汉化“人员未武装”，英文是no weapon啥的

“人员未武装”并非某个特定 Mod 的专属内容，而是 RimWorld 原版游戏（Vanilla） 中“袭击事件”或“远行队”生成时的默认状态描述。
来源本质：这是游戏基础逻辑的一部分。当派系（如海盗、部落）发起袭击时，部分 NPC 初始状态为未装备武器（Unarmed），仅使用拳头攻击，该文本由游戏核心语言文件定义 。
汉化归属：该词条的中文翻译包含在 官方简体中文语言包 或 边缘汉化组等社区整合汉化包 中，不属于任何功能性 Mod 。
常见误解：如果你是在某个 Mod 介绍中看到此词，可能是该 Mod（如某些战斗平衡类 Mod）修改了未武装人员的数值或行为，但词条本身源自原版 。
若需确认具体加载项，可在游戏模组列表查看是否启用了非官方的“原版内容增强”类 Mod，否则即为原版自带文本。

顶