兔ruai====特米拼。
   宋或在、括白还在右来来特、色地他、兔矿米特控马来干、米路、瓦在扣在鲁碳、提索特右本麦======、   隆还在、括白特特泰特外果、国兔看、kei凯替也棕达嘿白、说特、白个特责还白、破责替ruai、累还在伯rua特。
   特米矿、哦滚在米特、你硕如嘟闹、听也闹老扫孙、特门芬替嘿瓜宋驰、你宋如嘟挪、呀伯rua特日跟、如=====空如ruai跟白特波、rua=====白米岩干gei外、普提特低因、问你特控美因、兔ruai===特米拼。
   宋或在、括白还在右来来特、色地他、兔矿米特控马来干、米路、瓦在扣在鲁碳、提索特右本麦======、   隆还在、括白特特泰特外果、国兔看、kei凯替也棕达嘿白、说特、白个特责还白、破责替ruai、累还在伯rua特。
   欧Baby girl 、欧Baby girl 、我在米可特   欧Baby girl 、欧Baby girl 、还在我rua特
   宋或在、括白还在右来来特、色地他、兔矿米特控马来干、米路、瓦在扣在鲁碳、提索特右本麦======、   隆还在、括白特特泰特外果、国兔看、kei凯替也棕达嘿白、说特、白个特责还白、破责替ruai、累还在伯rua特。


   look like love
   耶耶耶===============耶一耶耶==============喔哦===========喔哦============喔哦===========喔哦===========   特定嘟在空山、嘿慢呀莫跟八、kei特比路会在个露露特饿罗维拉、在承诺哦、图体体特么马、快你那马快你那马括马的括若地再、一则个特替ruai、因说凭兔贼脏、呀我、来我来我来他兔特热ruai浪、特嘟滴、看铺特如那放、门汤P硕马肯马肯ten谈色泰勒特======
   looklikelove of特呢个马的安东么咚么======     looklikelove in么不那定硕挺硕挺绰========   looklikelove of绰那定rua因rua因rua======   looklikelove 气呀气呀气呀气呀 、哦乐比乐比乐f嘞 、 looklikelikelike乐付奶乐付奶、乐奔体么本硕不rua特妈麦、么乐着奔登莫个迷=====嘿露白、love of love of you baby
   喔哦======= 、love of 、喔哦=======、喔哦======、love of、喔哦=======
   特比秀问空山 、嘿满路米sei三、维辣无咯维拉特因品老彬bong特烦、有空碟、谁空有白委婉、责他密特他劳密干没空没他没达=========
   looklikelove of特呢个马跟安东么咚么======     looklikelove in么不那定硕挺硕挺绰========   looklikelove of绰那定rua因rua因rua======   looklikelove 气呀气呀气呀气呀 、哦乐比乐比乐f嘞 、 looklikelikelike乐付奶乐付奶、乐奔体么本硕不rua特妈麦、么乐着奔登莫肯迷=====嘿露白、love of love of you baby
   耶耶耶耶=======哈啊哈啊=========   耶耶耶耶=======哈啊哈啊=========耶耶耶耶========哈啊哈啊========耶耶耶耶========哈啊哈啊========   呀我个love of love of love of 内 look like like 来登love of奶love of奶    了本第么比绰扑拉特码买、伯乐这奔咚么个迷=======嘿露白   love of love of 又 baby =====   looklikelove of特呢个马的安东么咚么======     looklikelove in么不那定硕挺硕挺绰========   looklikelove of绰那定rua因rua因rua======   looklikelove 气呀气呀气呀气呀 、哦乐比乐比乐f嘞 、 looklikelikelike乐付奶乐付奶、乐奔体么本硕不rua特妈麦、么乐着奔登莫个迷=====嘿露白、love of love of you baby=================

楼主有才，这样学起来方便多了

怎么样，听着bie宝的歌再看着偶的译文，大家能跟着唱上去吗？

楼主你真太帅了，能否翻译下的Bie《I love you too》《越寻越迷离》我超爱

亲太有才了,读音差不多了,哈哈!唱起来挺顺口的!



