吧务
level 10
家戈怪
楼主
原文发布时间：2026-06-03
来源：Windows Central
站点地址：www.windowscentral.com/microsoft/windows-8/veteran-engineer-says-windows-8-was-built-around-modern-codenames
作者：Kevin Okemwa
标题：Microsoft's veteran engineer says Windows 8 was all built around "modern" codenames — including the polarizing Start menu
译者：家戈怪
微软资深工程师雷蒙德 · 陈（Raymond Chen）承认当时的 Windows 8 只是想与时俱进。——导引
不知您是否知道此事？ 微软首次发布 Windows 8 距今已过去 15 年有余， 确切地说是在 2011 年 6 月 1 日这天发布的， 然而在数年后该公司于 2016 年 1 月 12 日停止了对该操作系统的主流支持。
但更有趣的是， 微软资深软件工程师雷蒙德 · 陈最近在连载的《The Old New Thing》博客文章系列中，分享了一个关于该公司在 Windows 8 开发期间所使用的代号的轶事。
-------
在开发 Windows 8 期间， 我们需要为 “我们正在打造的那个东西” 起个名字。 由于我们在起代号方面并不特别有创意， 我们就干脆称它为 “现代化体验”， 以此将其与 Windows 7 中的 “经典化体验” 区分开来。
——雷蒙德·陈
-------
而且，正如微软一贯的作风，公司内部的员工们开始 “疯狂地缩写” 这个词。 2025年， 我（即本篇文章的作者）曾详细报道过微软内部沟通中那些古怪的术语， 这些术语在公司内部被称为 “微软式表达（Microspeak）”。 例如， “on fire” 这个短语指的是 “当某事出了大问题，需要立即处理的时候”， 而这一表达说得通也不算太晦涩。
回溯到 Windows 8 开发时期， 陈透露到该操作系统的开发团队将与之相关的大部分事物都进行了缩写。 例如将新的用户界面被称为 “现代界面（modern shell）”， 简称为 “MoSh”， 而旧的界面则被称为 “经典界面（classic shell）”。 有人还将 “MoSh” 进一步戏谑为 “ClaSh”， 但这位工程师表示这个称呼并没有流行太久。
“当我们想不出一个词来形容现代体验中的某个组成部分时， 通常的权宜之计就是在前面加上 ‘Mo’ 这种称呼前缀”， 陈针对这类称呼指出道。
有趣的是，根据陈在博客文章中透露新的 “开始” 菜单源自早期被称为 “Go page” 页面的探索。 这是因为该页面通常代表用户在想要搜索或 “前往” 某处并执行操作时会访问的位置。 因此，Windows 8 的 “Go page” 页面被命名为或赋予了一个新代号——“MoGo”。
这样的例子不胜枚举。 例如设置控制面板曾被称为 “MoSet”， 而 ListView 视图控件最初的名字为有些拗口的名称之 “现代集合控件（modern collection control）”， 后来便被简称为 “MoCo”。
多年来， 微软的内部沟通表达发生了显著变化。 我们最近了解到 “Windows K2”——这是微软为旨在解决 Windows 11 显著严重问题的综合性项目所起的一个内部代号。
在今年年初， 该公司承诺将解决操作系统中的主要痛点， 作为其提升整体用户体验的更广泛战略的一部分。 在遭到用户强烈反对后， 该公司已通过减少 Copilot 及其集成功能的显示频率， 兑现了这一承诺。
微软还将允许 Windows 11 用户无限期推迟安装更新， 这种自由度自 Windows 8 的 “黄金时代” 以来便未曾出现过。 同时欢迎您访问 Windows Central 网站的 Windows K2 进展状态追踪热点， 以随时关注获取微软针对 Windows 11 的 “重整计划”。
2026年06月06日 18点06分
1
来源：Windows Central
站点地址：www.windowscentral.com/microsoft/windows-8/veteran-engineer-says-windows-8-was-built-around-modern-codenames
作者：Kevin Okemwa
标题：Microsoft's veteran engineer says Windows 8 was all built around "modern" codenames — including the polarizing Start menu
译者：家戈怪
微软资深工程师雷蒙德 · 陈（Raymond Chen）承认当时的 Windows 8 只是想与时俱进。——导引
不知您是否知道此事？ 微软首次发布 Windows 8 距今已过去 15 年有余， 确切地说是在 2011 年 6 月 1 日这天发布的， 然而在数年后该公司于 2016 年 1 月 12 日停止了对该操作系统的主流支持。
但更有趣的是， 微软资深软件工程师雷蒙德 · 陈最近在连载的《The Old New Thing》博客文章系列中，分享了一个关于该公司在 Windows 8 开发期间所使用的代号的轶事。
-------
在开发 Windows 8 期间， 我们需要为 “我们正在打造的那个东西” 起个名字。 由于我们在起代号方面并不特别有创意， 我们就干脆称它为 “现代化体验”， 以此将其与 Windows 7 中的 “经典化体验” 区分开来。
——雷蒙德·陈
-------
而且，正如微软一贯的作风，公司内部的员工们开始 “疯狂地缩写” 这个词。 2025年， 我（即本篇文章的作者）曾详细报道过微软内部沟通中那些古怪的术语， 这些术语在公司内部被称为 “微软式表达（Microspeak）”。 例如， “on fire” 这个短语指的是 “当某事出了大问题，需要立即处理的时候”， 而这一表达说得通也不算太晦涩。
回溯到 Windows 8 开发时期， 陈透露到该操作系统的开发团队将与之相关的大部分事物都进行了缩写。 例如将新的用户界面被称为 “现代界面（modern shell）”， 简称为 “MoSh”， 而旧的界面则被称为 “经典界面（classic shell）”。 有人还将 “MoSh” 进一步戏谑为 “ClaSh”， 但这位工程师表示这个称呼并没有流行太久。
“当我们想不出一个词来形容现代体验中的某个组成部分时， 通常的权宜之计就是在前面加上 ‘Mo’ 这种称呼前缀”， 陈针对这类称呼指出道。
有趣的是，根据陈在博客文章中透露新的 “开始” 菜单源自早期被称为 “Go page” 页面的探索。 这是因为该页面通常代表用户在想要搜索或 “前往” 某处并执行操作时会访问的位置。 因此，Windows 8 的 “Go page” 页面被命名为或赋予了一个新代号——“MoGo”。
这样的例子不胜枚举。 例如设置控制面板曾被称为 “MoSet”， 而 ListView 视图控件最初的名字为有些拗口的名称之 “现代集合控件（modern collection control）”， 后来便被简称为 “MoCo”。
多年来， 微软的内部沟通表达发生了显著变化。 我们最近了解到 “Windows K2”——这是微软为旨在解决 Windows 11 显著严重问题的综合性项目所起的一个内部代号。
在今年年初， 该公司承诺将解决操作系统中的主要痛点， 作为其提升整体用户体验的更广泛战略的一部分。 在遭到用户强烈反对后， 该公司已通过减少 Copilot 及其集成功能的显示频率， 兑现了这一承诺。
微软还将允许 Windows 11 用户无限期推迟安装更新， 这种自由度自 Windows 8 的 “黄金时代” 以来便未曾出现过。 同时欢迎您访问 Windows Central 网站的 Windows K2 进展状态追踪热点， 以随时关注获取微软针对 Windows 11 的 “重整计划”。