最近回顾了一下动画，突发奇想，去查了角色名字相关资料。
一查不得了，夕丛雾香的名字其实是把夕雾拆开了，夕雾是日文中对疗喉草的别称，而这种植物的花的花语是“热烈思念，一往情深”。懂得都懂。
雾香确实是两个人中更加沉默内敛，然而在这层外壳下，是炽热的感情和思念。这在米蕾优读信那一集展现得淋漓尽致。
读信的配乐很巧是in memory of you。
B站有位用户评价这首曲子很贴切：一开始的吉他是思念，中间是等待留白，然后出现了口琴的回应。
我觉得可以稍微加一点，吉他也可以理解为是感情的表白。
可以说吉他是吐露情感的雾香，口琴是深受触动、后知后觉的米蕾优。
最后吉他和口琴的交融，就是两人心意相通。
这不就是隐晦的情歌吗！它配合情节，展现了两人的情感转变。
如果雾香的名字中隐含夕雾成立，那么香就是指夕雾的芬芳，是雾香在和米蕾优相处过程中找到的感情羁绊，找到的自我。
有趣的是，米蕾优的姓氏bouquet，在现代的含义是花束，似乎和雾香的名字形成了呼应。
将夕雾包成花束，是一种温柔的动作，含有珍惜的意味。结合雾香本人的经历，可以理解为与米蕾优的羁绊给了她一种安定感、归属感，米蕾优接住了她。
同时，把代表思念和情感的夕雾包起来，也是对对方心意的无声回应。

各种角色的名字还有很多关于他们命运、性格的暗示，暂时来不及打，后面有空补上

米蕾优的名字是法语，为mireille。
这个名字源自普罗旺斯地区奥克方言，词源最早可追溯到拉丁语中mirari（意为惊奇，钦佩），所以mireille的名字寓意为奇迹。
“奇迹”这个词，很好地概括了米蕾优的经历和性格。
她是他们家唯一一个活下来的，她单打独斗多年，她是真正的noir。她渴望为父母复仇，但是没有被仇恨吞噬，能够享受生活的美好，有共情能力。
她是在野外开出的花，是一种引人注视的奇迹。
Mireille这个名字流行，则是因为弗雷德里克•米斯塔尔的作品《米瑞伊》，女主人公米瑞伊的名字就是Mireille，和米蕾优只是译法不一样。
富裕农场主女儿米瑞伊与贫穷少年樊尚相爱，遭到家长强烈反对。为了证明自己爱情和祈求神的庇护，米瑞伊赤脚踏上朝圣之旅，最终倒在路途中。
放到米蕾优身上，父母的阻挠是索尔达，是命运，更为宏大。阶级隔阂，是米蕾优和雾香生长环境的不同，杀亲之仇的隔阂。米蕾优对雾香的感情，和米瑞伊对樊尚一样深沉。
然而，这部叙事长诗的结局和noir几乎是完全相反的。米瑞伊无疑是虔诚、深情的，但她的反抗力度不够、不彻底，想要寻求神的庇护。米蕾优不寄希望于外界的任何人，只依靠她自己，去唤醒雾香。
米瑞伊死在朝圣路上，这是标准的扩阶级凄美爱情故事结尾；米蕾优则和雾香摆脱了命运的束缚，一起走向未来，这是充满希望的结尾。
值得注意的是《米瑞伊》这部长篇叙事诗的背景是法国南部普罗旺斯地区，而科西嘉小岛位于普罗旺斯南部，虽然并不严格属于普罗旺斯，但是在文化语境中，经常和普罗旺斯放在一起，视为一个大区。
这更让我相信创作者是有意而为之。

