火遮眼有人看了吗?配的咋样啊
国语配音吧
全部回复
仅看楼主
level 10
如题
2026年06月11日 08点06分 1
level 12
我看的原声版,贴一下名单(这片尾飞字够慢挺折磨人的[笑眼])
2026年06月11日 10点06分 2
level 12
顺便说下:谢苗的角色是“哑巴”设定,所以全片没有台词
2026年06月11日 10点06分 3
level 13
729配的,配音导演付博文,比较熟悉的就张杰 林强
2026年06月11日 10点06分 4
@JerryMaguire96 付博文今年年初的《夜王》导得可以,和焚城的灾难现场比,完全是云泥之别
2026年06月11日 13点06分
@JerryMaguire96 付翻译很早之前就参与过配音,《风暴》里配群杂,《那件疯狂的小事叫爱情》里配陈伟霆等等,参与过很多作品,但是依然无法掩盖他配音以及配导的水平就是烂大街,还是老老实实当个翻译吧
2026年06月11日 13点06分
林科灯(乔·塔斯利姆,在《真人快打2》演避寒的那个)是谁配的?
2026年06月17日 04点06分
@三体爱好者Ej 听说好像是林强
2026年06月17日 04点06分
level 13
听说电影好像就开头10分钟是文戏,后面就几乎都是打戏,有台词的角色多不多?
2026年06月11日 13点06分 5
你自己去电影院看看不就知道了,猫眼上买张票很难吗?天天发配音名单,却连去电影院的勇气都没有,键盘影迷吗?
2026年06月12日 13点06分
@埃里温的不死鸟 我肯定会去影院看,只是在这里先做个提醒
2026年06月12日 13点06分
level 5
还没看,但看风评配的估计不太行
2026年06月12日 13点06分 6
@lby19961010 这种配音水平能吹的可以把耳朵捐了
2026年08月22日 22点08分
不是配的不太行,凡是说不行的,都是不看国语配音外国片的,也从来没在影院看过国语配音外国片的
2026年06月12日 13点06分
level 7
总共所有人也没几个词[黑线],主角还是个哑巴,有些人本来就说中国话,其他人没说几句话就叮咣干起来了
2026年08月23日 00点08分 7
1