Helltaker官方漫画于今日正式恢复更新！这次是日更！！老骷髅计划画43章！
今天是序章———继续由别西卜🪰为大家讲述故事：

此后的官方漫画汉化也会集中发在这个帖子里面！喜欢的朋友可以点收藏追更！

关于标题翻译“不屈与无形”
原标题为"Unbreakable and Faceless"，翻译这个标题成为了目前最大的问题。因为Vanripper目前只发了序章，我们不知道整体剧情是什么样的，也不知道Unbreakable和Faceless具体指的是什么。
根据组员讨论与外网论坛的推测：Unbreakable指的是主角（taker）的意志坚不可摧；Faceless指的是代表玩家的taker没有真正意义上的名字，或是指恶魔是“无形”的。
故结合这些推测，暂时把标题译为“不屈与无形”，后续随着剧情发展，标题的正式翻译可能会结合剧情做出调整。

今夕是何年

作者终于活了

这是什么高考福利吗一登贴吧就看到这个

哦哦哦哦哦哦哦

传统艺能辱露西，话说她还在当寡妇么（

卧槽这b作者终于复更了 我要看姐姐和审判啊！

还有高考福利，可以可以

2026.6.10
（2/43)
玩tf2的Malina以及小莫雷霆书单

2026.6.12
（4/43)
审判的时装秀
新衣服！她一口气就试了三套！

今天没有更新吗？