剪切线的歌词纠正?
gumi吧
全部回复
仅看楼主
level 4
刺挠麦香鱼 楼主
看了一下发现是蛮常见的用法。嗯...不如说术曲的错译一直挺多的，各种因素在所难免吧。一直觉得翻译有点怪，很好的视频让我了解原意，这下歌词也前后呼应了。不得不感慨一下40大爷的作词编曲真的很棒。
2026年05月25日 03点05分 1
level 1
杉叶
[呵呵]
2026年05月25日 05点05分 2
刺挠麦香鱼
☺️
2026年05月25日 05点05分
level 8
nista▫
看到木柜子就恶心
2026年05月25日 06点05分 3
nista▫
@隐身之人 在原曲被ylgo蝗虫过境般ky甚至反咬一口的时候你有发声吗？
2026年05月25日 09点05分
又名縁兎Akari
支持
2026年05月25日 08点05分
刺挠麦香鱼
出圈乱跳是有点...这个up的封面选择估计也是吸流的想法。
2026年05月25日 07点05分
隐身之人
别这样……
2026年05月25日 09点05分
1