【多爱】whether you will still love me tomorrow?
苏志燮吧
全部回复
仅看楼主
level 2
fily志燮 楼主
这句的翻译应该是:你明天是否依然爱我,我的英语不太好但翻译的还可以吧看到这句话时我有一点的感想 人的心其实都是嬗变的吧!我们会一直的爱一个人吗?他也会一直的爱我吗? 谁会一直的爱一个人到永远呢?是不是得不到的才永远好是美好的呢?明天你是否会依然爱我?明天我是否还爱你呢?志燮也有喜欢的人了吗?
2006年06月19日 02点06分 1
level 2
fily应该翻译的很好吧志燮也有喜欢的人了吗?心底应该有的吧只是众多的影迷中,永远不会成为他心底的那一个
2006年06月19日 03点06分 2
level 11
啊 这是苏苏写的留言吗??什么时候的啊
2006年06月19日 06点06分 3
level 9
听陆陆说得好伤感喔!苏苏如果有女朋友的话,我们应该都会替他高兴吧~~毕竟希望他能幸福~~呵呵呵!只是好嫉妒那个女的啦!
2006年06月19日 06点06分 4
level 2
留言吗?不会吧,很少艺人明星会这样公开呢,一是怕狗仔,二是怕影响人气!应该不是吧!!
2006年06月19日 06点06分 5
level 8
喜欢一个人, 是不会有痛苦的。 爱一个人, 也许有绵长的痛苦, 但他给我的快乐, 也是世上最大的快乐 ----------------------- 晕
2006年06月19日 11点06分 6
level 11
不知道该说什么,顶一下
2006年06月19日 13点06分 7
level 1
受打击了,飘走,就当我没有进来过,呜呜呜
2006年06月19日 13点06分 8
level 6
希望他会幸福呢,未来的苏嫂一定要把苏苏照顾好啊
2006年06月19日 15点06分 9
level 1
大家先回过神来 都还没弄清楚是不是燮燮写的呢!
2006年06月19日 18点06分 10
level 2
我感觉到苏吧一股打翻了醋坛的味道,PIA,谁打我?
2006年06月19日 21点06分 11
level 1
偶刚看这标题换以为 fily亲要唱歌了,哈哈~~~~如果偶没记错的话,有首歌里面就有这句歌词的!好象是首童安格的老哥~~~偶是不是联想太丰富了啊!哈哈!
2006年06月20日 01点06分 12
1