请问，这段话后半句是什么意思？
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
双面石英
楼主
因为日语渣水平，这漫画这句实在是弄不太懂，请各位大神帮忙 ，
一楼度娘
2011年05月11日 07点05分
1
level 1
双面石英
楼主
2011年05月11日 07点05分
2
level 1
双面石英
楼主
多谢多谢
，帮大忙了
2011年05月11日 08点05分
4
1
![[揉脸]](/static/emoticons/u63c9u8138.png)
![[惊讶]](/static/emoticons/u60cau8bb6.png)
，帮大忙了