呵呵，我想要一首日文歌的中文翻译，不知雪姐是否有空帮忙译以下。先谢过了。歌词如下：[ti:Endless Story][ar:reira][al:NANA插曲][by:snow][00:38.83]If you haven't changed your mind[00:42.81]そばにいてほしいよ　Tonight[00:50.70]强がることに疲れたの[00:58.71]幼すぎたの[01:02.72]Every time I think about you baby[01:06.81]今なら言える　I miss you[01:14.78]It's so hard to say I'm sorry[01:20.66]たとえば谁かのためじゃなく[01:26.17]あなたのために　歌いたいこの歌を[01:36.41]终わらないstory　続くこの辉きに[01:45.65]Always　伝えたい　ずっと永远に[02:14.79]Memories of our time together[02:19.21]消さないでこのまま　don't go away[02:26.50]あたたかく溶けだして　确かめるの[02:34.37]优しさのしずく　この胸にひろがってく[02:42.74]切ないほどに　I'm missin' you[02:50.85]重ねた手　离さないで[02:56.49]たとえば叶うなら　もう一度[03:01.76]あなたのために　歌いたいこの歌を[03:12.68]终わらないstory　绝え间ない爱しさで[03:21.69]tell me why　教えてよずっと永远に[04:02.66]たとえば谁かのためじゃなく[04:07.73]あなたのために　歌いたいこの歌を[04:18.41]终わらないstory　続くこの辉きに[04:27.69]Always　伝えたい　ずっと永远に

姐姐最近很忙的,偶来帮个忙吧...If you haven't changed your mind希望你能在我身边 Tonight因逞强而疲惫太我不成熟了吗Every time I think about you baby现在我才敢说 I miss youIt's so hard to say I'm sorry不为了别人只想为了你 唱这首歌永不结束的story 在这永恒的光芒里Always 想传达给你 永远永远Memories of our time together无法抹灭就这样 don't go away温暖地溶解 然後明白温柔的水滴 在我心里蔓延如此烦闷地 I'm missin' you请不要放开握著的手如果能实现的话 我想再一次为了你 唱这首歌永不结束的story 永不停止的爱tell me why 告诉我吧 永远永远在一起不为了别人只想为了你 唱这首歌永不结束的story 在这永恒的光芒里Always 想传达给你 永远永远

八一句哈，这首歌还真符合ＮＡＮＡ的风格，歌词挺不错的～

再八一句，爱到狂热的程度才会有歌词的心境...

爱到狂热,@_@~~:)

6楼的好久没见了啊~

哦哈

8楼的咋了？

再八一句，谁能告诉我MP3的下载地址...

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=Endless+Story&lm=-1

谁能告诉我MP3的下载地址... 我就抱谁。。

我删除11楼的

全世界的人都看见了。。。

你笑了吧全世界的猪都笑了。。。还真有这歌。。。

15。。。。。。。11楼不就一个地址吗？baidu干嘛不删了，真是。。。。抽风ing。。。。

呵呵呵呵，谢了

本人觉得这首歌真的不错，所以就想看看歌词到底唱的是什么其实我还有mv的，呵呵

这里高人真多~~