哈哈
不错的说
这样也行~~
你太有才了~~

偶刚刚把【穿越时空寻找爱】里BIE唱的【小辣椒】翻译出来了，请大家分享吧

   小辣椒（省略女生副唱部分）   撒谈============================喔哦=========================
   撇滴滴了拿、拨给
捏
额、门组咯乐luai银南伯你跌、压根皮气怒发了贴、多了丢等色盆扑若哦==========
等喷印耐印耐咯国金、金樽麟在盼在破咯哦金、赛你该罗ruai罗丽金、哦ruai做临门奥米有   么皮气怒========么皮气怒========阔达奔油呀特如若因奶   么皮气怒========因怒因ruai========吃空没达因内个丝扣天   波当ruai=========雅色撒跟浪滴滴、雅托咯空因色替、哦ruai因拟登登黑肯
   （中间音乐伴奏=========================）
   撇滴滴了拿、拨给捏额、门组咯乐luai银南伯你跌、压根皮气怒发了贴、多了丢等色盆扑若哦==========
等喷印耐印耐咯国金、金樽麟在盼在破咯哦金、赛你该罗ruai罗丽金、哦ruai做临门奥米有   么皮气怒========么皮气怒========阔达奔油呀特如若因奶   么皮气怒========因怒因ruai========吃空没达因内个丝扣天   波当ruai=========雅色萨跟浪滴滴、雅托咯空因色替、哦ruai因拟登登黑肯     压迫龙空得色提、哦ruai因拟登登黑肯   （最后音乐伴奏==============结束） 

楼主老有才了,辛苦了..
收藏为己有,今天投票完后练歌去!

我想说亲你很强大呀~~继续加油

楼亲真好，很喜欢look like love。因为太轻快了，学起来有难度。正好你给翻译了
真好，谢谢~~
o(∩_∩)o

对此贴感兴趣、喜欢的亲、请收藏此贴并关注此贴。
偶会在此帖陆续推出bie宝好听的翻译过来歌曲！时间不会久，不会让大家等着急的。
请大家期待吧。。。。。。

下面是我又翻译的一首【穿越时空寻找爱】里bie宝唱的 ，只是个男子（不是魔术师）
=================================================================================
             只是个男子（不是魔术师）
     是迷失扑为瑟、提则瑟咕噜萨南嗨特、秘密入得、秘密rua特咯乐===乐====
     北神秘在皮瑟、则怕特怕库尼办陈笨、皮普泰、酷谜题迷在么rua特=======
     哦果持外===== 拉达克莱嘿、宋如替、柔这笔密、卡拉特嘞嘞单光耶哎========
     闹克劳迪芬、乐扣要囊阮互在、白夸脑白、托挺在、rua特帕特楼比宋困=======
     是迷失空银耶哎、阮瑞在嫩楼咯阮====== 每米饿那带、如润逗泰===== 则桑带=======
     迷披虎仔、则怕特怕库尼办陈笨、皮普泰、酷谜题迷在么rua特======
                    （音乐伴奏部分=============）
    哦果持外===== 拉达克莱嘿宋如替、柔这笔密、卡拉特嘞嘞单光耶哎========
    闹克劳迪芬、乐扣要囊阮互在、白夸脑白、托挺在、rua特帕特楼比宋困=======
    迷失普为瑟、彬劈空颤、提在们rua特、秘密锐得、迷劈空拆、替飞发rua特
    迷失普为瑟、彬劈空颤、提在们rua特、秘密锐得、迷劈空拆、替飞发rua特
  
    维持铺位瑟、彬劈空颤、提在们rua特、秘密锐得、迷劈空拆、替飞发rua特
    迷失普为瑟、彬劈空颤、提在们rua特、秘密锐得、迷劈空拆、替飞发rua特


哈哈，很不错哦，不过貌似偶还是太笨了，舌头在打绕

不错哦   谢谢楼主分享.

辛苦啦 .楼主