◆05.16‖心情 前天看的结局
韩版秘密花园吧
全部回复
仅看楼主
level 1
陆北北 楼主
前天看的秘密花园最后三集，哭得我真是。。玄彬和河智苑延的太好。。我当时的情绪都难以控制了。。
2011年05月16日 03点05分 1
level 6
0241203wjj
我也是难以控制~哭得稀里哗啦的，尤其是罗琳被迫放弃朱元，和最后朱元为了罗琳放弃生命，天啊，简直哭死我了
2011年05月16日 06点05分 3
level 4
lyisec
对我来说，结局真的很美好。。即使他俩没举行婚礼。。
8过，一直搞不懂的是最后第二幕也就是玄苑在花园里漫步时，
罗琳问朱沅没转达的话是什么，一直到结局播放完都找不到答案。。
唉~~~```````*郁闷*是翻译无能吗？考完试后要看天使版的。。
2011年05月16日 13点05分 5
level 9
惊梦若曦
[打酱油]
2011年05月16日 13点05分 6
level 6
安晨曦angela
现实中玄苑也会很幸福的
2011年05月16日 15点05分 7
level 13
xiaollee
[瞌睡]十七集哭死了，后来重复看剧时，都跳过这集。。。。。
俺们吧中有位亲又体贴又幽默，为悲伤过度的大家整了个这个，好有效果
https://tieba.baidu.com/f?z=972966461&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%BA%AB%B0%E6%C3%D8%C3%DC%BB%A8%D4%B0&pn=0
◆01.09‖安慰◆让我们把悲伤的镜头喜剧化一下下。
作者：o蜡笔小舅妈
[88]

2011年05月17日 02点05分 8
level 6
温暖95
    那是罗琳爸爸最后交代的话，金洙元恢复全部记忆找到罗琳后说见过却没告诉罗琳，最后的片段是金洙元在灵堂看到了痛哭的罗琳，因双方都伤心难过，他没敢面对罗琳。
2011年05月27日 01点05分 9
level 1
玉女拜金
呵呵~罗琳爸救朱元的时候还说要把罗琳介绍给他，还说我们罗琳很漂亮，临终前交代朱元照顾好他的家庭，但是金朱元在灵堂找到罗琳后就昏过去（也就是最后一幕），醒来就失忆了，所以他要转达的话就是好好照顾罗琳。
2011年05月27日 06点05分 10
level 4
lyisec
原来那句话是好好照顾罗琳呀~~~谢谢亲解开我的心结呀~~~
恩，考完试了，让我再重看一遍，回到剧里的感觉~~~
2011年05月28日 14点05分 11
level 4
lyisec
谢谢亲的回复。。^^
2011年05月28日 14点05分 12
level 13
xiaollee
[瞌睡]那句话严格说应该是：告诉罗琳，说爸爸爱她。。。。。。。。
2011年05月29日 03点05分 13
level 4
lyisec
在网络上好像有蛮多版本的。。每个人理解得不同。。
得再看一次,不过个人较赞同10楼得亲说的。。
也谢谢亲的解答。。
2011年05月29日 06点05分 14
level 13
xiaollee
[哈哈]十楼亲说的那个意思也在里面，亲如果再看一遍，可以重点注意一下，抽抽恢复记忆后，头发都乱了飞奔到车上，然后一路开到罗琳家小屋里，之后和她说的那些话，，，，，就更明白了。。。。。
[傻笑]不用谢谢
2011年05月30日 00点05分 15
1