夕丛雾香名字含义
夕是傍晚，是光明与黑暗交接的时候。黑暗即将来临，但是太阳仍有余晖。黑暗与“noir”的含义呼应，光明则是渴望守护的美好。非常契合雾香的身世。不禁联想到了动画里“身在黑暗，所以才更要追寻光明”的台词。
有趣的是，雾香第一次出场就是在血红的夕阳中，动画中也多次出现夕阳的背景，很难不怀疑这是特意设计的。
除此之外，夕阳也可以理解为一种终结，是雾香与过去身份的告别，是世代命运的终结。
丛字也很有趣。官方给出的雾香名字的日语汉字是“叢”，即丛的异体字。叢的含义和聚集、丛生有关，一是指草木繁盛的样子。
这个意思可以从多角度理解。一方面，茂密的草丛、灌木丛和神秘未知相关，这和雾香的身世谜团、最初内心的迷茫很幸福。一方面，茂密丛生也可以是充满生机与活力的，这是遇到米蕾优后逐渐拥有情感的雾香。
勾联动画：
1.雾香反复出现的记忆。记忆中她在夜晚的树林中被杀手追赶，最终将他们全部消灭。
2.米蕾优家中的盆栽。这份盆栽的状态不仅和两人的情感状态密切相关，甚至可以理解为雾香本人的心理状态。
最初植物茁壮生长时，两人的关系越来越近，雾香逐渐找到了自己的定位。两人的不少谈话也在这盆盆栽旁发生，这个细节耐人寻味。
米蕾优发现盆栽枯萎，失手打碎时，既是两人关系的低谷，也是雾香最痛苦的时候。
更有趣的是，是叢的第二个意思，泛指人或物聚集的状态。这似乎指向了雾香与米蕾优的相遇，两人的互相扶持、共同成长，最终雾香找到了归属感。
夕丛合起来，可以是一幅隽永的画面。在夕阳照耀下，草木茁壮生长。也可以是夕阳下，米蕾优和雾香并肩而行，这个画面似乎在动漫中出现过多次。

夕丛雾香名字含义之二
雾字的含义非常耐人寻味。雾是谜团，指向雾香的身世之谜；雾是迷茫，是一开始雾香的状态，不知道自己是谁，情感也仿佛被蒙上了一层雾。
而香是芬芳，暗示了在迷雾之下，雾香有成为自己、找回情感的潜力。
两者合起来，就如同在迷雾中仍然绽放的花朵。

米蕾优家族姓氏bouquet的独特内涵
前面提到过bouquet在现代法语中多指花束。
其实在最初，bouquet来源于bouc（公山羊）。
法语中Bouc émissaire，字面意义是被交出去的公羊，就是指代人受过的人。联系一下替罪羊最初的起源圣经，赎罪仪式中，众人的罪过都被转移到祭品羊上。
动画中，noir是要承担所有人罪过的人，bouc的这层含义与此完美贴合。
此外，在基督教中山羊虽然通常被视为负面形象，和恶魔、欲望密切相关。
但是在法国南部普罗旺斯地区，山羊是有一定正面意义的。很多法国南部作家、艺术家都从山羊中得到灵感。
法国作家都德在《磨坊文札》中收录了一篇寓言《塞甘先生的山羊》（La Chèvre de M. Seguin），讲的是一只小时候温顺的山羊，长大后拒绝圈养生活，为了自由奔向高山，即使知道会遇到狼。
它勇猛地用犄角和狼搏斗，彻夜奋战，天亮时力竭被狼吃掉。
这里山羊是勇气、倔强、反抗精神的象征。
很自然可以联想到，米蕾优父母劳伦特、奥蝶特不愿将女儿交出的决绝，与这只山羊如出一辙。他们明知道自己会被索尔达处理，仍然选择保护女儿。
同样，米蕾优本人单打独斗，坚定地走在追查真凶的路上；最后拒绝向命运屈服，带着雾香逃离深渊。这也是反抗精神的象征。
此外，在法国南部一些地区，人们会训练严格的公山羊作为领头羊牧羊。公山羊在这里是可靠强悍的领导者和忠实的伙伴。