level 7
在┣ Fan Letter┫里2880#有奂的留言,时间是2006.06.21 01:38 请浅浅翻译一下。盼盼盼...
2006年06月20日 16点06分
1
level 7
寒玉亲,我奂一定是被咱们的热情燃烧得无法入睡。留言一定写给我们的。浅浅亲,浅浅亲…… 浅浅亲,浅浅亲…… 浅浅亲,浅浅亲…… 浅浅亲,浅浅亲…… 今晚,偶也睡不着了,盼啊,亲你快出现呀...
2006年06月20日 17点06分
3
level 12
* withTG * ★ From. TG ★ 也在这个板块留言了
2006年06月20日 17点06分
6
level 8
偶不管了,先用机器翻一下! 天啊!看到这则消息後!偶舍不得睡了!怎麼办!!!!!
2006年06月20日 17点06分
7
level 0
用机器翻译了一下,乱七八糟的,看不懂。不过至奂在Fan Letter和★ From. TG ★版块的留言好象都有提到了三个地方的外国奂迷。
2006年06月20日 17点06分
10
level 8
奂奂提到中国了呢!大家看看这段是不是说的是眼镜的事啊?偶快激动死了!在将来依然是它最是困难的,并且的3股票价格,但是它保卫我,并且它看见和凝视从它将听真实的眼睛对它吮和成为parter它漂浮的危险吮和信徒,并且到下面交换它笑到为时和成为按顺序是结束到百分比床罩的可能性的工作。
2006年06月20日 17点06分
11
level 8
云里雾里看了一大堆,大意还是有一些的,奂奂好像说自己也很喜欢看世界杯呢!还提到了《火花》的拍摄进度,说自己体力和脑力都有透支的感觉,(好敬业的奂奂!),最后好像提到了中国、日本(估计是说影迷),上面那段偶觉得就是说送眼镜的事呢!呵呵!
2006年06月20日 17点06分
12
level 7
谢谢,寒玉亲!!!!!!!!!亲们,终于盼来了奂的回应。激动得无法形容...今夜无眠...
2006年06月20日 17点06分
15
level 9
亲们,终于盼来了奂的回应。激动得无法形容...今夜无眠...
2006年06月20日 17点06分
16
level 2
期待浅浅的回音。。。请问,我们可不可以把奂的留言贴在这里呢?这样浅浅亲看到就可以及时翻译了。。。
2006年06月20日 18点06分
17
level 7
楼上的亲,金字塔有规定,没有同意是不能贴的。咱们就盼浅浅吧。
2006年06月20日 18点06分
18
level 12
台湾亲的一些翻译 各位应该是为了看世界杯比赛晚睡, 真的隔了很久才寒暄十分抱歉。 上周因为世界杯的关系······ 本周会播12.13集。 怕17集结束,后悔没有竭尽演到最好。 发呆的在车上等剧本,也上金字塔看看。 发呆的读一张二张中国、日本、台湾甚至美国奂迷的来信。 祈祷大韩进入16强。 凑合看,明早翻译更仔细。 还说到虽然很多观众对烟火后半段剧情感到失望,但····希望大家继续支持。 自己是第一次接迷你剧,但是并不后悔接了这档戏。
2006年06月20日 18点06分
19
level 8
我已经把fan letter 上的留言翻译了,贴到中文网了。太激动了,咋办?手脚都不好使了。
2006年06月20日 23点06分
20