宇宙战争:地球突袭战人类建筑详解(人类营造录系列)
恐惧之眼吧
全部回复
仅看楼主
level 11
广南庸人 楼主
人类统合联盟的建筑
2026年05月23日 04点05分 1
level 11
广南庸人 楼主
作者:@广南庸人
这款老游戏虽然有三大阵营建筑评测介绍,但一直没有背景版的人类相关介绍,我大约在疫情前询问过但是无解答,后面密接隔离时无事可做就自行了解顺路制作了本篇。
防御炮塔Defense Turret
防御炮塔是《宇宙战争:地球突袭战》中人类所拥有的唯一防御建筑。这些防御炮塔构成了人类基地的外围防线,基地若无它们则极易被攻入。
防御炮塔会从大型速射机枪(minigun)中倾射致命的弹雨流。尽管面对步行者的挂点时近乎无用,但它们却能轻易消灭赫拉奇族的下等兵或失落者。这种炮塔仅在保卫人类基地与保卫诺维斯族传送门的战役中出现。
防御炮塔由安装在大型混凝土基座或掩体顶部的旋转炮塔,以及一门类似火炮般的大型多管速射机枪构成。炮塔顶端装有摄像头,上面刻有“UAE”字样(可能代表United Alliance Earth),其后方则设有天线。炮管下方配有夜间照明的探照灯。弹药通过两条弹链送入炮膛,这两条弹链与炮塔后部的大型绿色弹药箱相连,箱子左侧有着模糊铭文。
防御炮塔似乎是现实中的密集阵近防系统(Phalanx CIWS)与其陆基型号百夫长反火箭、火炮、迫击炮系统(Centurion C-RAM)以及M167火神防空系统(Vulcan Air Defense System)的结合体。前者是用于保卫军舰和基地的自动化近程武器系统,而后者是一种牵引式近程防空火炮,同时也能有效对抗轻装甲地面目标。
2026年05月23日 04点05分 2
楼下还有
2026年05月23日 04点05分
level 11
广南庸人 楼主
兵营Infantry Barracks(沿用游侠汉化)
兵营是一种用于生产步兵单位的人类建筑。可生产步兵单位有:海军陆战队、火箭筒手和喷火兵。
机坪Aircraft Pad(沿用游侠汉化)
机坪是中《宇宙战争:地球突袭战》中人类的飞行器生产建筑。建筑能生产阿帕奇攻击直升机。
机坪是人类的飞行器生产建筑。在人类战役的第二关中,当摩尔将军护送总统前往麦克奈尔堡时,机坪会向玩家开放。它也出现在赫拉奇族战役第二关中。机坪会生产阿帕奇直升机。
2026年05月23日 04点05分 3
请注意楼下还有。因为审核问题没法一次发完
2026年05月23日 04点05分
level 11
广南庸人 楼主
车辆调配场Motor Pool(沿用游侠汉化)
车辆调配场是人类阵营的重要建筑,用于迅速生产从悍马车到坦克等各类军事车辆。
车辆调配场是人类的车辆生产建筑。在人类战役的第二关任务中,当摩尔将军护送总统前往麦克奈尔堡时,车辆调配场会向玩家开放。这一幕也出现在赫拉奇族战役第二关中。车辆调配场会生产悍马车与坦克(译注英语原文打成机坪)。
译者注:本文译自wiki,年代久远仅供参考。
机坪跟兵营的配图为本人游戏截图,因为机坪以前没有词条配图(现在有了),兵营则是现在词条都没有配图,只能自己去游戏截图配入本文。
地球统合联盟在游戏中最早设定叫人类统合联盟United Human Alliance。
下等兵见于拙作:《下等兵翻译(赫拉奇武备志系列)》
失落者见于拙作:《失落者翻译(赫拉奇武备志系列)》
海军陆战队、火箭筒手和喷火兵见于拙作:《宇宙战争:地球突袭战人类步兵单位翻译》
悍马车跟坦克见于拙作:《宇宙战争:地球突袭战人类装甲单位翻译》
阿帕奇直升机见于拙作:《宇宙战争:地球突袭战人类飞行单位翻译》
2026年05月23日 04点05分 4
1