在美国,中国的收视率是可以的,特别是在中国,能找到很多笑点,但是这种剧无法在一些国家及地区受到好评甚至有异议(主要指一些印度裔的国家以及信种族平等的国家),虽然我们看起来很搞笑,但是里面确实有些调侃的味道,此类剧我也很喜欢,特别是印度口音以,很可爱的SIKH教,不知道多少人是带着(我们经常说印度阿三,翻译里面经常见到)那种调侃的心情看的。此类剧在英剧里面可以追溯到1970年左右,记得有一部MIND YOUR LANGUAGE的,也是很多外国人(里面也有个中国人钟素利,也有调侃味道),此剧后来也被CUT,类似religion,racial方面的,现在美国有点排斥,特别是obama上任以来。相信如果此剧拍在中国,我们也不会喜欢。