魏武子袭魏氏之后封 完整释义、断句、史实
一、拆分字词
魏武子：名魏犨（chōu），谥号武，史称魏武子。
袭：承袭、接续、继承（封地与宗族名号）。
魏氏：指被晋献公灭掉的西周古魏国姬姓旧宗族。
之后：古魏国君遗留下来的、原本属于他们的。
封：封邑、封地（今山西芮城一带古魏国土）。
二、整句直译
魏武子接续占有了原本属于古魏氏后裔的那块封邑
“袭魏氏之后封” 两层核心意思
① 地理层面：这片封地本是上古古魏国人的故土，魏武子承袭了这片旧土；
② 宗族名号层面：古魏灭亡、旧族离散，魏武子一脉继承 “魏” 这个氏号，顶替了古魏氏的名分。
“魏武子袭魏氏之后封” 常用来概括：自魏犨起，魏氏世代保有古魏旧邑，成为晋国世袭卿大夫家族。
而令魏武子袭魏氏之后封
这句话重在体现官方确权：不是魏武子自己继承，是君主下令准许他世袭古魏旧封，标志魏氏从临时封赏，变成晋国法定世袭卿族。