江浙沪“屎”的说法
吴语吧
全部回复
仅看楼主
level 10
krjufnhdr 楼主
“屎”的说法，浙江和上海的吴语区几乎清一色说“涴”，形成一片巨大的板块。
《集韵》释“涴”为“污也”，本义即弄脏，后专指粪便，是吴语独有的特征词。然而，受北方方言影响，吴语并非全说“涴”，长兴以北、苏州以西，基本改说“屎”；昌化一地，是吴语中独说“㞎”的孤岛。长江两岸、镇江、扬州、泰州的一些区域，除“屎”之外，“㞎”或“㞎㞎”也颇为常见。
2026年06月15日 00点06分 1
level 1
年少万兜鍪9
我家在镇江江边，我们屎和粑粑都说。
2026年06月15日 03点06分 2
winisterZ
是㞎㞎，不是粑粑
2026年06月20日 12点06分
年少万兜鍪9
@winisterZ 发音差不多
2026年06月20日 13点06分
winisterZ
@年少万兜鍪9 粑粑是一种食物，这可不能混淆啊[狂汗]
2026年06月20日 13点06分
年少万兜鍪9
反正我们这不怎么吃这个
2026年06月20日 13点06分
level 1
年少万兜鍪9
我同事兴化的也说粑粑。这应该是全国通用的说法吧，怎么可能只有图上红色这么点地方
2026年06月15日 03点06分 3
level 6
贴吧用户_0QUb26N
扬泰通都说粑
2026年06月15日 03点06分 4
level 1
丙绍E
O
2026年06月15日 03点06分 5
level 1
小肥婆婆w
Wo
2026年06月15日 04点06分 6
level 1
钓翁a519f
wo土话
2026年06月15日 04点06分 7
level 1
织梦人_奥黛丽霍尔
我们这边发音“sǐ”，和“死”同音
2026年06月15日 04点06分 8
小虞说吴
细
2026年06月16日 00点06分
太湖鲸鱼♂
无锡？
2026年06月17日 06点06分
织梦人_奥黛丽霍尔
@太湖鲸鱼♂ 是的
2026年06月22日 07点06分
level 1
开锣宣演
义乌方言“沃”。
2026年06月15日 04点06分 9
level 1
15990107103zhl
W u
2026年06月15日 04点06分 10
level 1
观看鼠奴表演
吴语苏沪片区表示，门牙抵住下嘴唇，读"务"
2026年06月15日 04点06分 11
level 3
莫岚心
我这连着说的
2026年06月15日 05点06分 12
level 11
1378678769gqy
污 嗯 上海
2026年06月15日 13点06分 14
level 7
欧阳美美子
其实环太湖就是吴语的官话区，官话区就是和其他语言融合较多的区域。当一种方言连标准语标准音都没有，互通度却很高，那闭着眼睛都能猜到官话成份占比是有多高。
2026年06月15日 13点06分 15
句句入木三分
这个观点有怀疑不准确，因为外地人刚来听不懂的，十句里至少八句不知所云，其次这个互通度也仅指太湖平原及甬绍平原，因为平原产生了最大范围互通条件。相对吴语官一点都在几个大城市市区
2026年06月22日 12点06分
level 1
尕山湖
擦乌 擦丝
咋乌 咋丝
2026年06月16日 01点06分 16
1 2 尾页