[字幕]： [李美淑画面] 李美淑 朝鲜第一妖妇 赵夫人 [裴勇俊画面] 裴勇俊 英俊的花花公子 赵元 [全度妍画面] 全度妍 守寡多年的贞洁烈女 淑夫人 [拍摄现场画面] [画外音]： 三位演员共同出演的危险爱情游戏——《丑闻——朝鲜男女相悦之词》。 演员们正在拍摄现场认真地阅读剧本、对台词。 帅帅的裴勇俊出现啦！ [字幕] 这个男人是谁？他在这里干什么。 啊，这就是裴勇俊饰演的赵元了。 [记者会现场] [字幕] ：Q：电影《丑闻》是一部什么样的电影？ 裴勇俊：这个啊，（向李美淑）前辈，你说呢？ 李美淑：这是一部喜剧动作片（开玩笑）。 [字幕]：动作片？喜剧片？ [笑声] 裴勇俊：对，这是一部喜剧片、动作片、情色片（开玩笑）。 [字幕]：喜剧片？动作片？情色片？ [字幕]：Q：在剧中你（李美淑）和裴勇俊的关系？ 李美淑：我是他的初恋。 [字幕]：报刊杂志上的资料难道没有看过？ [画外音] 这是一部历史题材的电影，也是一部万众期待的电影，因为裴勇俊通过这部新作完全改变了形象，大家都很惊讶于他的变化。 [字幕]：Q：第一次参演古装剧的难度在哪里？ 裴勇俊：真是很难啊。我以往参演的电视剧中，角色一般要求我说话的语气要低沉柔和，但是这不适用现在在拍摄的这部古装电影中，所以我一直在试着让自己的语气强硬起来。 [字幕]：每天都要说“死了”？ 李美淑：对啊，他每天在片场都在说“我要死了”，现在都成习惯了。 [笑声] [字幕]（即李美淑此时话语）他工作实在太认真投入了，我恐怕他再这样下去，真的要死在片场啦。 [字幕]：Q：听说当时有很多剧组和制片人希望你拍电影，让你挑选的剧本就有100本？ 裴勇俊：100个？太夸张了吧？其实是80多部吧。 [字幕]：100多个剧本？——80个剧本！ [画外音] 李美淑每天都要顶着一个很重的发套，所以连站起来都有些困难，上台的话更要工作人员拉一把才上得去。 在电影所重现的古代朝鲜，非常注重仪表、装扮和礼仪。三位主演在电影开拍之前，都特别学习了古代朝鲜的礼节。 [字幕]礼节教育。。。 [画外音] 现在全度妍和裴勇俊正跟着老师刻苦学习礼仪。由于全度妍在片中扮演的是一位很有教养的淑女，精通茶道和各种繁文缛节，所以老师对她要求很严格。 全度妍：茶道真的好难啊。 [画外音] 裴勇俊饰演的是一位上层社会的花花公子，所以他也正努力学习各种必须的礼节。比如下跪的姿势和坐下的方位等等。这些对他们来说，学习起来真的有困难哦。 [字幕]真的很难，很痛苦，看他们都汗如雨下啦。 [画外音] 虽然礼节的学习很困难，但是包括裴勇俊在内的三位主演都很刻苦地学习，大家看到，现在在拍摄现场，这些礼节都被很好地表现出来了。 当时一共有80多个剧本让他挑选，为什么他单单钟情于这一部呢。 [字幕] ：Q：选择这部电影的原因？ 裴勇俊：我觉得这部电影非常适合我。我很喜欢这一次的挑战。 [画外音] 电影的主题仍然是爱情，但却是发生在古代朝鲜的三角恋爱故事，是一段有名的丑闻。这是一部具有独特主题的爱情电影，加上三位著名当红明星的加盟，真是很值得期待哦。 [主持人]：听到李美淑说道裴勇俊在片场工作得那么投入，我们也相信这部电影一定会成功的。