【提问】50里常说的“我膈硬死你”中的“膈硬”是么意思啊?
姚晨吧
全部回复
仅看楼主
level 1
我在看50时,看到了好几处这样的话,就是不知道是什么意思。我是济南人,我们这儿的方言里也有这个词,大体意思是:指人特别不通人气,难沟通。(与之意思差不多的还有弯厌、难揍)不知道50里这个词的意思是什么。
2006年06月19日 04点06分 1
level 1
差不多是恶心死你吧,不知这么解释准不准确
2006年06月19日 04点06分 2
level 12
东北方言令人讨厌的意思,语气比“恶心人”轻很多这里可以解释为 我烦死你, 恶心死你等等,但语气轻
2006年06月19日 05点06分 3
level 1
比恶心死语气轻啊,我一直以为是语气更重呢
2006年06月19日 05点06分 4
level 1
都是男女里jerry经常说的一句话
2006年06月19日 05点06分 5
level 0
同学,是山东方言,做人要厚道,不知道不要乱说
2006年06月19日 18点06分 6
level 1
意思就是让人觉得心里觉得难受,不舒服。比如有个歇后语:屎壳郎趴脚面--不咬人,膈硬人。大概就是这种感觉。
2006年06月19日 18点06分 7
level 1
贵阳也说这个词~
2006年06月20日 02点06分 8
level 0
恩~~LS的说得对意思就和恶心差不多
2006年06月20日 09点06分 9
level 1
50是什么 ????
2006年06月20日 11点06分 10
level 0
同学,这不是山东特定的方言,整个北方都有这个词在常用,发音稍微不同而已!
2006年06月27日 14点06分 11
level 6
都市男女中的jerry是东北的,他经常说的,应该是东北也有的
2006年06月27日 14点06分 12
1