【Re0 Web】10章19节:过于巨大之敌
re从零开始异世界生活吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 11
卡佩拉大人
楼主
翻译:赤渡银鸦
校对+润色:卡佩拉大人
本文仅供学习交流使用,禁作商业用途;转载须经授权并标明出处。
图源:《虚假的王选候补》
2026年05月24日 12点05分
1
吧务
level 11
卡佩拉大人
楼主
——究竟,从开始逃跑算起已经过去多久了呢。
处在无法正常感受到外界光线的环境,也经历了失去意识后不明的时间——从事件发生开始,经过了数小时到半天,总之,体感上大概已经过了那么久。
「奇迹般地,好像甩掉追兵了,不过......」
调整着急促的呼吸,擦去顺着下巴流下的汗水,昴在温热的臭气之中回头,确认身后是否还有明明看不见、也听不见的追兵脚步声。
直到不久之前,他们还被王国士兵的集团接连不断地追赶,连喘息的空闲都没有。
2026年05月24日 12点05分
3
吧务
level 11
卡佩拉大人
楼主
通道被封死,退路随之不断丧失,好几次脑中都闪过被抓住或强行突破的选项,无论是他们还是对方,都几乎始终徘徊在千钧一发的边缘——
「多亏了那场夸张得要命的大地震,才总算......话说,我到这边之后好像没什么遇到地震的记忆,那到底是什么啊?」
「贝蒂也被那地鸣吓了一跳,不过......现在正是机会的说。昴,把手臂伸出来看看,贝蒂给你的烧伤处施加治愈魔法。」
「哦哦,帮大忙了。」
说着,昴将一直抱着搬运的碧翠丝放到地上。
2026年05月24日 12点05分
4
ペトラ·レイチ
梅莉前辈太好了😭
2026年05月24日 14点05分
吧务
level 11
卡佩拉大人
楼主
碧翠丝像是确认一般张合自己的手掌,随后让昴的右臂——缠着代替绷带的手帕的手臂,缠绕上淡淡的治愈之光。
感觉到一直持续的隐隐钝痛逐渐缓和,昴不由得吐出一口气。
「果然是在逞强的说。要是难受的话,希望你早点说出来。」
「不,着急到忘掉的时候,真的就什么都感觉不到了。刚一冷静下来,就感觉疼痛全回来了。快、快点......救救我......」
「好好,真是没办法的孩子。马上就结束,所以别哭丧着脸。」
「谢谢你,贝亚子妈妈!......玛纳,相当吃紧吗?」
2026年05月24日 12点05分
5
ペトラ·レイチ
486你又连妈妈都叫出来了吗………
2026年05月24日 15点05分
鼠鼠我压🐭
妈妈……
2026年05月27日 06点05分
昴星团
萝莉妈妈是对的
2026年06月01日 01点06分
吧务
level 11
卡佩拉大人
楼主
「——说实话,没什么余裕。」
「......嘛,也是啊。」
听到为自己处理烧伤的碧翠丝的回答,昴用另一只手挠了挠脸颊。
毕竟,在麦克罗托夫的宅邸里也算是相当大手大脚地挥霍了一番,这也没办法。阴魔法的迷尼亚与纱幕被连续使用,再加上甚至还用了E·M·T,作为碧翠丝的外接玛纳罐却并不可靠的昴,恐怕已经油尽灯枯了吧。
实在让人忍不住想感叹,自己对异世界的适性低得可怜。
「在帝国的时候,状态倒是好得出奇啊......难道说,身体缩小的时候,反而能塞进更多梦想之类的吗?」
2026年05月24日 12点05分
6
吧务
level 11
卡佩拉大人
楼主
「那是欧德被扭曲后的状态,太不自然了,所以对贝蒂来说印象不怎么好。为了做到那种事,天知道进行了多少人体实验的说。」
「明明已经不是敌人了,而且也已经从帝国出来了,结果奥尔巴特先生,或者说忍者的黑暗还在变得更深吗......」
确实,欧德正是类似灵魂的东西,要将其凝练成喜欢的形状,不可能不经练习就能做到。这样一来,也就是说奥尔巴特,或者忍者之村一直在进行揉捏灵魂的修行,『恶毒翁』之名果然名副其实。
「——看来,士兵们正被刚才的地鸣牵制住了。混在风中的警戒正在远去,紧张也变淡了,暂且可以认为已经甩掉他们了吧。」
这时插话进来的,是正以锐利眼神环视周围的库珥修。
2026年05月24日 12点05分
7
鼠鼠我压🐭
发动地鸣说是
2026年05月27日 07点05分
醉丶思绪彡
艾主席什么时候来了
2026年07月26日 02点07分
小七-🎄
地震是加菲和奶龙打架时候加护攻击被奶龙踩掉造成的?
2026年08月04日 06点08分
卡佩拉大人
@小七-🎄
更有可能是沙蚯蚓
2026年08月04日 09点08分
吧务
level 11
卡佩拉大人
楼主
她用调低光量的拉格麦特矿石灯照亮下水道,眯起没有被眼罩遮住的琥珀色眼眸,注视着手臂正在接受治疗的昴,沉默了下来。
一瞬间,昴对她的反应感到疑惑,但很快便想到,那是治愈之光——让库珥修想起了对她来说熟悉而难以忘怀的东西。
「......这不是现在能谈的话题啊。」
老实说,状况正以怒涛之势不断变化。
对昴而言,自从在普雷阿迪斯监视塔与阿尔发生那一幕后,就一路不停地接连发生各种事情,精神根本没有休息的空隙。『神龙教会』的崛起,库珥修的恢复,之后麦克罗托夫宅邸的骚动,再到作为逃亡者的菜月·昴——实在是够呛。
2026年05月24日 12点05分
8
我任叁啊
依旧爱昴TV
2026年05月27日 14点05分
吉斯卡丹尼尔
这次是精神debuff吗
2026年06月30日 16点06分
吧务
level 11
卡佩拉大人
楼主
——本来,如果能见到库珥修,他是想谈谈菲莉丝被罢免的事的。
罢免菲莉丝的理由与真意,他想向库珥修确认,想设法彼此寻找妥协点,帮忙修复那两个闹僵的人之间的关系。
想必菲莉丝会说这是傲慢的多管闲事吧,但即便如此也无所谓。
在旁人看来,是个忍耐不了的任性傲慢男,那就是菜月·昴。
「对卿——」
「......嗯?」
「对卿表示感谢。在那样的状况下,仍追着我而来。」
2026年05月24日 12点05分
9
吧务
level 11
卡佩拉大人
楼主
「——」
忽然,库珥修压低声调如此传达,昴闭上了嘴。
她说感谢自己,仅仅这一句话,就让这半天左右一直逃亡的时间仿佛得到了回报,连昴自己都觉得太廉价了。但至少,如果当时没有选择追上她的背影,就无法引出现在这一句话。
「不过,我这边可没法轻松地说什么不用谢啊。烧伤很痛,而且虽然好像还被你从狄加手里保护了,但说到底,演变成战斗的契机就在库珥修小姐身上,爱蜜莉雅碳她们肯定也被我害得担心又添了麻烦,元气满满的贝亚子还已经做好了和我共度地狱四百年的觉悟......」
「昴,昴,就算因为想法没办法好好整理,也不要胡乱把贝蒂的头发摸来摸去。贝蒂的可爱都要被糟蹋掉了。」
2026年05月24日 12点05分
10
吧务
level 11
卡佩拉大人
楼主
「啊啊,抱歉......真的啊!竟然糟蹋成这样......简直不忍直视!」
「才没有那种事的说!就算发型被弄得乱七八糟,贝蒂的可爱也不会减少,倒不如说是发掘出了新的魅力点!」
被无所事事的昴的手弄乱发型的碧翠丝,又不能中断治疗,只能任由他摆弄,同时这样怒吼。
而这番一如往常的互动,也让那股仿佛连内脏都一并绷紧冻结起来的紧张感,终于稍稍松缓了几分,令人不禁感到一丝得救般的安心。没错,就在昴不经意地感到安心的时候——
「呵。」
2026年05月24日 12点05分
11
吧务
level 11
卡佩拉大人
楼主
「——!刚才,库珥修小姐,笑了吗?」
有轻轻震动空气的声音响起,昴不由得瞪圆了眼睛。
看去时,站在下水道肮脏墙边的库珥修正把手放在嘴边,她面对昴的视线先说了一声「抱歉」,随后——
「看着刚才那段缺乏紧张感的互动,我没能忍住,是我不成熟了。」
「紧张感之类的我也没法反驳,不过比起一直紧绷着可好多了啊,毕竟你一直都只让我看到可怕的表情。」
「可怕的表情吗,毕竟也有这只眼睛的缘故。」
2026年05月24日 12点05分
12
吧务
level 11
卡佩拉大人
楼主
「不,就算一只眼睛变成那样,库珥修小姐也是美女就是了。」
「——」
「昴......」
「咦!?气氛又稍微变差了吗!?」
库珥修将一只手放在眼罩上,她眯起眼睛,而让碧翠丝都露出无奈神情的昴顿时慌张起来。然而,库珥修轻轻吐了口气后,缓缓摇了摇头——
「卿......不,卿等真是坚强啊。」
2026年05月24日 12点05分
13
鼠鼠我压🐭
依旧撩妹
2026年05月27日 07点05分
吧务
level 11
卡佩拉大人
楼主
「如果你说的是我和贝亚子,那用复数来称呼就是正确答案。没有贝亚子的我,说到底也不过是个普通人而已,不过啊——」
「不过?」
「......这种坚强,库珥修小姐原本也应该拥有才对。」
听到昴的回答,库珥修抿紧了嘴唇。
见状,昴反省起自己的发言,心想是不是说过头了。那本应只在一瞬间放松下来的表情,又被自己重新弄得僵硬起来了。
就这样,正为接下来该说什么而犹豫的昴,被碧翠丝啪地拍了一下手臂。
2026年05月24日 12点05分
14
吧务
level 11
卡佩拉大人
楼主
「好了,结束了,暂时应该没什么大碍。」
「嗯,是吗,帮大忙了。......嗯,虽然有点绷紧的感觉,但不坏。」
「手帕就先那样放着,可能会感觉到痒,不过皮肤说不定会变得烂乎乎的,所以可别不小心去挠。」
「听起来超可怕,我完全明白了。那么,接下来——」
对恰到好处地让自己喘了一口气的碧翠丝抱着双重感谢,昴重新转向库珥修。伤口的处理也结束了,追兵也暂且甩开了。既然如此,他想重新和她谈的事情自然堆积如山。
2026年05月24日 12点05分
15
吧务
level 11
卡佩拉大人
楼主
首先,最需要尽快确认的是——
「库珥修小姐,在这种状况下有什么依靠吗?」
「依靠吗,在变成这样之前是有的,但那已经被我亲手斩断了。」
「......你这么说,难道你本来依靠的是——」
「没错。是在他那邪恶企图暴露之前的,麦克罗托夫·麦克马洪。」
「Oh my God......」
对方淡然地点头,昴有种眼前一黑的感觉,仰头望天,而视线又被下水道那并不算高的肮脏天花板弹了回来。
2026年05月24日 12点05分
16
1
2
3
4
5
6
尾页